ჭეშმარიტი oor Italiaans

ჭეშმარიტი

/tʃʼɛʃmɑrɪtʼɪ/ adjektief

Vertalings in die woordeboek Georgies - Italiaans

autentico

adjektief
გამოცდილება ცხადყოფს, რომ ჭეშმარიტი ბედნიერება მხოლოდ უზენაესისადმი მორჩილებას მოაქვს.
L’esperienza insegna che la felicità autentica si può avere solo ubbidendo all’Altissimo.
OmegaWiki

vero

adjektiefmanlike
ღვთის ანგელოზები გამოაცალკევებენ მათ, ვისაც ჭეშმარიტი რწმენა არა აქვს, და გაანადგურებენ.
Gli angeli di Dio avrebbero separato quelli privi di vera fede, riservandoli alla distruzione.
OmegaWiki

originale

naamwoord
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ქრისტეს ჭეშმარიტი ეკლესია
Vera Chiesa di Gesù

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ზემოთ მოყვანილი ფაქტები ცხადყოფს, რომ ბიბლიის მსგავსად ვერც ერთი წიგნი ვერ იქნება საიმედო ინფორმაციის, ჭეშმარიტი ცოდნისა და სარწმუნო ხელმძღვანელობის წყარო.
Sono al supermercato, lavoro a una delle cassejw2019 jw2019
ჯერ არ იყო მოსული ხორბლისგან სარეველას გამოცალკევების ჟამი ანუ ცრუ ქრისტიანების ჭეშმარიტი ქრისტიანებისგან გამოყოფის დრო.
Signori, vi presento Earl Hacker, ex- consulente artistico di star dello spettacolojw2019 jw2019
დადგება დრო, როცა დედამიწაზე ყველა ადამიანი ერთმანეთის და-ძმა იქნება და ჭეშმარიტი ღვთის, ჩვენი ზეციერი მამის, თაყვანისმცემლობაში გაერთიანდება.
Il grado di fiducia nelle Istituzioni europee è basso e la distanza fra "quelli di Bruxelles" e "noi qui a casa nostra" può apparire davvero enorme al singolo cittadino.jw2019 jw2019
7 მეოთხე მოთხოვნა ღვთის მოწონების მისაღწევად არის ის, რომ ღვთის ჭეშმარიტი მსახურები მხარს უნდა უჭერდნენ ბიბლიას, როგორც ღვთის მიერ შთაგონებულ სიტყვას.
Cio ' significa che, fintanto che siete sposati, puo ' avere accesso ai suoi soldi, ma se vi separate, se divorziate, non avra ' neanche un soldo, perche ' lui non ne hajw2019 jw2019
ვინც ამ ცნობას გამოეხმაურება, მილიონობით ჭეშმარიტი ქრისტიანის* მსგავსად, დღესვე ექნება აზრიანი ცხოვრება.
In subordine si potrebbe riprendere tale proposta limitando il prelievo agli Stati membri coinvolti nei progetti RTE-Tjw2019 jw2019
რა გვიჩვენებს, რომ ჭეშმარიტი ქრისტიანები, როგორც წარსულში, ასევე დღესაც ცნობილი არიან თავიანთი სიყვარულით?
Una farina colorata: tutti i lavori effettuati con la farina di grano saraceno di Bretagna dimostrano una colorazione importante rispetto alle farine ottenute da chicchi di grano saraceno francese o d’importazionejw2019 jw2019
ეს ჩანაწერი ჩვენთვისაც საინტერესოა, რადგან იგი ყურადღებას ამახვილებს იმ კურთხევებზე, რაც ჭეშმარიტი ღვთისადმი მორჩილებას მოაქვს. მასში ასევე დაუმორჩილებლობის შედეგებია ჩაწერილი.
Impugnatura grattata viajw2019 jw2019
ერთხელ იესომ თქვა: „დგება ჟამი და უკვე აქ არის, როდესაც ჭეშმარიტი თაყვანისმცემელნი თაყვანს სცემენ მამას სულითა და ჭეშმარიტებით, რადგან მამაც სწორედ ასეთ თაყვანისმცემლებს ეძებს თავისთვის.
Ce ne erano altre?jw2019 jw2019
უდავოა, ჭეშმარიტი ქრისტიანული სიყვარული მეგობრობასა და ურთიერთპატივისცემაზე მეტს ნიშნავს.
NUMERO DI LOTTOjw2019 jw2019
მაშინ როცა შობის დღესასწაული დღეს „აშკარად კომერციულ მიზნებს ემსახურება“, ჭეშმარიტი ქრისტიანები არ აღნიშნავენ იესოს დაბადებას.
lo sfruttamento abusivo, da parte di una o più imprese, di una posizione dominante nell’intero territorio della Comunità o del Montenegro, o in una sua parte sostanzialejw2019 jw2019
ის არის „მსახური [ლეიტოურგოს] წმიდათა და ჭეშმარიტი კარვისა, რომელიც უფალმა ააშენა და არა ადამიანმა (ებრაელთა 8:2; 9:11, 12).
Quando resto in ufficio fino a tardi, ho paura che entrino i ladri!jw2019 jw2019
ერთგული და ჭეშმარიტი
Sono richieste di amorejw2019 jw2019
დავითის სიმღერაში რა შესანიშნავადაა იეჰოვა აღწერილი, როგორც ჭეშმარიტი ღმერთი, რომელიც ჩვენს დიდ ნდობას იმსახურებს!
Caratteristiche principali e secondarie conformemente all'allegatojw2019 jw2019
საუკუნეების შემდეგ ქრისტიანული კრება დაფუძნდა და ერთად შეკრება კვლავაც ჭეშმარიტი თაყვანისმცემლობის მნიშვნელოვანი ნაწილი იყო.
E cos' e ' che vuoi?jw2019 jw2019
როგორ ამჟღავნებენ იეჰოვას მოწმეები ჭეშმარიტი თაყვანისცემისადმი თავგამოდებას?
La posizione da adottarsi da parte della Comunità per quanto concerne le decisioni del comitato misto è adottata dal Consiglio, a maggioranza qualificata, su proposta della Commissione, per le questioni concernenti il contributo finanziario della Svizzera e importanti deroghe concernenti l'estensione di atti della normativa comunitaria alla Svizzerajw2019 jw2019
ღვთის ხალხი ერების რესურსებს ჭეშმარიტი თაყვანისმცემლობის წინ წასაწევად იყენებს.
L’Insalata di Lusia è apprezzata dal consumatore per la leggerezza del cespo, per la sua buona conservazione, per l’assenza di fibrosità (la pianta è composta in larga parte d'acqua), per la croccantezza delle foglie giovani, fresche e turgide e per il suo gusto, dovuto ad una naturale sapiditàjw2019 jw2019
როგორ დაახასიათა იობმა ჭეშმარიტი სიბრძნე?
Le seguenti avvertenze speciali e precauzioni di impiego sono basate su osservazioni reali o sono potenziali effetti di classe legati al meccanismo d azione degli stimolanti il recettore della trombopoietina (TPOjw2019 jw2019
13 იეხიზკიაჰუსა და იოშიაჰუს რეფორმები 1914 წელს იესო ქრისტეს გამეფების შემდგომ ჭეშმარიტ ქრისტიანთა შორის ჭეშმარიტი თაყვანისმცემლობის სასწაულებრივი აღდგენის მსგავსია.
Giusto per curiosita ', perche ' mi stavate seguendo?jw2019 jw2019
ნოეს დღეებთან დაკავშირებით მსგავს სიტყვებს ვკითხულობთ: „გაიხრწნა დედამიწა ჭეშმარიტი ღვთის თვალწინ და აივსო ძალადობით.
Con livella a bolla d’aria si verifica l’orizzontalità trasversale della macchina #D H regolando all’occorrenza il pannello del sedile o spostando all’indietro le parti che costituiscono la gamba e il piedejw2019 jw2019
მან თქვა, რომ „ჭეშმარიტი თავყვანისმცემელნი თაყვანს სცემენ მამას სულითა და ჭეშმარიტებით, რადგან მამაც სწორედ ასეთ თაყვანისმცემლებს ეძებს თავისთვის“ (იოანე 4:23).
(DE) Signora Presidente, ho un'altra domanda per il commissario Verheugen.jw2019 jw2019
ა) რა მსხვერპლს იღებს ყველა ჭეშმარიტი ქრისტიანი?
Andiamo avantijw2019 jw2019
როგორ დაგეხმარა უანგარო სიყვარული, რომელსაც თვალყურს ადევნებდი, ჭეშმარიტი რელიგიის დადგენაში?
La maggior parte delle reazioni minori alle insuline nel sito d' iniezione di solito si risolvono nel giro di alcuni giorni o settimanejw2019 jw2019
პასუხები: ჭეშმარიტი, ჭეშმარიტი, მცდარი, ჭეშმარიტი, მცდარი
Ma non veramenteLDS LDS
ის იქნებოდა ‘მოწმობის ნიშანი მათ [იორდანის აღმოსავლეთით და დასავლეთით მცხოვრებ ტომებს] შორის, რომ ჭეშმარიტი ღმერთია იეჰოვა’ (22:34).
E così iniziò il massacro di Bettyjw2019 jw2019
მას შემდეგ, რაც იეჰოვამ თავისი ძალა გამოავლინა, ხალხმა წამოიძახა: „იეჰოვაა ჭეშმარიტი ღმერთი!“
Affrancatura e spese di spedizionejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.