件 oor Viëtnamees
件
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
ca
kiện
そうしているうちに,新しい裁判長がこの件を担当することになりました。
Trong lúc ấy, một chánh án mới đã được chỉ định để chủ tọa vụ kiện.
trường hợp
東京商工リサーチによると、昨年、上場企業とその子会社から報告された情報漏洩は１７５件あった。
Tokyo Shoko Research cho biết đã có 175 trường hợp rò rỉ thông tin được các công ty niêm yết và các công ty con báo cáo trong năm ngoái.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
trường hợp
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
コリント第一 6:9‐11。 テモテ第一 1:9‐11)聖書はまた,胎児の命も大切なものであり,故意にそれを奪ってはいけないとも述べていますが,全世界で毎年およそ5,000万件もの堕胎が行なわれています。(
Nhưng nó nằm trong thị trấn anh đã thề là bảo vệjw2019 jw2019
次に弟子ヤコブは聖書の一つの句を読み,それはその場の全員がこの件に関するエホバのご意志を識別する助けとなりました。 ―使徒 15:4‐18。
Còn giấy phép của cô đâu?jw2019 jw2019
潜水 艦 の 件 どう や っ て 調べ た ん で す ?
Rất kinh khủng, kinh khủngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ピラトはイエスの出身地を聞いて,この一件をガリラヤの地域支配者ヘロデ・アンテパスに任せようとします。
Họ đang dàn quân đi tấn công Iwo Jima đâyjw2019 jw2019
18 新しい人の進歩を助ける: 昨奉仕年度中,日本では毎月平均14万3,281件の家庭聖書研究が司会されました。
Mẹ kiếp! sean!jw2019 jw2019
64件もの強盗を働いたと自供したのです。
Chúng ta đã giải quyết rồi Việc này đang rất tốtjw2019 jw2019
それでユダヤ人は,カエサレアでその件を申し立てるよう告げられます。
Anh hỏi tôi có cảm nhận những người này sẽ đau đớn thế nào không?jw2019 jw2019
ですから,この件に関することが神の言葉 聖書のほかの部分で何と述べられているか,調べてみましょう。 ―テモテ第二 3:16。
Lưu tập tin với tên khácjw2019 jw2019
わたしはこの件についてあなたの心に平安を告げなかったであろうか。
Tôi không thấy một dấu vết mai phục nàoLDS LDS
タバコ の 件 なん で 分か っ た ?
Kết nối thất bạiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
YouTube は、サウンド レコーディング 1 件につき 1 つのアートトラックを作成します。 さらに、YouTube の権利管理システムでアートトラックを表す 1 つのアートトラック アセットを作成します。
Thông dịch của tôi đâu?support.google support.google
先生とのこの一件があって間もなく,わたしはバプテスマを受けてエホバの証人になりました。
Bắt đầu tăng tốcjw2019 jw2019
開拓者の中には,20件以上の聖書研究を司会する人も珍しくありません。
Ai là kẻ chủ mưu những vụ bắt cóc ở thành phố Mexico?jw2019 jw2019
イエスの知力と判断力,さらに神から与えられた権限のレベルは,地上のいかなる者をもしのいでいました。 それでも,イエスはこの件にかかわることを拒んだのです。
Đã từng có một cây cầu khác phía nam chỗ này, nhưng nó đã bị cuốn trôijw2019 jw2019
6 この よう に して、 彼 かれ ら は 集 あつ まって この 件 けん に ついて 投票 とうひょう し、その 投票 とうひょう を さばきつかさ たち の 前 まえ に 置 お いた。
Không, không.Cô có thể đợi màLDS LDS
胤を約束されていたとはいえ,サラは依然としてうまずめでした。 アブラハムはその件について神に話します。
Ả có bộ ngực to nhất mà tao từng thấyjw2019 jw2019
その後は,だれでも聞いてくれる人にそのことを話すのではなく,祈りの中でその件をエホバにゆだね,公正がなされるようにしてくださることを信頼できるのではないでしょうか。(
Tôi đã bắn hắn tại # ngã tư lúc # giờ Lúc đó không có ai, tôi đã bỏ chạyjw2019 jw2019
何件かの政府転覆未遂事件に注意を促し,それらの共謀者は異教徒の中から出た者たちであって,クリスチャンではないことを敵対者に思い起こさせました。
Ngày mai ngươi đi phải không?jw2019 jw2019
使徒 5:28)約5万冊の雑誌が配布され,482件の聖書研究が始まりました。
Cứ lặp lại như thế.Vì vậy dù ta có cố ý hay không, tổn thương người khác không thể làm ta hạnh phúcjw2019 jw2019
しかしながら 理由はともあれ 10件の研究を行い 自分の望む結果の得られた5件だけを論文にする人がいても これを不正な研究とは呼ばないのです
Hãy nghe tôited2019 ted2019
この開拓者は,関心のある人たちとの聖書研究を毎週8件司会するようになりました。
Mặc kệ bọn cá của anh, chuyện gì đang xảy ra ở đây?jw2019 jw2019
実際 公開バイアスに関してはこれまでに100件以上の 研究が行われてきましたが さらにその体系的なレビューが2010年に出版されました 公開バイアスに関してのあらゆる研究を 取扱ったものです
Jessica và Maya, các cháu thế nào?ted2019 ted2019
わたしはシドニーにある会衆の一つで奉仕し,数件の家庭聖書研究を司会していました。
Đáng nhẽ chúng tôi nên để bọn chúng làm như vậyjw2019 jw2019
これはアメリカ合衆国の検事総長と 大統領も 実際に話していたことです この件は検事総長に委ねます これは彼の扱うことだからです
Nhưng khi tôi kiểm tra lịch sử cuộc gọi của Kimble, có # cuộcted2019 ted2019
たとえば、セッションが 8 時 50 分に開始して 9 時 10 分に終了した場合、ユーザー数は 8 時と 9 時にそれぞれカウントされるのに対し、セッション数は 8 時に 1 件カウントされるものの、9 時にはカウントされません。
Ngài đang ở đây, ở Tây Ban Nha.Và anh nghĩ anh đã trông thấy thủ phạmsupport.google support.google
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.