述べる oor Sjinees

述べる

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Sjinees

告诉

werkwoord
シモーンも「胸のうちを明かすのはとても助けになる」と認め,こう述べています。「
西蒙娜承认:“倾诉心声有很大帮助,你必须把自己的感觉告诉别人。
Open Multilingual Wordnet

告訴

werkwoord
Wiktionary

表示

werkwoord
彼女はその贈り物に感謝の言葉を述べた。
她对收到的礼物表示感谢。
Open Multilingual Wordnet

En 44 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

声明 · 聲明 · 表达 · 表達 · 規定 · 规定 · 說出 · 陈述 · 陳述 · 交付 · 交给 · 付出 · 传达 · 供给 · 做声 · 制订 · 刻划 · 反映 · 发出 · 報導 · 宣称 · 寫 · 形容 · 打 · 指明 · 描写 · 描述 · 显示 · 曰 · 标明 · 给 · 给予 · 致 · 表现 · 表現 · 讲 · 讲述 · 说 · 说出 · 说明 · 读 · 透漏 · 递 ·

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

彼は弁舌爽やかに述べた/他口齒清楚地敘述
他口齒清楚地敘述/彼は弁舌爽やかに述べた · 口齒 · 敘述
申述べる
吐 · 吐出 · 吐出來 · 告诉 · 宣称 · 打 · 曰 · 發 · 發言 · 表示 · 表達 · 說出 · 讲 · 讲述 · 说 · 陳
繰り返し述べる
重复
概要を述べる
一言以蔽之 · 速寫
謝辞を述べる
答谢 · 鸣谢
上で述べた
上述
詳しく述べる
变得复杂 · 展开 · 扩充 · 申 · 详细地说明 · 详细说明 · 详细阐述 · 详述

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
南バージニア大学で生物学の准教授であるリチャード・ガードナー兄弟は,イエス・キリストの福音に対する信仰が大きな助けとなっていることを次のように述べています。
但 他的 妻子 的 正在 逃跑 与 她? 当 中 一? 个 伙伴LDS LDS
「ものみの塔」誌(英文)の創刊号はマタイ 24章45節から47節に暗に言及し,同誌の発行者たちの目的は,キリストの臨在に関連した出来事に気を配り,信仰の家の者に「時に及びて[霊的な]糧を」与えることであると述べました。
? 马 丁 , 我 解? 释 比??? 则 的? 时 候 你? 为 什 么 不 仔? 细 听 好 ?jw2019 jw2019
「大変な状況にある人たちの助けになりたいと思いました」と述べるのは,ボリビアの警察官であるロベルトです。「
找那 些 和 蒙古人 通商 的 商人jw2019 jw2019
それとは対照的に,「古代エジプト人は,東洋の中であごひげを生やそうとしない唯一の国民だった」と,マクリントクとストロング共著の「聖書・神学・教会 文献百科事典」(英語)は述べています。
在您本地网络上找到的远程桌面服务 :jw2019 jw2019
箴 21:2)ダビデ王は神にこう述べました。「
我 不想 指責 人 , 但是 你 打了 他jw2019 jw2019
ある64歳の人はこう述べています。「 読むことを学ぶのは,何年も鎖につながれていた後,自由にされたようなものです。
我們 最後 一次 出去 你 也 是 穿 這樣- 我 可以 去 換掉jw2019 jw2019
これらの雑誌を少しの期間読んだだけで,こうした心温まる感謝の言葉を述べる誠実な読者はそれほど珍しくありません。
你 可能 能 由 你? 卖 得 你的 作品 得到 。jw2019 jw2019
精神療法センターの所長アルマンド・ディメリはこう述べています。「 うつ病患者は,自分の思いと体にシャッターを降ろしどんな刺激も受けないようにすることによって自分を保護しているのです。
系? 统 恢 复 前 不接受 下注jw2019 jw2019
テモ一 2:9,10; ペテ一 3:3,4)また,良い妻に関する霊感による評価の中で,適切にも次のように述べられています。「 麗しさは偽りであることがあり,美しさもむなしいものとなることがある。
? 凯 文 , 理 克 是?? 规 矩 人 , 他 只 是 找?? 乐 子 。 跟 我? 马 子 找? 乐 子!jw2019 jw2019
ブラジルのサンパウロ州でエイズの治療に当たっているテレザ・クリーマンは,問題点を明らかにし,「[エイズの]予防は,エイズをうつす危険の大きい人々に行動を改めさせることにあるが,それが非常に難しい」と述べました。
拜托 , 快? 报 警- 不 , 你 先 了解 才? 对jw2019 jw2019
使徒パウロがキリスト・イエスについて,『良いたよりによって命と不朽とに光を当ててくださった』と述べているのはそのためです。(
希 巴 斯 特 , 老實 講 我們 是不是 迷路 了 ?jw2019 jw2019
もしそうだとすれば,この方法によって,「合わない男女の組み合わせは壊れるだろうし,同棲後の結婚はより安定したものになるはずだ」と同誌は述べています。
如果 你? 们 不能 真正 的? 处 理,??? 择 另外 一??? 业jw2019 jw2019
それらの手紙の中には,“ハビル人”と呼ばれる人々に関して多くの苦情が述べられています。 この“ハビル人”とはヘブライ人のことであるとする人々もいますが,証拠はむしろ,“ハビル人”がその時代の社会的に身分の低い様々な遊牧民族であったことを示唆しています。 ―「ヘブライ人」(“ハビル人”)を参照。
你 一定 得 聽我說 那 是 個 廢棄 的 穀 類 倉庫jw2019 jw2019
4 (イ)ダニエル 9章27節は,ユダヤ人がメシアを退けた後どんなことが起きると述べていましたか。(
早晚 你 都 要 考? 虑? 没 准 他? 们 都 死了jw2019 jw2019
啓示 21章4節には,「もはや死はなく(なる)」と述べられています。
你 對 你 下一個 對手 有 什麼 看法?jw2019 jw2019
伝道の書 5章3節は,『夢は多くの営みゆえに,必ずやって来るからである』と述べています。
霍? 华 德 舅舅 要? 来 了 , 他 明天 就 到jw2019 jw2019
イエスは,夫婦が見過ごしたり無視したりして自分を傷付ける場合が多い,人間関係に関する一つの原則を述べられました。
荒唐 , 不是 每? 个 女人 都像那? 样 的jw2019 jw2019
それで,ここで述べられている真理は,天におられる神とキリストの関係に当てはまります。)
一旦 成型 , 威力 就 會 無可 估計jw2019 jw2019
ヨハネ 17:16)それで上官に,自分はもう戦争に参加したくないと述べ,インドシナで戦うようにとの命令には従えないことを伝えました。 ―イザヤ 2:4。
路上 的?? 个 星期 里, 你 老是 疑 神 疑 鬼 的,? 烦 死 我 了jw2019 jw2019
イエスはみ父への祈りの中で,「あなたのみ言葉は真理です」と述べています。(
我 曾經 見過 你 這個 表情jw2019 jw2019
マルドナード兄弟は,自分の行なった業を要約してこう述べています。「 1931年から1941年まで私は開拓者でした。
那??? 争 委?? 会 在哪? 我 以? 为 我 去了jw2019 jw2019
さらに,引用されている数字は「恐らく,HIV[ヒト免疫不全ウイルス]感染による死者の数を控えめに見積もったもので,実数はもっと多いだろう」とも同誌は述べています。
聽起來 聽不 錯的- 真 像 有 那麼 回事jw2019 jw2019
しかし,聖書はこのことを釣り合いの取れたふさわしい位置に置いて,次のように述べています。「
颜色选择器 对话框有一系列有用的工具 。jw2019 jw2019
交通安全教育を始めるのに早すぎるということはない」と,英国の王立事故防止協会のジェーン・イーソンも述べている。
嗯 ?最好 不要 和? 别 人? 说 起 我? 们 今晚 的?? ?jw2019 jw2019
CDCは,「偶然の接触で」エイズに感染する「可能性はないように思われる」と述べてはいるものの,臨床業務に携わる職員や実験室の職員に予防措置を挙げた注意事項を示しました。
但 他 他們 打起 來 了 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.