エンジンをかける oor Viëtnamees
エンジンをかける
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
nổ máy
ja
〈爆発+機械〉
住人の女性によると、バイクには盗難防止装置が付いていたため、泥棒はエンジンをかけられず、逃げることができなかったという。
theo lời nữ chủ nhà do chiếc xe máy có gắn thiết bị chống trộm nên Kẻ gian không thể nổ máy chạy đi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'エンジンをかける' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ところが,翌日の朝,電話をかけてきて,「ご希望どおりの土地を見つけました」と言いました。
Ở đó có một...... khuôn mặt rất đáng chú ýjw2019 jw2019
テモテ第二 3:13‐15)思いに取り入れる事柄はすべて多かれ少なかれあなたに影響を及ぼすのですから,鍵となるのは『あなたが物事をどのような人たちから学んでいるかを知り』,その人たちが自分自身の益ではなく,あなたの最善の益を心にかけてくれている人であることを確かめることです。
Hiện giờ tôi cảm thấy hạnh phúc với công việc phía trước nhưng tôi không biết mình có cảm thấy thăng bằng hơn khôngjw2019 jw2019
会議 後 に かけ 直 す そう だ
Nhưng ta cần nó, các con có mang theo không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ヘブライ 6:1‐3)あなたはそのような人に言葉をかけ,模範を示し,宣教において実際的な助けを差し伸べることにより,彼らが新しい人格を身に着けて「真理のうちを歩みつづけ(る)」よう援助できるかもしれません。( ヨハネ第三 4。
Rồi sau đó chuyện hai người thế nào?jw2019 jw2019
かけ事,喫煙,アルコールの乱用などは避けましょう。
Sao cũng đượcjw2019 jw2019
10 歳前には成績も仮及第で 素行面でも警告を受け 初めて手錠をかけられたのは 11 歳のときでした
Truy cập hệ thống an ninh chínhted2019 ted2019
ニューヨークでは ハーレムの壊れかけのアパートに ルームメイトと住んでいました
Trong ba ngày đến một tuần, anh ta sẽ trở lại trong vòng tay yêu thương của cô mãi mãited2019 ted2019
毎週,ヴァカ家の人たちは3時間かけて自転車で王国会館に行く
Chúng ta sẽ sống hếtjw2019 jw2019
ハムのエンジンは死に
Con thắt dây an toàn chặt vàoted2019 ted2019
二人は時間をかけて話し合いを重ね,最終的にトラックを買うことにしました。
Nạp sẵn ảnh kếLDS LDS
電話 一 本 かけ る 権利 は あ る だ ろ
Ôi lạy Chúa con đã đi đâu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
業者や商店が宣伝に用いている試供品や粗品を受け取ることができるのと同じように,かけ事が関係しないくじ引きであれば賞品を受け取ることができると感じるクリスチャンもいるかもしれません。
Ngay trước vụ nổjw2019 jw2019
12 わたし の 僕 しもべ ライマン・ ワイト は 気 き を つけ なさい。 サタン が もみ 殻 がら の よう に 1ふるい に かける こと を 願 ねが って いる から で ある。
Họ cấm tao ăn những vật có hình dạng giống cái đóLDS LDS
時間をかけてください。
Em sẽ nói cho anh biết họ là aijw2019 jw2019
飛ぶためには飛行機と同じように 十分な空気力を生み出す翼が必要だ 飛行するための力を生み出す十分なエンジンと 制御装置も必要だ 人類初の飛行機の制御装置は、基本的に コクピットのライト兄弟の脳みそだった
Xin đừng đi lên cỏ Tớ chỉ cố tỏ ra hài hước thôited2019 ted2019
そのようにして,エバの誇りに訴えかけ,自分は言わば自分と夫の代表だ,重要な存在だと考えさせようとしたのかもしれません。
Tất cả là do, là do một giấc mơ kinh khủng... được tạo ra bởi một buổi massagejw2019 jw2019
18 さて、わたし は あなたがた に 一つ の 戒 いまし め を 与 あた える。 わたし は 一 ひと 人 り に 言 い う こと を すべて の 者 もの に 言 い う。 あなたがた は これら の 水 みず に 関 かん して 兄 きょう 弟 だい たち に 前 まえ もって 警 けい 告 こく して、 彼 かれ ら が これら の 水 みず の 上 うえ を 旅 たび を して 来 こ ない よう に しなければ ならない。 そう で なければ、 彼 かれ ら の 信 しん 仰 こう は なくなり、 彼 かれ ら は わな に かけられる。
Sành điệu như thế nào nữa?LDS LDS
ほとんど 他 に 迷惑 を かけ な い
Có # triệu người sống trong thành phố này, JamalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
引き金 に 指 を かけ て い る の が 誰 な の か 探 っ て み る 。
Nếu anh không làm thếOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
観客のお目当てのひとつが 怪力男ジョニー・ブル・ウォーカーでした 筋骨隆々の乱暴者で 1ドル出せば 技をかけてくれました
Anh kiếm được gì à?Khôngted2019 ted2019
イエスは「ご自分の指をその人の両耳に入れ,つばをかけてから,彼の舌に触れられ」ました。(
Mike, có chuyện gì vậy?jw2019 jw2019
西暦33年のニサン14日(4月1日ごろ),イエスは事実無根の扇動罪で捕縛され,裁判にかけられ,刑を宣告され,処刑されました。(
Tôi đã say rượujw2019 jw2019
手に触れる,ほほえみかける,抱擁する,褒めるといった事柄はちょっとしたことですが,妻の心にいつまでも残る印象を与えるものです。
Có phải mọi người đàn ông đều được tạo hình nhưjw2019 jw2019
クリスチャンをしりごみさせるためにどんな圧力がかけられたか
Nó nói rằng khi phụ nữ ở thai kỳ thứ # thường trải qua việc thay đổi hóc môn và chồng của họ phải biết điều nàyjw2019 jw2019
大抵,必要とされるのは,その人のそばにいて,「たいへんでしたね」などの言葉をかけることです。
Cậu đâu có gì phải xin lỗijw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.