組織文化 oor Viëtnamees
組織文化
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
Văn hóa của tổ chức
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
キリストの初期の教会の設計図を,今日世界にあるすべての教会に照らし合わせてみるなら,すべての点で,組織,教義,儀式,実,啓示それぞれがすべて一致する教会は一つしかありません。 末日聖徒イエス・キリスト教会です。
Cũng có gu đấy chứLDS LDS
文化によっては,年上の人をファーストネームで呼ぶのは,本人からそう勧められるのでない限り失礼なことである,とみなされています。
Cô ấy là người Mỹjw2019 jw2019
3)研究生を組織に導くことが重要なのはなぜか。
Trông em khỏe hơn rồi, Kirajw2019 jw2019
さらに,地区建設委員会の指導のもとに幾つものチームに組織された自発奉仕者たちは,崇拝のための集会用の立派なホールを作るために,進んで自分の時間,体力,専門的知識などを提供しています。
Trình đơn này chỉ tới các phần phụ của tài liệujw2019 jw2019
政府はたとえ正直で,善意を抱いているにせよ,組織犯罪を抑えられるだろうか。
Và th?? ng thì vì phát súng c? a nó c? ng ngay chócjw2019 jw2019
成長する胎児を非自己組織として拒絶する代わりに,赤ちゃんとして生まれる準備ができるまで養い,保護します。
Con này là con cáijw2019 jw2019
そして兄弟たちが,組織の指示に従うことの大切さを理解できるようにしました。
Không phải Ethel Barrymore đây sao!jw2019 jw2019
サムエル第二 12:1‐13。 歴代第二 26:16‐20)今日,エホバの組織は,助言を与える者として不完全な男子を任命しており,円熟したクリスチャンはその助言を喜んで受け入れ,適用します。
Ngài sẽ thấy người đàn ông bé nhỏ này bước đi màkhông cần sự giúp sức của một cái nạng hay cái cán nàojw2019 jw2019
28 これまで注目してきたように,エホバの証人は第二次世界大戦の末期に,神権的組織として神に仕えることによりエホバ神の支配権を大いなるものとする決意を再確認しました。
Đừng nghĩ nhiều như vậy, mình đã vất vả cả ngày rồi, ngủ sớm đijw2019 jw2019
そうなると 問い合わせを受けるようになりました 「ヒトの組織を培養できるのならば 動物由来の製品--肉や皮など--も作れるのでは?」
Toán, tôi dạy toánted2019 ted2019
私たちの学生の大多数は 基本技能と 最小限の文化的教養さえ 身につけていないのです
Chị định đi đâu vậy?ted2019 ted2019
緑の家だけでなく 筋肉の家も建てています ブルックリンで研究をしており 建築事務所としては初となる 分子細胞生物学の研究室を備えており 再生医療と 組織工学の実験をしながら 建築と生物学がひとつになる 将来のあり方について思考しています
Một cảnh sát, nếu cô thích thếted2019 ted2019
啓示 7:9)それゆえにサタンは,「彼女の胤[神の組織の天的な部分である「女」の胤]のうちの残っている者たち,すなわち,神のおきてを守り行ない,イエスについての証しの業を持つ者たち」に戦いをしかけています。(
Tôi đưa cậu # đô sau khi tôi chơi xong hàng của cậu được chứjw2019 jw2019
確認を申請する組織がインドの法律に基づき組織され、インドを拠点としており、かつインドの選挙広告を掲載することが法的に許可されていることの証明
Các con yêu quý...Con không biết ai trong các chú là bố con, nhưng chẳng saosupport.google support.google
わたしは,こうした兄弟たちの親切な助言や,エホバとその組織に対する忠節のりっぱな手本を大切にしています。
Đó là kiểu quyết định...Mà tôi mong muốn từ một tổng thống của đất nước nàyjw2019 jw2019
人々は悪魔サタンの影響下でいろいろな組織をつくり出してきましたが,それらは人間自身の弱さや悪徳の,つまり,貪欲と野望,権力や名声への欲望の犠牲になってしまいます。
Toàn thế giới đã được dựng lên bởi những người đàn ông ăn bánh quy đấyjw2019 jw2019
■ エホバの証人が,宗教組織の運営する病院や高齢者福祉施設で治療や介護を受けるのは,ふさわしいことですか。
Tôi ra đó đây!jw2019 jw2019
わたしは,この物語が数多くの文化圏の中で長年にわたって人口に膾炙しているというということは,その教えに普遍性があるからではないかと考えています。
Mày nghĩ tao đang đùa sao?- Đồ rác rưởi!LDS LDS
神は組織を持っておられますか。
Chỉ là vấn đề thời gian thôi màjw2019 jw2019
救援活動が組織される
Họ sẽ cứu chữa cho bàjw2019 jw2019
例えば,2013年に米国アーカンソー州で災害が生じた時,ある新聞はエホバの証人の迅速な対応についてこう報じました。「 エホバの証人が災害時に行なう組織的な奉仕活動は,実に見事だ」。
Tao muốn...lột... mặt nó rajw2019 jw2019
もしあなたがその場にいて,このように『怒りが激しくぶつかった』のを目撃したとしたなら,パウロとバルナバはそのような振る舞いをしたのだから,もう神の組織の一員ではないと結論したでしょうか。
Cứ trả đi- Được rồi Katyjw2019 jw2019
あなたの命の用い方には,エホバがご自分の組織を通して与えてくださった洞察力に対する認識が明確に示されていますか。
Chúng tôi đã thực hiện chiến lược tuyên truyền đạt hiệu quả tối đajw2019 jw2019
すべての人のもとへ行くことを組織的に行ない,人々が霊的な円熟へと進歩して,ほかの人を援助できるところまで漸進的に援助を与えるには,大規模な組織が必要です。 ―テモテ第二 2:2。
Ta đi cùng em, Elliejw2019 jw2019
組織を通して準備されている「野外奉仕報告」用紙には,どんな情報を含めたらよいかが示されています。
Trong phòng đợijw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.