სრულად oor Spaans
სრულად
Vertalings in die woordeboek Georgies - Spaans
completamente
ამის შემდეგ მდედრი პირიდან შობდა უკვე სრულად განვითარებულ ბაყაყებს.
Al cabo de seis semanas, las crías comenzaban a salir por la boca completamente desarrolladas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
იესოს წინასწარმეტყველური მაგალითიდან ისიც ჩანს, რომ დრო უნდა გასულიყო, რათა სარეველას მსგავსი ადამიანები სრულად გამოაშკარავებულიყვნენ და საბოლოოდ განადგურებულიყვნენ.
Esconde los malditos pasteles, ¿ sí?- ¿ Tu esposa dónde cree que estás?jw2019 jw2019
მიუხედავად იმისა, რომ იეჰოვამ სრულად უწყის, თუ რა არის ჩვენს გულში, მაინც მოგვიწოდებს, მასთან ურთიერთობა ვიქონიოთ (პირველი ნეშტთა 28:9).
Una característica específica de la electricidad es que no puede almacenarse económicamente una vez producidajw2019 jw2019
მაგრამ ბეთელში მსახურებით განცდილმა სიხარულმა სრულად დაარწმუნა ისინი, რომ იეჰოვამ ყოველთვის უკეთ იცის, რა არის საუკეთესო.
Así es, hijo.Muy bienjw2019 jw2019
13:48, აქ). ყოველივე იმისათვის მადლიერება, რაც იეჰოვამ გაუკეთა პავლეს, აღძრავდა მას „სრულად ექადაგა ღვთის სიტყვა“ (კოლ.
Yo... yo hablaré con éljw2019 jw2019
რა უგუნურებაა ‘დანდობა საკუთარ ჭკუაზე’ ან წუთისოფლის გამოჩენილ ადამიანებზე, მაშინ როცა შეგვიძლია იეჰოვას მივენდოთ სრულად!
¿ Podrías explicarme bien?jw2019 jw2019
მართალია, ჭეშმარიტების ამ მაძიებელთა ყველა დასკვნა სრულად არ ეთანხმებოდა ბიბლიას, მაგრამ ფაქტია, რომ ეს თავმდაბალი ადამიანები იკვლევდნენ წმინდა წერილებს და აფასებდნენ მიკვლეულ ჭეშმარიტებას.
En vista de la drástica caída de los precios en algunos mercados agrarios importantes, el CESE espera que se tomen efectivamente las medidas adecuadas para asegurar una participación equitativa del sector de la agricultura en la cadena de valorjw2019 jw2019
ათი რქა იმ ძალაუფლების სიმბოლოა, რასაც ის სრულად ავლენს მთელ ქვეყნიერებაზე.
Gracias, compañerojw2019 jw2019
თუმცა გამოცხადების 22:1, 2-ში საუბარია იმ დროზე, როცა სრულად გამოვჯანმრთელდებით.
Espero que estuviera en lo ciertojw2019 jw2019
ამ ინფორმაციის სრულად განხილვა მხოლოდ რამდენიმე მოხსენებაშია შესაძლებელი, მაგრამ პრაქტიკული რომ იყოს, წარმოდგენილი მასალა რამე სახით გამოსადეგი უნდა იყოს აუდიტორიისთვის.
Cuando la expedición de certificados de exportación suponga o pueda suponer que se rebasen los importes presupuestarios disponibles o que se agoten las cantidades máximas que puedan exportarse con restitución en el período considerado, habida cuenta de los límites indicados en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) no #/#, o impida la continuidad de las exportaciones durante el resto del período considerado, la Comisión podrájw2019 jw2019
* მას მერე ქალაქი ბაბილონი სრულად აღარასდროს აღდგენილა; ის ნელ-ნელა კნინდებოდა, საბოლოოდ კი გაპარტახდა და გაუკაცრიელდა.
Lástima que te has perdido las fiestasjw2019 jw2019
დღეს ქრისტიანებიც სრულად ენდობიან ჭეშმარიტ ღმერთს.
Pulsando sobre un mensaje se le mostrará como texto sencillo, incluyendo todas las cabeceras. Esto podría ser útil para depurar la conexión entre un cliente de noticias y un servidor de noticias, por ejemplo para asegurar que su nuevo servidor leafnode funciona correctamentejw2019 jw2019
დღეს ზეცად ამაღლებული იესო ამტკიცებს, რომ სრულად შეესაბამება ღვთის სამეფოს მმართველისთვის საჭირო მოთხოვნებს (ფილიპელები 2:8—11).
Erica, tenías razón... al enfadarte.- ¿ En serio?jw2019 jw2019
ის იმასაც ამტკიცებდა, რომ თუ ნათლობისას საკმარისი წყალი არ იქნებოდა სხეულის სრულად დასაფარად, წყლის თავზე მისხურებაც საკმარისი იყო (მარკოზი 1:9, 10; საქმეები 8:36, 38).
R ha llevado a una chica al laboratorio del Drjw2019 jw2019
მივხვდი, რომ გონივრული იქნებოდა, სრულად მივნდობოდი იეჰოვას (ფილიპელები 4:6, 7; იგავები 3:5).
Los informes que deberán presentarse cada dos años y el informe final de ejecución a que se refiere el artículo # del Reglamento (CE) no.../# [por el que se establecen las disposiciones generales relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional, al Fondo Social Europeo y al Fondo de Cohesión] contendrán un resumen y una evaluación referentes a los siguientes aspectosjw2019 jw2019
ბედისწერის რწმენა სხვადასხვა სახით არის გავრცელებული, რის გამოც მისი განმარტების სრულად ჩამოყალიბება რთულია.
Puede ser necesario eliminar el producto y restablecer las condiciones cardiovasculares establesjw2019 jw2019
9 სულიერად დაცულნი რომ ვიყოთ, ამისათვის უმთავრესია, ვიყოთ კმაყოფილნი, ნაცვლად იმისა, რომ სრულად ვისარგებლოთ ამ ქვეყნიერებით და მატერიალური სიმდიდრის დაგროვებისკენ ვისწრაფოთ (1 კორინთელები 7:31; 1 ტიმოთე 6:6—8).
¿ Está todo bien?jw2019 jw2019
ნამდვილად, იეჰოვას შეუმჩნეველი არ დარჩენია გედეონის პოტენციალი და ხელი შეუწყო მას, რომ სრულად გამოეყენებინა იგი.
Tenías razónjw2019 jw2019
მაგრამ თავიდან სრულად არ ესმოდათ, რას ნიშნავდა პოლიტიკურ საკითხებში სრული ნეიტრალიტეტის შენარჩუნება.
Cerrad las puertas _jw2019 jw2019
Məhəmməd Əmin Rəsulzadə; სრულად მაჰამად ემინ ახუნდ ჰაჯი მოლა ალაქბერის ძე რასულზადე (აზერ.
Es del tamaño de una pieza de panWikiMatrix WikiMatrix
მიმდინარე მოვლენებთან დაკავშირებით მან დაწერა: „ამ გამოცდებისა და გაცხრილვის მთავარი მიზანი იმ ადამიანების შეგროვებაა, რომლებიც არ არიან ეგოისტები, სრულად მიუძღვნეს თავი უფალს, მისი ნების შესრულების მოშურნეები არიან და იმდენად არიან დარწმუნებულნი მის სიბრძნეში, მისი სიტყვისა და გზის სიდიადეში, რომ ნებას არ რთავენ ყალბ მსჯელობას თუ საკუთარ იდეებსა და გეგმებს, მის სიტყვას ჩამოაშორონ“.
Número cinco, guardia de seguridad de un hoteljw2019 jw2019
ღვთის სიტყვა შეუპოვრად რომ ვილაპარაკოთ, აუცილებელია, ისე შევისწავლოთ წმინდა წერილები, რომ სრულად ჩავწვდეთ მის არსს.
Ella tiene sus obligaciones como Norojw2019 jw2019
ეს იმას ნიშნავს, რომ თუ მადლიერებას ვავლენთ და ვინანიებთ, იეჰოვა სრულად გვაპატიებს ჩვენს ცოდვებსა და შეცდომებს.
No puedo creer que estuviste fuera diez díasjw2019 jw2019
სრულად გამოიყენე შენი შესაძლებლობები!
Te tomas todo demasiado en seriojw2019 jw2019
სარგებლობთ სრულად იმ ყველაფრით, რითაც გონიერი მონა გვამარაგებს?
Número cinco, guardia de seguridad de un hoteljw2019 jw2019
გაქრისტიანების შემდეგ მონები ვალდებულნი იყვნენ უკეთესად ემუშავათ, სიტყვა არ შეებრუნებინათ ბატონისთვის, არ ექურდათ, არამედ სრულად გამოევლინათ ერთგულება (ტიტ.
Considerando que el empleo es una de las condiciones esenciales para la inclusión socialjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.