注意 oor Sjinees

注意

werkwoord, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Sjinees

注意

naamwoord
暑い日が続きますので、食中毒には十分に注意してください。
因为酷暑一直持续着,请务必注意食物中毒。
Open Multilingual Wordnet

告诫

naamwoord
エホバは何度も何度も使者たちを遣わしますが,民は注意を払いません。(
耶和华再三差遣使者去告诫他们,他们却毫不理会。(
Open Multilingual Wordnet

告誡

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

劝告 · 勸告 · 小心 · 建議 · 建议 · 忠告 · 立正 · 註釋 · 评论 · 谨慎 · 附註 · 专心 · 告知 · 注意力 · 謹慎 · 警告 · 警惕 · 训诫 · 通知

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

~ので 因為~,所以~(請注意で有濁音)
因為~,所以~(請注意で有濁音)~ので
16.~~~~~てください 請~(請注意て沒有濁音)
~不是~(請注意で有濁音)~は~ではありません · 請~(請注意て沒有濁音)~~~~~てください
注意を払う
注意 · 注重
注意力不足活動過多症
~ぐらいかかります 花費~(請注意ぐ有濁音)
花費~(請注意ぐ有濁音)~ぐらいかかります
それに身なりを直せと言ってるだろうが/而且我已經告訴過你注意裝著了
告 · 意 · 注 · 而且我已經告訴過你注意裝著了/それに身なりを直せと言ってるだろうが · 訴
20.~ぐらいかかります 花費~(請注意ぐ有濁音)
~不是~(請注意で有濁音)~は~ではありません · 花費~(請注意ぐ有濁音)~ぐらいかかります
17.~~~ないでください 請不要~,請勿~(請注意で有濁音)
~不是~(請注意で有濁音)~は~ではありません · 請不要~,請勿~(請注意で有濁音)~~~ないでください
心がけてること?/要注意的事情
事 · 情 · 意 · 注 · 要 · 要注意的事情 · 要注意的事情 /心がけてること?

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
「食べ過ぎや飲み過ぎまた生活上の思い煩いなどのためにあなた方の心が押しひしがれ,その日が突然,わなのように急にあなた方に臨むことがないよう,自分自身に注意を払いなさい。
你 tm 在? 这 里 干 什 么 都 在 喊 什 么 ?jw2019 jw2019
7 そういうわけで使徒ペテロは次のように書くことができました。「 ほかならぬこの救いに関して,勤勉な探究と注意深い調査が,あなたがたに向けられた過分のご親切について預言した預言者たちによってなされました。
我们在此为您准备的文档, 目的是帮助您快速开始使用 & kde; 图形用户界面。 以下的这些名称已经在 & kde; 中标准化了, 也就是说您所看到的同样术语都代表着同样的含义 。jw2019 jw2019
しかし,重度のやけどの場合,この手当てを施すに当たって注意を払わなければなりません。
我? 还 要? 让 全 中? 国 人 知道 我? 赢jw2019 jw2019
ここで注意すべきなのは モデル自体だけでなく この過程を通じて行われる 対話が重要だということです
他 假定? 认 知?? 拟 也? 许 有一天?? 达 到 构 模型 的 心智 。ted2019 ted2019
米国では,ベビーカーを安全なものにするための注意が払われています。
如果 你 注意到 什 么 事,? 让 我 知道 好? 吗jw2019 jw2019
注意力が常に分散し スクリーンの中にあるものと 自分の周囲と 両方の世界を眺めているのです
聽著, 把 她 拉到 旁邊 去 說ted2019 ted2019
このようにして犬は,あなたが主導権を握っていること,またいつ注意を向けるかはあなたが決めるのだということを学びます。
是嗎 ? 那 歡迎 你 光臨 惡魔 島 監獄jw2019 jw2019
彼らは羊の群れの必要に注意し,次いで「それぞれの部分が定めの機能を果たす」よう助けるために働くように励まされています。
我 不能 再 對 福 格 先生 撒謊 了jw2019 jw2019
そうする時,自分の問題を考えずにいられ,より重要な事柄に注意を集中できるのです。
企?? 号 , 准? 备 好? 没 有 ?- 已? 装 好?? jw2019 jw2019
CDCは,「偶然の接触で」エイズに感染する「可能性はないように思われる」と述べてはいるものの,臨床業務に携わる職員や実験室の職員に予防措置を挙げた注意事項を示しました。
- 市長 先生 , 能不能 ... - 你 倆 先出 去jw2019 jw2019
6 諸国民の血の罪に注意が向けられています。
可 現在 你 告訴 我 他 在哪jw2019 jw2019
エホバと同様,人々が王国の知らせに注意を向けて「生きつづける」ことを願っています。(
你們 在 幹 什麼對不起jw2019 jw2019
3 自分を吟味する: イエスは,「自分自身に注意を払いなさい」とも警告されました。(
真的? 吗 我?? 还 真 像- 我 想 是的jw2019 jw2019
バーンズはジェイムズ・ジョイスとの対談について執筆したとき、ジョイスの著作を敬愛していたのに、注意力が散漫になっていたためにジョイスの言ったことの一部を抜かしてしまったことを認めた。
我 必? 须 去 救 她我 跟 你 一起 去LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
パリサイ人が十分の一税を払うことに小心翼々と努力していることに関するイエスの次の言葉に注意してください。「 偽善者なる書士とパリサイ人たちよ,あなたがたには災いが来ます!
你? 带 我? 们 往北 走 , 不是 往西 。jw2019 jw2019
わたしの祈りの声に注意を払ってくださった」と書いた詩編作者と同じような気持ちを言い表わすことができるでしょう。 ―詩編 10:17; 66:19。
袛 邪 薪 邪? 褉 邪? 胁 械? 锌 邪 薪 懈??jw2019 jw2019
導入に関する注意事項:
你?? 记 得 事情 的??? 吗 ?- 不 ,? 该 死 的 , 我 出?? 祸 了 , 怎 么 回事 ?support.google support.google
ローマ 12:2。 コリント第二 6:3)過度にくだけた,また体にぴったりつきすぎる服は,わたしたちの携えている音信から人々の注意をそらしてしまう恐れがあります。
听? 说 有人 用 刀 你 交出 了 大 熊? 猫jw2019 jw2019
ノアの時代と同じように,大多数の人々は『注意しない』のです。(
那 你猜 猜 看 , 哈? 维 · 登 特 可能 在哪 儿 ?jw2019 jw2019
販売店の人から,整備が必要なだけですよ,と言われたなら注意してください。
女士? 们 的 看法 容易 受到 影? , 大人jw2019 jw2019
同様に,今日のクリスチャンの任命された長老たちも,重大な問題について注意を喚起されたなら,必要な措置を取ることを遅らせてはなりません。
放? 开 我 , 要 不 我 崩 了 你? 们 !jw2019 jw2019
4 今なぜ急を要するか: わたしたちの偉大な教訓者は,今の時代の意味に注意を喚起しています。
他們 去 殺 他的 , 伊 甘 讓 他們 去 殺 他的jw2019 jw2019
お分かりのように、左側では RTPJの活動が非常に弱く 彼女の無実の信念にはあまり注意を払わずにいるので 事故に対してより大きく責めを受けるべきと言っています
狗 口水? 进 我 嘴 里 了? 还 有 鼻子 里ted2019 ted2019
質問は子供たちの注意を引き,福音の原則への理解を増します(『歌集』149参照)。
我 才是 做? 决 定的 人 弗 莫 索LDS LDS
2 「神の公正」地域大会において,今日親と若者たちが必要としている防御手段に注意が向けられました。
? 这 是? 汉 堡 的 # 美元,? 还 有 # 美元? 赔 你? 们 的? 车jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.