アフリカ oor Sweeds
アフリカ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Sweeds
Afrika
sv
Den näst största av kontinenterna, med Medelhavet i norr, Atlanten i väster och Röda havet, Adenviken och Indiska oceanen i öster.
新聞はまたアフリカでまた戦争が起こったと報じた。
Det stod i tidningen att ännu ett krig har brutit ut i Afrika.
afrika
新聞はまたアフリカでまた戦争が起こったと報じた。
Det stod i tidningen att ännu ett krig har brutit ut i Afrika.
afrikansk
アフリカの人々の主の領域にとどまる決心と不断の努力にわたしは感銘を受けました。
Det afrikanska folket har vidrört mitt hjärta på grund av deras beslutsamhet och flit att hålla sig på Herrens sida.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Afrika
Afrika
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
例えば,アフリカの宗教に関するある本は,「悪い魔法,呪術,魔術などの作用や危険を信じる気持ちは,アフリカの生活の中に深く根ざしている。
Här... gjorde du nåt, eller hur?jw2019 jw2019
アフリカの家族構成を示すテラコッタ。 イボ族の夫と妻たち
Det är dit de offentliga medlen bör gå i stället för att investeras i de globaliserade idrottsarenornas falska gudar.jw2019 jw2019
1980年代のある時期に,アフリカではそうした紛争の結果,1時間ごとに25人の子供が死んでいました。
Det är inte kommissionens sak att avgöra om det är fråga om en överträdelse avde tyska bestämmelserna om skattebefrielse till förmån för allmännyttiga institutioner, utan dess uppgift är endast att på grundval av bestämmelserna i EG-fördraget bedöma om statligt stöd förekommerjw2019 jw2019
しかし、残念ながらアフリカやアフリカ人に関する写真はない。
Mål C-#/#: Domstolens dom (första avdelningen) av den # februari # (begäran om förhandsavgörande från Hof van Beroep te Antwerpen – Belgien) – Belgische Staat mot N.V. Cobelfret (Direktiv #/#/EEG – Artikel #.# – Direkt effekt – Nationell lagstiftning till undanröjande av dubbelbeskattning av utdelad vinst – Avdrag för erhållen utdelning från moderbolagets beskattningsunderlag bara om detta redovisar beskattningsbar vinstglobalvoices globalvoices
アフリカにおける麻薬取引の量は過去10年の間に急速に増加した。 それは,この大陸が,コロンビアやアジアから船荷を運ぶのに地理的に都合のよい場所にあるからだ。
Proven skall utföras på längssvetsar. Om olika svetsmetoder tillämpas för längs-och rundsvetsar, skall proven också utföras på rundsvetsarjw2019 jw2019
「ヒトラーは彼らを強制収容所に入れた。 彼らは鉄のカーテンの背後でも迫害されてきたし,アフリカの一党国家においても迫害を受けている。
Arbeta för en mer konsekvent utvecklingspolitikjw2019 jw2019
アフリカで生活を変化させる
Jag trodde du var skådisjw2019 jw2019
東アフリカに駐在するある新聞記者は,「法外な持参金に執着する親族の要求をかわすため,若い男女は駆け落ちを選ぶ」と述べています。
Vi är väl säkra på namnet?jw2019 jw2019
アフリカ中部の国々の中で,ザンビアのように内戦を経験していない比較的平和な国はそう多くありません。
Jag har fru och tre barnjw2019 jw2019
何百万もの人々、 特にアフリカと中国の人々の生活に 深刻な影響を与えます
Men att få vara odödlig är ju inte illated2019 ted2019
それで,アフリカの財宝を手に入れたいという気持ちや探検したいという衝動に駆られた勇敢な男たちが,遠い国々から東アフリカの沿岸に向けて出帆しました。
Nej, jag hörde ingetjw2019 jw2019
しかし,ヨーロッパの列強がアフリカを分割し,同時にアフリカ人社会に換金作物の生産を強要した。
Fruktan för ett litet land i Västindien som inte tror på vår livsstiljw2019 jw2019
ボアブの木は,アフリカ,マダガスカル,そしてオーストラリアの北西部に自生しています。
deltagaren är eller av centralbankens anses vara insolvent eller oförmögen att betala sina skulderjw2019 jw2019
ランサロテがほかの惑星を思わせるなら,フエルテベントゥラは他の大陸,すなわちアフリカとサハラ砂漠のことを思い起こさせます。
Och nu är de därinne, med er och barnenjw2019 jw2019
「最も暗いアフリカ全土を照らす火がともされました」。
Varför sa du inte det tidigare?jw2019 jw2019
とくにアフリカでは,魔術や,死者の“霊”に対する恐れが,悪魔の偽りの宗教制度内で顕著な役割を占めています。
Hos HIV-infekterade patienter med svår immunbrist vid tidpunkten för insättande av antiretroviral kombinationsterapi, kan en inflammatorisk reaktion mot asymtomatiska eller kvarvarande opportunistiska infektioner uppstå (se avsnittjw2019 jw2019
1993年当時,アフリカ南東部の小国マラウイにはエホバの証人が3万人ほどいましたが,崇拝を行ない聖書を学ぶためのふさわしい場所はありませんでした。
Vet du eller vet du inte?Var Tulpan-Jimmy håller hus?jw2019 jw2019
アフリカ,南北両アメリカ,アジア,ヨーロッパ,オセアニアその他,海洋の島々から,驚くべき増加の報告が寄せられています。
Med hänsyn till ovanstående är det således sannolikt att ökade importvolymer från Kina till dumpade priser skulle leda till en försämring av gemenskapsindustrins redan svaga ekonomiska situation och till förlust av marknadsandelarjw2019 jw2019
アフリカには,学校に通うのは男の子だけでよいと考えている人がいます。
Tänk att du inte ska vara här över juljw2019 jw2019
他の国でも,特に東南アジア,南アメリカ,アフリカの一部でも見かけます。
Kommissionen har vid en preliminär granskning kommit fram till att den anmälda koncentrationen kan omfattas av förordning (EG) nr #/#, dock med det förbehållet att ett slutligt beslut i denna fråga fattas senarejw2019 jw2019
アフリカでエバと一緒に奉仕するようになって数年後,母から,父ががんのため余命いくばくもないという手紙を受け取りました。
andningssvårigheterjw2019 jw2019
実際,ズールー語には,アフリカの牧夫たちが牛の乳を搾って直接自分の口に入れる習慣を表わす『ウククレザ』という言葉があります。
Låt mig säga att vi under alla förhållanden bör använda oss mer av inhemska energikällor och inte lita så mycket på importerade bränslen.jw2019 jw2019
アフリカでは,幾千人もの少女や年若い女性が奴隷として,時にはわずか15ドルで売られています。
Baronen gav mig den när han blev min dannajw2019 jw2019
しかしアフリカの多くの場所では,葬式に出席した何百人もの人が,亡くなった人の家に押しかけてごちそうを期待します。 そういう場では,しばしば動物が犠牲にされます。
Den planerade anslutningen skulle endast beröra två parter, staten och Caisse nationale d’assurance vieillesse (nationella åldersförsäkringskassan), eftersom La Poste till följd av den anmälda reformen befrias från allt ansvar i detta avseendejw2019 jw2019
これからも,アフリカの情報を教えてください。
Har du några pengar?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.