跳躍地雷 oor Russies
跳躍地雷
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
Выпрыгивающая мина
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
国連事務総長の一報告によると,そうしたプログラムは,「危険にさらされている人々に......地雷地帯で生活したり働いたりしている場合にその犠牲となる危険を最小限にする方法など」を教えています。
Ты можешь сама устроить ей разносjw2019 jw2019
負傷兵は介護を必要とするので,地雷で手足を失った兵士は軍事作戦の妨げとなり,それが敵側にとっては好都合だからです。
Даже направления нет?jw2019 jw2019
南ドイツ新聞」によれば,1993年7月までの12か月間に,23人から成る同市の兵器処理班は,ハンブルクの地中と水中から回収された爆弾500個余り,砲弾2,440発,手榴弾97個,対戦車ロケット砲24基,対戦車地雷4発,149キロ相当の爆薬を処理した。
Декстер, твоя комната внизуjw2019 jw2019
もちろん,近年,地雷除去のために多大の努力が払われてきました。
Следующую фотографию почти никто никогда не виделjw2019 jw2019
また、スティーブンは、コロンビア政府の主導のもとに地雷撤去と地雷による被害者の支援を行う非営利団体、‘MAS ARTE, MENOS MINAS’の大使でもある。
Также здесь можно пересесть в сторону Зелтона, Седарса и других западных пунктовLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
鮮やかな身のこなしで跳躍し,空中で正確なひねりを加えます。 まさに,見事に調整された精密機械のようです。
Неужели нельзя, чтобы у наших современников были такие одухотворенные, вдохновенные лица, а не трафаретные, бездушные, похожие друг на друга физиономии?jw2019 jw2019
しかし,地雷が1個除去される間に新たに20個の地雷が敷設されていて,世界中には6,000万個の地雷が埋まっているかもしれない,と言う人もいます。
Хватит, Питер!Хватит об этом говорить!jw2019 jw2019
では,人間はいつになっても地雷の被害を免れることができないのでしょうか。
Продешевила, чёрт побериjw2019 jw2019
これらの不発弾は まさしく地雷のように 地面に転がったまま 次の標的を待ち受けます
Это тело крайне необходимо Орочимару- самаted2019 ted2019
その時までには,地雷によってさらに5万人が死亡し,8万人が身体障害者になっていることでしょう。
Но это же была долбаная войнаjw2019 jw2019
地雷の型によっては,禁止または制限することが決まったものもあるが,対人地雷の全面禁止は,2001年に予定されている再検討会議まで再考されることはない。
Я хочу видеть доктора Уолтераjw2019 jw2019
それから40年ほどたった今日,子どもたちに障害を負わせているものの中でも主犯格と言えるのは地雷です。
Ты не можешь требовать место рядом с ней... все же, Дантеjw2019 jw2019
毎月60を超える国や地域で,罪のない大勢の男女子供が,地雷で手足を失ったり,場合によっては命を落としたりしています。
Инспектор Блумjw2019 jw2019
時折地雷が仕掛けられている事がある。
Вы когда- либо видели, как проходятчерез эту программуLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
カンボジア保健省によると,マラリアによる死者は,毎日推定15ないし25人に上り,これは地雷による犠牲者の10倍である。
И все, что вы можете сказать, " Я сожалею "?jw2019 jw2019
地雷原ではだれも平安を見いだすことはできません。
Джени, мне не сказали, Я не зналLDS LDS
地雷を作り出した業者が二重に金もうけをしていることになるではないか,というわけです。
Однако, есть одна хорошая новостьjw2019 jw2019
クルベット: 馬は,前足が地に触れないようにしながら,後ろ足で小刻みに跳躍します。
Да, я хотела, но шлем Фэйта сказал мне держаться подальшеjw2019 jw2019
地雷を5,000個処理するごとに,除去作業員が一人死亡し,二人負傷していることになる
Пройдём внутрь?jw2019 jw2019
武器: 「ICRC[赤十字国際委員会]は,48か国の中の95以上の製造業者が毎年,500万ないし1,000万個の対人地雷を製造していると推定している」。 ―国連難民高等弁務官(UNHCR)
Автограф.Почему он здесь?jw2019 jw2019
そうした事情のため,地雷除去はたいてい昔ながらの方法で行なわれています。
Я проверила окрестности, просмотрела пленки дорожных камер... и нашла этоjw2019 jw2019
しかも,新型の地雷は探知がずっと困難になっている。 ほとんどがプラスチック製であるうえに,爆弾や地雷等の破片と共に埋められているので,地雷ではないものに探知機が反応するからである。
Ну, наконец- тоjw2019 jw2019
神の王国の下では,地雷を恐れる必要はもはやない
Ну, они не знаютjw2019 jw2019
一瞬の意識の跳躍 ー それを直感と呼んでもいいが 答えはただやってくるものだ」
Привет Алекс, я должен идти, Я здесь ещё сам сойду с умаted2019 ted2019
いずれにせよ,地雷の製造と除去はどちらもビジネスとして繁盛しています。
Мы не смогли остановить детектива, сэрjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.