დიდი ტირე
pauza
დიდი oor Pools
დიდი
Vertalings in die woordeboek Georgies - Pools
duży
pl
Ogromnych rozmiarów; wielki.
ბევრ მათგანს დიდი გზის გავლა მოუწევს იერუსალიმში ყოველწლიურ დღესასწაულებზე დასასწრებად.
Wielu z nich będzie pokonywać duże odległości, by wziąć udział w dorocznych świętach.
wielki
გასაგებია, თუ რატომ არის დიდი ბიზნესისთვის მობილური ტელეფონი მეგობარი.
Nic więc dziwnego, że wielki biznes postrzega telefon komórkowy jako przyjaciela.
duży
wielki
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
wybitny · dorosły · gruby · główny · monopolizować · obszerny · ogromny · opanować · pełnoletni · pochłaniać · ważny · wysoki · zmonopolizować · znaczny · świetny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ეს მოსაზრება ეთანხმება ბიბლიაში სოლომონის მიერ წარმოებული სამშენებლო პროგრამის აღწერას: „დიდი ეზო შემოზღუდული იყო ირგვლივ სამი წყება თლილი ქვით და ერთი წყება კედარის ძელებით; ასევე უფლის სახლის შიდა ეზო და სახლის დარბაზი“ (მესამე მეფეთა 6:36; 7:12).
Ja zostanę na pozycji środkowejjw2019 jw2019
იმიგრანტი დედა სამ შვილთან ერთად 1930-იანი წლების „დიდი დეპრესიის“ დროს.
kazałeś temu mordercy napisaćjw2019 jw2019
პიონერებისთვის გამართულ შეხვედრაზე თავის დროზე მივედით; როგორც ამ შეხვედრაზე დასწრებამ, ისე კონგრესის მთელი პროგრამის მოსმენამ ძალიან დიდი სიხარული მოგვანიჭა.
Odpowiedni rzeczownik to kwasowośćjw2019 jw2019
ეს კითხვა დიდი ხანია აწუხებს ადამიანებს.
Rada Prezesów może delegować na Zarząd wykonywanie wszelkich uprawnień przysługujących Radzie Prezesów, z wyjątkiem poniższych uprawnieńjw2019 jw2019
„ვისაც უნდა, რომ თქვენ შორის დიდი იყოს, თქვენი მსახური იყოს“: (10 წთ.)
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # maja # r. ustanawiające standardowe wartości w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzywjw2019 jw2019
ორი ათასი წლის წინათ იესოს დაბადებას დიდი გამოხმაურება მოჰყვა.
Dalej, chłopie!jw2019 jw2019
ვინ იცის, იქნებ გასულ წელს დაღუპულთა დიდი ნაწილიც იმას ფიქრობდა, რომ ასეთი რამ მათ არასდროს შეემთხვეოდათ.
Nie wygląda to dobrzejw2019 jw2019
ურთიერთობა, რომელიც დიდი სიხარულითა და იმედებით იწყება, ადამიანისთვის უდიდესი ტკივილისა და იმედგაცრუების მიზეზი ხდება“.
EKES popiera cel Komisji, którym jest propagowanie i wzmacnianie profilaktyki i działań na rzecz poprawy zdrowia osób starszych, dzieci i młodzieżyjw2019 jw2019
ტონგას არქიპელაგში შემავალი ყველაზე დიდი კუნძული, ტონგატაპუ, ოკლენდიდან (ახალი ზელანდია) ჩრდილო-აღმოსავლეთით დაახლოებით 2 000 კილომეტრში მდებარეობს.
Należy przestrzegać procedur prawidłowego obchodzenia się z lekami przeciwnowotworowymijw2019 jw2019
კიდევ ერთ წყვილს, ინგლისელ ტომ კუკსა და მის ცოლს ენს, ძალიან უნდოდა იქ მსახურება, სადაც დიდი საჭიროება იყო.
Moje gratulacjejw2019 jw2019
დიდი ძალისხმევა იყო საჭირო, რომ ასეთი ცხვრისმაგვარი ადამიანებისგან კრებები ჩამოეყალიბებინათ და მათთვის იეჰოვასადმი მსახურება ესწავლებინათ.
Do końca życia będzie opowiadał o tym #$jw2019 jw2019
ბოლო მოხსენების დროს მომხსენებელი აუდიტორიას ეკითხებოდა, ჰქონდათ თუ არა ბიბლიისადმი იმდენად დიდი ინტერესი, რომ რეგულარულად შეკრებილიყვნენ.
Wszystko w porządkujw2019 jw2019
ამის უკეთ წარმოსადგენად ერთი სტატისტიკური მონაცემი დაგვეხმარება: იმავე წელს შეერთებულ შტატებში ყველაზე დიდი რაოდენობით გაყიდული წიგნის ტირაჟმა 12 მილიონი შეადგინა.
Dotyczy: studium wykonalności, bezpieczeństwa pieszych i testu EEVCjw2019 jw2019
მაგრამ ასევე იქნება დიდი ფლუქტუაციებიც.
Może nigdy nie dojdą do miastated2019 ted2019
19 რამდენად დიდი კურთხევაა იეჰოვას ხალხისთვის — ტკბებოდეს მთელი ამ სულიერი სინათლით!
Nie interesuję się kościelnymi doktrynamijw2019 jw2019
უთანასწორობები ჩინეთში და ინდოეთში მიმაჩნია ნამდვილად დიდი დაბრკოლებად, რადგან, მთელი მოსახლეობის ზრდისა და კეთილდღეობისათვის არის საჭირო, შიდა ბაზრის შექმნა, სოციალური არასტაბილურობის თავიდან აცილება, და მოსახლეობის უნარის გამოყენება მთელი მოცულობით.
Sytuacja ta może doprowadzić do wysokiej śmiertelności wśród drobiu oraz spowodować poważne straty gospodarcze w branży drobiarskiej, które można zmniejszyć poprzez wprowadzenie systemu regularnych badań w Państwach Członkowskich w celu umożliwienia wczesnego wykrywania i zwalczania takich pierwszych szczepówted2019 ted2019
ეს ჩემთვის ძალიან დიდი ნაბიჯი იყო!
Ze względów administracyjnych właściwe jest, aby zapewnić złożenie wniosków o redukcję kwoty zaświadczenia o refundacji i zwolnienie zabezpieczenia w krótkim okresie oraz by powiadomić Komisję o kwotach zaakceptowanych redukcji w terminie odpowiednim dla uwzględnienia ich przy określaniu kwoty, na którą będą wystawiane zaświadczenia o refundacji stosowane od # grudnia # r. zgodnie z rozporządzeniem (WE) nrjw2019 jw2019
აბრაამს მართლა დიდი რწმენა ჰქონდა!
Usługowy chów bydłajw2019 jw2019
ხედავ ჰორიზონტზე ჯილდოს — დიდი ხნის ნანატრ ახალ ქვეყნიერებას?
Ejże, piękności tatusiowe powtórz to słowojw2019 jw2019
დიდი ბაბილონის, ცრუ რელიგიის მსოფლიო სისტემის შესახებ გამოცხადების 18:21, 24-ში ნათქვამია: «ასწია ერთმა ძლიერმა ანგელოზმა დიდი დოლაბის მსგავსი ქვა და გადააგდო ზღვაში და თქვა: „ასეთი დაცემით დაემხობა დიდი ქალაქი ბაბილონი და აღარ იქნება.
Po iniekcji nie należy masować miejsca wstrzyknięciajw2019 jw2019
შეგვიძლია დავადგინოთ, რომ ეს წინასწარმეტყველებები მოვლენებზე დიდი ხნით ადრე დაიწერა და მერე უნდა შესრულებულიყო?
Może chociaż mały jaspis Buddyjski?jw2019 jw2019
ძველ დროში მცხოვრებ იობს დიდი უბედურება დაატყდა თავს.
warzywa korzeniowe i oliwkijw2019 jw2019
ხალხში გავრცელებული შეხედულების თანახმად, ეს გიგანტური ხეები იმდენად დიდი იყო, რომ მათში რამდენიმე ადამიანი ეტეოდა, და XIX საუკუნეში მათ საპატიმროებადაც კი იყენებდნენ.
Z tego co ustaliliśmy, Trautman i jego ludzie zostali zabrani do miejscowego centrum dowodzeniajw2019 jw2019
თუმცა სხვა ქვეყნებში მისიონერების დიდი ძალისხმევის მიუხედავად, მკა ნაყოფიერი არ იყო.
Nie życzę sobie więcej takich telefonówjw2019 jw2019
ფაქტიურად, ურწმუნოები იმდენად ხმამაღლა დასცინოდნენ სხვებს, რომ გამოიწვიეს „დიდი ხმაური იმ მიწაზე (3 ნეფი 1:7).
Jeżeli po zastosowaniu tych metod nasilenie biegunki się nie zmniejszy lub wystąpią inne dolegliwości brzuszne, należy zasięgnąć opinii lekarzaLDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.