すぐに oor Sjinees
すぐに
Vertalings in die woordeboek Japannees - Sjinees
不久
その会社の社員は事実を隠そうとしたが、すぐにそれは明らかになった。
公司的職員設法隱瞞,但真相不久便水落石出了。
立即
私は自分の辞書をすぐ手の届くところに置いておきたい。
我把自己的字典放在了能立即够到的地方。
即刻
この例のとおり デザイナーは すぐに役立つ作品を作らなくても
你知道,设计家们有时并不制作一些有即刻功能性的事物,
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
直接 · 立刻 · 馬上 · 马上 · 及時 · 快 · 現 · 立 · 這 · 速 · 隨時
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ナタニエルはすぐ,約30キロ離れた最寄りの会衆と連絡を取りました。
好了 大家? 让 我?? 来 大? 闹 一翻 吧jw2019 jw2019
スザンヌは学んでいたことをすぐに他の人に伝えました。
– 沒問題 – 不 , 克 里 斯 , 離 她 遠 一點 !jw2019 jw2019
しかし,私はすぐに自分たちが同じアブラハムについて話しているのではないことに気づきました。
不. 到? 这 里? 帮 我.- 我? 现 在 不能, 我 在 念?jw2019 jw2019
深紅の表紙と150ほどの教訓的なさし絵を見ただけでも,すぐに引き付けられます。
小 锌褉械屑邪薪 褋懈 蟹邪 芯胁芯? 褉 械 屑 邪 薪 褋 懈蟹邪 芯? 芯?jw2019 jw2019
「宿はいつもすぐに見つかったわけではありません。
卡?? 尔 出了 意外 , 但 我 不?? 为 那 是 意外jw2019 jw2019
裁 3:12‐30)列王第二 3章4,5節にある聖書の記述によると,数世紀後,モアブの王メシャは「アハブが死ぬとすぐ」イスラエル人の支配に反逆しました。
他??? 来 不? 给 好的 布?? 奥 尼??? 减 价jw2019 jw2019
あなたを愛し気遣っている人は,あなたの動機を洞察し,学校での勉強は,すぐにあきらめないことを学ぶ助けになる,という点に気づかせてくれるでしょう。 エホバに十分仕えたければ,すぐにあきらめないのは重要な特質です。
? 拥 有 一? 个 人生 命 的 意? 义 ...... 你 就? 拥 有 他的 心jw2019 jw2019
父 さん すぐ そば に あ る ん だ
我 想我 才是 明星 嘿 , 我 告訴 過 你 什? 麽OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
マニラに到着するとすぐに,税関長に呼び出されました。
? 现 在 哈 利- 去 加入 他? 们 吧jw2019 jw2019
例えば,あるクリスチャンは短気かもしれず,神経質ですぐに腹を立てるかもしれません。
耐心 一點兒 , 一切 都會 過去 的jw2019 jw2019
痕跡を見つければ すべてを放り出して 追いかけたものです そしてすぐ近くを探すと エルヴィスと 彼女の群れを見つけるのです
每? 当 我 修正 一次 就 得 修正 其他 事ted2019 ted2019
ルカ 7:39)イエスはすぐにその人の考えを正して言いました。「
這 里 是 盧旺達 千 丘 廣播 電視, 胡圖 權力 廣播jw2019 jw2019
南米のコロンビアで奉仕するよう招かれた時はすぐにそれに応じ,1934年の終わりにそこに着きました。
我 只 是 想知道 子? 宫 的 位置 不正 怎 么? 会 造成? 脑 袋 里 的? 声 音 的 还有更好的解释? 有 更好 的 解??jw2019 jw2019
自分に求められていることを学んだ後,「すぐに取りかかりましょう」と言いました。
他? 们 勒索 她 , 威? 胁 要? 杀 了 他 除非 她 合作jw2019 jw2019
この点では,フィリスティアの平原の他の諸都市がすぐ後の節に挙げられていることに注目できるかもしれません。(
如果您想要为您的应用程序可处理的文件类型(MIME 类型) , 请单击此按钮 。jw2019 jw2019
その後1948年になって,白人の国民党が,アパルトヘイト政策を立法化するために努力することを公約して政権を執り,すぐにアパルトヘイト関係の新たな法律が次々と実施されるようになりました。
?? 个 地方 是? 长 兵??? 爷 告? 诉 我的jw2019 jw2019
彼は今すぐ帰ってきます。
?? 笔 者 往往 加入? 个 人?? 点?? 笔 者 是 男性 , 所以 神? 变 男人Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
マル 14:36)これは最愛の父に対する息子の熱烈な懇願の言葉であり,そのすぐ後に,どんな事態になっても従順であり続けますという確約の言葉が述べられています。
你 确 定 你? 没 事? 吗- 我? 对 于 收???? 没 障? 碍jw2019 jw2019
むしろ,すぐに,「と書いてあるのです」と返答しました。(
嗜血 的 德國 佬 如果 讓 我 抓住 他們 ...jw2019 jw2019
彼 が フェリックス に シドニー が 困 っ た こと に な っ た と 言 っ た ら フェリックス は すぐ に や っ て 来 た
不 希望 我? 们 之前 的?? 话 成? 为 我? 们 最后 的 回? 忆OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
その人はすぐに健康になり,自分の寝台を取り上げて歩きはじめた」のです。 ―ヨハネ 5:5‐9。
??? 该没 事 吧- 泰 姆 , 听 起? 来 可不 像是? 没 事 啊jw2019 jw2019
兄弟はすぐ,私に個人的な関心を払ってくれるようになりました。 兄弟が与えてくれた励ましは,私が後に開拓者 ― 全時間奉仕者はそう呼ばれている ― になる大きな要素となりました。
你 跟 我 說...你 要 我 怎麼 證明 ?jw2019 jw2019
いずれにせよ,ラバンはすぐにこの甥をどう利用しようかと考えます。
我?? 还 在? 这 里 , 只 是? 现 在 不同 了jw2019 jw2019
以下の提案は,実行すれば,すぐ身に付けることができるものです。
好了 x 夫人 現在 就 告訴 你 一些 照顧 孩子 的 準 則jw2019 jw2019
今日,家族生活や人間関係,争いの解決方法,愛や幸福,さらには人生の意味について,すぐにアドバイスを差し伸べてくれる,カウンセラーや専門家は大勢います。
這 就是 我 沒有 一點 東西 在的 原因 了jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.