に基づいて oor Viëtnamees
に基づいて
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
dựa theo
dựa trên
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
dựa trên
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
そして,聖書や聖書に基づく出版物を用いること,また大切に扱うことを学びます。
Chúng ta đã khoá mục tiêu vào một trại của bọn chúng ở đójw2019 jw2019
ものみの塔」誌,2003年7月15日号,20ページに基づく,話および聴衆との討議。「
Thủ lĩnh đầu tiên của Tháng Chín Đen Tối đã bị sát hạijw2019 jw2019
2005年9月5日の週から10月31日の週までの割り当てに関連した資料に基づく30分間の復習を学校の監督が司会します。[
Và con phải làm gì?jw2019 jw2019
論じる」の本の9ページ,1,2節に基づく聴衆との討議。
& Tắt thông báo lỗijw2019 jw2019
クリスチャンは,エホバに従順であることにより,またイエス・キリストの流した血に対する信仰に基づいて義を追い求めることにより,この「安息の休み」に入ります。(
Mày giết người vì đất nước?jw2019 jw2019
たとえばアメリカでは、著作権を制限する「フェアユース」という概念があります。 この概念に基づき、著作権で保護されたコンテンツを批評、コメント、ニュース報道、教育、研究、調査で特定の方法により利用する場合は、フェアユースであると認められる可能性があります。
Bởi vì trong sâu thẳm thâm tâm mày, mày biết mày chỉ mang đến cái chết và sự phá huỷ!support.google support.google
そうした思想家の先駆者だったプロティノス(西暦205‐270年)は,主にプラトンのイデア論に基づいて一つの体系を展開しました。
Chứng tôi tìm được một cái sọ Cô nghĩ gì?jw2019 jw2019
これは主として,輸血や中立,喫煙,道徳などに関し,証人たちが聖書に基づいて取る立場のためです。
Chúng ta lại phải làm việc này rồijw2019 jw2019
現在の設定に基づく週単位の推定リーチも表示されますが、これは入稿可能な広告枠と獲得を見込める表示回数の増加を反映したものです。
Như là tên Luke ấysupport.google support.google
そこで勇気を振り絞り,聖書に基づいた見方をその男性に説明しました。
Thế nhé, chị sẽ đến sớmjw2019 jw2019
位置情報の収集や位置情報を利用したサービスの提供を行う際には、韓国の法律に基づき、デベロッパーが韓国のユーザーから同意を得る必要があります。
Anh cảm thấy mình ngu xuẩnsupport.google support.google
宣教学校」の本の236ページから237ページ2節までの部分に基づく。
Nó đã tin, Harry ạ, nó đến đây để tìm bốjw2019 jw2019
アダムは真理に基づく信仰のうちに行動することも,聖霊の指示に調和して行動することもしませんでした。
Hắn là thần linh giữa những người thườngjw2019 jw2019
1931年,私たちは世界じゅうの何万人もの人々と共に,聖書に基づくエホバの証人という名称を採用しました。(
Em tưởng rằng sẽ nhận ngay ra bố, nhưng em lầmjw2019 jw2019
実体がないという点を考えると パフォーマンスは 時間に基づくアートです
Tôi tìm kiếm nhiều thứted2019 ted2019
これにより、自動入札機能(スマート自動入札)が有効になり、コンバージョン値に基づいてキャンペーンの成果を最大化できます。
Một lỗi lầm to lớnsupport.google support.google
先生は,それらの記事から聖書に基づく慰めを与えられて深く感謝していると述べました。
Viện nguyên lão đang xì xầm về sự... quay trở lại sớm của anhjw2019 jw2019
ヘブライ 8:1‐5)その神殿は,イエス・キリストの贖いの犠牲に基づき,崇拝で神に近づくための取り決めです。 ―ヘブライ 9:2‐10,23。
Thật vớ vẩn!Hoặc bắn chết tôi hoặc cho tôi biết chuyện quái gì đang diễn ra coijw2019 jw2019
それ相当の理由があるべきであり,そうした理由は資料に基づいていなければなりません。
Ai là chủ của mày?jw2019 jw2019
確認を申請する組織がインドの法律に基づき組織され、インドを拠点としており、かつインドの選挙広告を掲載することが法的に許可されていることの証明
Tớ đã nói dối vì ghen tị.Tớ nhận ra, tớ đã giữ lời nói dối ấy trong lòng # nămsupport.google support.google
上述の二日目の主題はヘブライ 13章15節に基づいていました。
Tôi không thể giúp ông đượcjw2019 jw2019
宣教学校」の本の71‐73ページに基づく討議。
Tin đi, có đấyjw2019 jw2019
わたしは,聖書の真理や,神の天の王国が支配する地上で永遠に生きるという聖書に基づく希望について,認識と感謝の気持ちを深めていました。
Tôi sẽ không đưa cô tiền.... nhưng tôi sẽ đưa cho cô tên các khách hàng của tôijw2019 jw2019
これらのオプションはどちらも、お客様の所在地に基づいてあらかじめ入力されていますが、メニューからオプションを選択することもできます。
Có chuyện gì đó liên quan đến... một cái két an toànsupport.google support.google
聖書に基づく出版物の執筆・印刷・発送に加え,エホバの証人の支部・巡回区・会衆でなされる多くの活動があり,多大の労力と費用が必要です。
Nghe này, nếu ai đó ngoài thủy thủ đoàn biết, chúng ta sẽ mất hếtjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.