利害関係者
Các bên liên quan
に関係なく oor Viëtnamees
に関係なく
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
bất chấp
被爆者だから年齢に関係なく英語を学ぶ
Học tiếng Anh bất chấp tuổi tác vì nạn nhân bom nguyên tử
không phân biệt
党派に関係なく議員グループが靖国神社を参拝
Nhóm nghị sỹ không phân biệt đảng phái viếng đền Yasukuni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'に関係なく' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
過去の行ないを単にもう一度取り上げて調べ直すだけですますというようなことをするのではなく,関係している原則を考慮し,それらの原則をどのように適用するか,それらが永続的な幸福になぜそれほど大切かをいっしょに検討します。
Đứa trẻ này có năng khiếu và tôi đã đúng, phải ko?jw2019 jw2019
しかし,聖書を注意深く研究して,イエスの父であるエホバ神との親しい友のような関係を築くよう助けられました。
Tôi biểu quyết vô tộijw2019 jw2019
因果関係については 議論が必要です
Tôi có súng trung tay!ted2019 ted2019
西暦33年のペンテコステの後,新たに弟子となった人たちはみ父とのどんな関係に入ったか
Đều ổn dưới đâyjw2019 jw2019
悪魔崇拝に関係した物すべてを捨ててください
Mấy cHiếc kHác tHì kHông việc gìjw2019 jw2019
この練習は,今学んでいる教義が今日の生活の中でどのように関係があるのかを生徒が理解するために欠かせません。
Nguyên thành phố Chernobyl đã được sơ tán và đã bị cách ly hơn # nămLDS LDS
その上,エホバは『わたしたちを栄光へ連れて行ってくださる』,つまりご自分との親しい関係に導き入れてくださるのです。
Có vẻ không đúng lắmjw2019 jw2019
創造者とのこうした親密な関係を持つ者,また創造者とよく似た面のある者として,イエスは,「わたしを見た者は,父をも見たのです」と語りました。(
Là quái vật, Mimirjw2019 jw2019
ヨハネ 13:35)人種や政治に関係した紛争が生じた際には,そのような愛が見事に示されてきました。
Hộp băng giấyjw2019 jw2019
読むことと認識することは不可分の関係にあります。
Cô nên lau mũi đijw2019 jw2019
希望を取り戻すためには その関係を反映させなければなりません
Xin chào người dân New York, ta là vị vua mới của các ngươited2019 ted2019
このような主張が注目を集めていますが、現時点では無線デバイスの使用とがんや他の病気との因果関係を示す科学的な根拠は見つかっていません」と発表しています。
Phần mở rộng RaNA cho Kst. Namesupport.google support.google
しかし、その後の1970年代にゾンバはアメリカにオフィスを構え、そこでアリスタ・レコードのクライヴ・デイヴィスとビジネス関係を持ったカルダーは、ゾンバに所属するアーティストの作品をリリースし始めることになる。
Theo như tôi thấy thì không cần phải làm tướng lên như vậy đâuLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
また,口内の健康状態は体全体と密接に関係している,ということも研究によって明らかになっています。
Tôi thật ngu ngốc khi không đầu tư cùnganh ấy lúc có cơ hộijw2019 jw2019
わたしはルカ1章 に書かれている話が好きです。 そこには,イエスの母マリヤと,いとこのエリサベツのすばらしい関係が描かれています。
Người dân Karen chủ yếu là nông dân nghèo Christian đã bị đẩy vào vòng huỷ diệtLDS LDS
ルーカリスは,この新たな機会を利用し,翻訳聖書や神学関係の小冊子を出版して正教会の僧職者や平信徒を教育しようと決意します。
Chúc ông # ngày tốt lànhjw2019 jw2019
しかし,この黒い馬とその乗り手は歴史上のすべての食糧不足に関係があるのではありません。
Và cô sẽ được nằm trên giường nệm của công chúajw2019 jw2019
その結果,証人たちは,ユダヤ人とアラブ人,クロアチア人とセルビア人,フツ族とツチ族とを結び合わせる,驚くべき兄弟関係を得ています。
Hãy để gương mặt của em thư giãnjw2019 jw2019
これまでの年月,聖書や聖書関係の出版物をずっと読んできたのだから」と考えてしまいやすいものです。
Anh để em bay với nójw2019 jw2019
18 献身にはわたしたちの生活全体が関係しています。
Đi thôi Georgejw2019 jw2019
エゼキエルの口のきけない状態は,イスラエル人に関係した預言的な意味のある言葉を語る点では口のきけない者となることを示唆していました。
Không biết là tốt hay xấu, nhưng cô ta cũng đã dính vớihắnjw2019 jw2019
それで,自分の治療チームと一緒に努力し,他の人たちとの関係を育み,その時その時をやってゆくことによって,自分の精神病に対処しています」。
Chưa đến thời điểm thích hợpjw2019 jw2019
でも,神の王国や1914年とどんな関係があるんですか。
Tôi đã xuống hầm trú ẩnjw2019 jw2019
とはいえ,誤った自己吟味をして,“自分らしい自分”を見つけよう,あるいはエホバとの関係やクリスチャン会衆以外のところに答えを求めようとするなら,それは無意味であるだけでなく,霊的な破滅に至ることさえあります。
Áo lót của cô ấyjw2019 jw2019
妻とわたしは,エホバとの親しい関係を築くよう子どもたち3人を助けることに喜びを感じています。
Cha luôn cố bảo vệ tim em khỏi anhjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.