根部剪定
подрезка корней
部 oor Russies
部
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
департамент
[ департа́мент ]
同評議会の指示の下,収入と支出は,教会の予算・財務部によって管理されました。
Пожертвования и расходы контролировались церковными департаментами бюджета и финансов, действующими под руководством этого Совета.
отдел
[ отде́л ]
何人社員が転部を申し込んできましたか。
Сколько работников подали прошение о переводе в другой отдел?
клуб
私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
Мои родители подтолкнули меня уйти из бейсбольного клуба.
отделение
[ отделе́ние ]
帰り道に救急部に立ち寄ったのです
Я прошёл через отделение неотложной помощи по дороге домой.
секция
[ се́кция ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ライブ 中継 を する の は 高校 の 映像 部 以来 な ん で す
Да, конечно, они не должныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
横隔膜は,脳にある忠実な司令部から,1分につきそれを約15回行なうようにとの命令を受けます。
Он сказал, что посоветует меня какому- нибудь спортивному координаторуjw2019 jw2019
ペットがどんどん繁殖することは,特に都市部で問題になっています。
И он запудрит мозги всем, если мы дадим ему время!jw2019 jw2019
* 「福音の教授と指導」『教会指導手引き-第2部 神権指導者・補助組織指導者』16(35209 300)
Мои родители ищут его, Лана на ферме в случае, если он возвратитсяLDS LDS
最近,新聞の編集部にいる,感じのよい大変有能な女性から,教会における女性の役割について説明を求められました。
ДолговременныйLDS LDS
* かつてなく拡張し続ける世界の都市部において,新しい路面電車網が次々と導入されています。
А то, что придётся изображать геевjw2019 jw2019
6 そして、 彼 かれ は 1その 書 しょ を、すなわち わたし が 彼 かれ に 命 めい じた 2 部 ぶ 分 ぶん を 翻 ほん 訳 やく した。 あなたがた の 主 しゅ 、あなたがた の 神 かみ が 生 い きて いる よう に 確 たし か に、その 書 しょ は 真実 しんじつ で ある。
Так что вы собираетесь делать, м- р Ковальски?LDS LDS
第3部 ― エホバは禁令下で顧みてくださった
Что это с ней? – Ты же видел? – Я был уверен, что она обрадуетсяjw2019 jw2019
パラキシレンは繊維を作るための原料となる。 市内中心部には3,000人に近い市民が集まり、PX流出の危険性があるとして抗議した。
Ну, разве что немногоglobalvoices globalvoices
『聖書の教え』の本は発刊されてから2年足らずですが,これまでに150以上の言語に翻訳され,発行部数はすでに5,000万部を突破しました。
В таком случае вам лучше отправить меня обратно на остров, пусть спросит личноjw2019 jw2019
水を近代都市に届けるという困難な課題は アメリカの南西部だけではありません
Именно там, ладно?ted2019 ted2019
8 (イ)ヨハネの福音書の導入部について注目すべき点は何ですか。(
Получилось!jw2019 jw2019
軍隊は最高統帥部によって立案された計画に沿って活動を行う。
Нам сообщили, что действительно было убийство в частных владенияхLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ナタール州と隣国のモザンビークでは,多くの人が農村を離れ,ペットを連れて都市部に移住した。
Папка не имеет значения, сэрjw2019 jw2019
ボアブの木は,アフリカ,マダガスカル,そしてオーストラリアの北西部に自生しています。
Ты впорядке?jw2019 jw2019
1999年11月,国際海事機関はドイツ水路部を通じて,全面的にコンピューターに依存した船舶航法システムを初めて認可した。
А что это на земле, позади него?jw2019 jw2019
農村部から来た感染者が献血をするからです。
Я ненавижу это, потому что я знаю, что это ушло навсегдаjw2019 jw2019
ここで振動は蝸牛内の液体に伝わります。 蝸牛とは,カタツムリの形をした,内耳の聴覚部で,中に有毛細胞があります。
Они согревали меня в те холодные ночи с шепчущим ветром наединеjw2019 jw2019
2 そして、 民 たみ は 互 たが いに 分裂 ぶんれつ し、 家 か 族 ぞく と 親族 しんぞく と 友人 ゆうじん ごと に それぞれ 部 ぶ 族 ぞく に 分 わ かれた。 この よう に して、 彼 かれ ら は 国 くに の 政 せい 府 ふ を 滅 ほろ ぼした。
Па, наконец- тоLDS LDS
すべての車両の妻部に引き戸と大型の妻窓を設けており、車内の見通しと開放感を持たせている。
Уверен, что весь мир присоединяется к моим пожеланиям безопасного и успешного полётаLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この天然の歯科用品は,虫歯予防に,また歯根部や歯茎の強化に役立ちます。
Нет, он хотел от него отделаться.Он ушел от неёjw2019 jw2019
1993年当時,アフリカ南東部の小国マラウイにはエホバの証人が3万人ほどいましたが,崇拝を行ない聖書を学ぶためのふさわしい場所はありませんでした。
Просто я не люблю рыться в чужой жизниjw2019 jw2019
IC 1101は、Abell 2029銀河団の中央部にあるS0型楕円銀河である。
Милый, она мне не ровняLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ヒント: [詳細設定] を表示するには、Gmail ページを最下部までスクロールします。
Куплю я тебе белую повозку, полмира и # лома, больше, чем в Америке.Девочка моя, сердце моё ты похитила. Будь ты моей, Жила бы, как царицаsupport.google support.google
それら昔の建築物は,部厚い壁と弧状アーチのある典型的中世ロマネスク様式のものから,後期の装飾的で動的なバロック様式のものまで様々です。
Таити?Гавайи?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.