静かに oor Viëtnamees

静かに

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

lặng lẽ

ja
lặng の畳語
Ogawa Meruko

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

お静かに
câm · câm miệng · câm mồm · câm đi · câm đê · im · im mồm · im đi · im đê · ngậm miệng
静か
im · im lặng · lặng · trầm lặng · yên · yên tĩnh · yên ắng · âm thầm · ắng · 安靜
静かな
tĩnh lặng · vắng

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ここに彼らが横たわり 見知らぬ場所の隅っこで 静かにしています
Bon mình căni nhau khi anh nói anh lại có việc phải đited2019 ted2019
50個くらいある似たような体験のどれでも良かったんです 静かで内向的なのは正しくない もっと外向的な人間として認められるよう 努力すべきだというメッセージを いつも受け取っていました
Cũng có gu đấy chứted2019 ted2019
宿題をするための静かな環境を整え,子どもが途中で何度も休憩できるようにします。
Cậu cũng có thể vậyjw2019 jw2019
「妻たちよ,自分の夫に服しなさい。 それは,み言葉に従順でない者がいるとしても,言葉によらず,妻の行状によって,つまり,深い敬意のこもったあなた方の貞潔な行状[と,もの静かで温和な霊]を実際に見て引き寄せられるためです」― ペテロ第一 3:1‐4。
Và cô cậu sẽ cần phải bay một chặng đường dài để đến được chỗ các Hộ Vệjw2019 jw2019
浴槽の水を温めておき,バプテスマ希望者を静かに,ゆっくりと水の中に入れ,水に慣れたところでバプテスマを実際に施すことができるかもしれません。
Cậu bị sao vậy hả?jw2019 jw2019
熱意にあふれてはいても,いくぶん静かな人々が,1997年の夏に,エホバの証人の地域大会に集まりました。
Đó là nghề của tớ màjw2019 jw2019
コジョが話しかけ,聖書を開いて聖句を読み,男性は静かに耳を傾けます。
Đã đến lúc, Freyajw2019 jw2019
一番簡単な選択は 彼女には何も言わないで 自分の欲求不満に静かに耐えること あるいは 彼女に動機を 教えてほしいと尋ねるかでした
Niềm tin trong tâm hồn!ted2019 ted2019
ですから,一人一人がこのクリスマスの時季に心静かな時間を見つけて,感謝すべきことに気づき,ぜひ「寛大な御方」に心からの感謝をささげてください。
Thua # điểm, chuyền bóng cho GoldLDS LDS
結局,イエスにも休息を取り,静かにしている権利があったのではないでしょうか。
Đó là trang Vag- tastic Voyage.- Vag- tastic Voyage là cái đéo gì?jw2019 jw2019
ユニットはより清潔に 静かに そして安全で人間的になりました
Anh có thể giúp tôi với mấy cuốn sách này không?ted2019 ted2019
もし親がおもちゃやぬり絵を子供にあてがい,それに子供の注意を向けさせて静かにさせようとするなら,子供たちが学ぶ事柄はごく限られるでしょう。
Ông ta đang làm vậy?jw2019 jw2019
この夫婦は,テレビを見ない晩を決めてあるのでいつもその時には全員が静かに読書できる,とも言っています。
Chuyện quái gì xảy ra ở đây vậy?jw2019 jw2019
それでも ひとたび 静かな場所に身を置けば 妻や上司 友人と共有できる 斬新でクリエイティブで 素晴らしいものは ここに来ることでしか 得られないことに気付きます
Đúng vậy, anh traited2019 ted2019
ジャガーはとても賢く,しばしば木の上でじっと静かに獲物を待ちます。
Tôi muốn về nHàjw2019 jw2019
生徒に,これらの質問について静かに深く考えてもらう。
Mẹ kiếp, tao thật sự phát ốm vì mày...... nói về nhỏ như thế đấy, Nếu ta có thể thành thậtLDS LDS
わたしたちが戻って受けるためになすべきことを「すべて」示すことがおできになる聖なる御霊の静かな細い声を,サタンは騒々しい音を立ててかき消そうとします。 6
Thưa cô, chúng ta phải đưa anh ta ra ngoài ngayLDS LDS
ティモールの子どもが独りで静かに遊ぶことはありません。 近所の子どもたちがみんな集まって,にぎやかに遊ぶのです。
Em đã tính toán về chỗ này, vàjw2019 jw2019
静かに身を委ねます2
Ở đây an toàn hơn đấyLDS LDS
3年後,再び発作が起き,テッドは静かに息を引き取りました。 2010年6月9日水曜日のことです。
Bỏ tay mày rajw2019 jw2019
喜びの涙を静かに流しながら,このような,若く,思いやりにあふれた,従順なアロン神権者のいるこの教会の未来には何の不安もないということが分かったと話していました。
Cứ cười tươi đi.Có khi họ tưởng mình đài National GeographicLDS LDS
静か に し て くれ 友人 よ
Gặp lỗi khi mở tập tin % # để đọc nên không tạo tài liệu đóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
静かで快いバックグラウンド・ミュージックを聴いていると,彼女の歩んでいる道がそれほど悪いものだとは考えにくくなってきます。
Anh tôi tới nói chuyện với hắn.Khi ảnh quay lại, anh có thể ngửi thấy Jacques trên người ảnhjw2019 jw2019
母はしばらくかんでいたので,わたしは時間が掛かっていることを二人に静かに謝りました。
Báo cáo đi, MowettLDS LDS
それよりもずっと強力なソナーを持つイルカは,8センチほどのボールのような小さい物が120メートル離れたところにあっても感知できます。 静かな水の中ではさらに遠くても感知できるでしょう。
Ko, cậu là Truy Thủ thực sựjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.