スランプに陥る
rơi vào khủng hoảng
に陥る oor Viëtnamees
に陥る
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
rơi vào
政治資金スキャンダルで日本の与党が混乱した状態に陥る
Đảng cầm quyền Nhật Bản rơi vào tình trạng hỗn loạn do bê bối quỹ chính trị
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
人は逆境に陥ったときや苦しみに遭遇するとき,心の平静を失う場合があります。
Vậy em không nhớ gì về việc này hả?jw2019 jw2019
伝道の書 9:11)お金は「身の守り」であり,注意深く計画していれば困った事態に陥らずにすむ場合も少なくありません。(
& Hãng chế tạojw2019 jw2019
貧困が自分の無能さの 結果だと思うなら 絶望に陥るだろうし
Sao anh đến có một mìnhted2019 ted2019
マタ 13:22)この事物の体制の一時的居留者として満ち足りた生活を送るなら,そのわなに陥らずにすみます。 それだけではありません。「
Thật ra tôi lại là một nhân viên chuyên biệt, ông Masonjw2019 jw2019
イスラエルのこの王は,陥りやすい落とし穴を避ける方法を示し,こう述べています。「 義なる者の心は答えるために思いを巡らし,邪悪な者たちの口は悪い事柄をもってほとばしる」。(
Em có cái này cho anhjw2019 jw2019
答えの中に,霊的に囚われの身に陥っている人々に限ってそれに気づかないことが多いという見方も含めるとよいかもしれません。
Để tao cho mày biếtLDS LDS
1‐3 (イ)一部のクリスチャンは,どんなことによって霊的に危険な状態に陥ってしまうことがありますか。(
Không thể mở các tập tin được bảo vệ bằng mật khẩu. Thuật toán của mật khẩu chưa được công bốjw2019 jw2019
ジョズエは喫煙のわなに陥りませんでした。
Đúng, cô ấy có bộ ngực lớnjw2019 jw2019
その 時 あの 子 は 危険 に 陥 る
Yo, Greg, xem anh ta có sao không!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 エホバの大いなる日が近づいている現在,人類一般は霊的な眠りに陥っています。
Ý ông là gì, không đeo kính?jw2019 jw2019
思わせぶりな態度を避けることで,不道徳に陥るのも避けられました。
Saul, là tôi đâyjw2019 jw2019
イエスは,子孫全員を非常に惨めな状態に陥らせたアダムに代わる人類の父です。(
Khi mà anh ấy lại đi yêu một người như tôi, có thể nói đây là sự diệu kỳ của tình yêujw2019 jw2019
私は苦境に陥ったのです
Đáng tiếc tôi không phải là một người mạnh mẽted2019 ted2019
富に対する欲望が強すぎたために,「富もうと思い定めている人たちは,誘惑とわな......に陥り,......多くの苦痛で自分の全身を刺したのです」という聖書の助言を忘れかけていたのかもしれません。 ―テモテ第一 6:9,10。
Ổn cả rồi, Sean Ổn rồijw2019 jw2019
* ある若い神権者は罪深い習慣に陥っています。
Tao chỉ muốn đứng dậy...... và đập chết con mẹ thằng nào đấyLDS LDS
モーサヤ7:20,24-26を読み,リムハイの民が奴隷の状態に陥った理由に印を付けましょう。(
Nhân loại cần thứ nàyLDS LDS
そうすれば罪に陥ることは防げるはずです。
Bọn mình sẽ cho nổ Los Angeles, chú mày, ghê không?jw2019 jw2019
中国人の団体や慈善家の援助を受けた人もいましたが,多くの人が貧困に陥り,若くして独り寂しく亡くなりました。
Đừng làm thếjw2019 jw2019
その人々が今にもアッシリアの手に陥らんばかりになっていることについて,イザヤは陰うつな描写を行なっています。(
Được thôi, mày...Đó là một phát đạn may mắnjw2019 jw2019
子どもに自分優先の考え方を持たせやすい三つの要因について取り上げます。 陥りやすいそれらの問題をどのように避けられるか,考えてみましょう。
Nhưng không có cái tôi trong đội đâu.- không có à?jw2019 jw2019
残念ながら,長老たちの中にはこの関係をないがしろにして,姦淫のような罪に陥るところまで行ってしまった人がいます。
Ẩn bộ phạn ngầmjw2019 jw2019
そして3日間,昏睡状態に陥りました。
Vậy là Cobb nói anh ấy không thể làm thế?jw2019 jw2019
過去と現在の全ての宣教師,長老および姉妹の皆さん,単に伝道から帰還して,再びバビロンにどっぷりとつかり,価値のないビデオゲームの意味のないポイントを得点することに際限なく無駄な時間を費やしながら,霊的に深い眠りに陥らずにいることはできないのです。
Và muốn làm gì đóLDS LDS
祈りと断食が大切です。 イエス・キリストが地上におられたときにひどくあざけられたように,わたしたちがからかいの種にされたり困難な状況に陥ったりするときに力となるからです。
Điều kiện khớpLDS LDS
詩編 78:5‐7)そののち,鋭敏な目でその国民を見守り,民が苦境に陥る時,すぐに救いの手を差し伸べる備えをされました。
Tôi vừa ra ngoài đó, thấy mấy tay đồng nghiệp khác tán gẫu, và tôi đã định nói xấu anh đấy nhưng tôi đã ngăn mình lại, vì chợt nhớ đến lời ông già tôi, rằng kẻ nói xấu sau lừng người khác là đồ hèn hạjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.