олжа oor Nederlands
олжа
Vertalings in die woordeboek Kazaks - Nederlands
trofee
Ал кейбір Киелі кітап зерттеушілері бұл жерде олжа етіп жеңіп алған әсем бұйым туралы айтылған дейді.
Zoals sommige geleerden veronderstellen, kan de beschrijving ook slaan op een als buit meegenomen kunstwerk, een trofee.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4 Сонда мен былай деп дұға еттім: “Уа, Құдайымыз, құлақ сала көр. Біз келеке-мазаққа қалдық+. Олардың мазағын өз бастарына келтіріп+, олжа етіп өзге елге тұтқынға жібер.
Hoeveel redelijke?jw2019 jw2019
39 Жауға олжа болады деген балаларың+, жақсы мен жаманды айыра алмайтын ұлдарың, сол жерге кіреді. Мен оны солардың иелігіне беремін+.
Als dat is wat je wilt, dan zweer ik datjw2019 jw2019
Осылай жесірдің мүлкін олжа қылады,
Jaarlijks wordt er in de maand januari door het instellingshoofd een verslag opgemaakt over de personeelsbezetting in de instellingjw2019 jw2019
Біз ұрыста өлеміз, ал әйеліміз бен бала-шағамыз олжа болмақ.
Zoals uit tabel # blijkt, is het percentage patiënten dat, na langdurige behandeling met # mg tot # mg cerivastatine, een verhoogde CPK-waarde > #xULN vertonen, vergelijkbaar met het percentage vastgesteld bij andere statinesjw2019 jw2019
Жақыны қысылып тұрғанда, оны олжа табу үшін пайдалану дұрыс емес болған (Мысырдан шығу 22:25).
De voorstellen tot statutaire wijzigingen vereisen een tweederde meerderheid van de aanwezige of vertegenwoordigde leden van het bestuurscomité van de vereniging, met inbegrip van de tweederde meerderheid van de stemmen van de leden van het bestuurscomité van de vereniging die de aangesloten gemeenten vertegenwoordigenjw2019 jw2019
Әкемнің үйін арам олжа табатын орынға айналдырмаңдар!”— деп бұйырады.
Ik denk echt dat je hier goed in kunt zijnjw2019 jw2019
Дүние-мүлкің мен күллі қазынаңды өзгеге олжа етіп беремін+.
Pas op jezelfjw2019 jw2019
Солай әрекет ететіндер өздерінің көзін құртқысы келетіндер үшін жеңіл олжа болмас па еді?
Dat bevel ga ik keurig netjes opvolgenjw2019 jw2019
Қуана олжа бөліскендегідей шаттанады.
" Tegen een grapje "?jw2019 jw2019
Құдай өз халқына жеңіс беріп, табылған олжа 12 000 әскер мен қалған исраилдіктерге тең бөлінді.
In plaats van de technische benaming mag een van de hiernavolgende benamingen gebruikt wordenjw2019 jw2019
7 Ал малдары мен қалалардағы дүние-мүлкін олжа еттік.
Jullie Delta-jongens zijn ongedisciplineerde cowboysjw2019 jw2019
8 Сондықтан олжа алуға* келетін күнге дейін,
voor België:Handelsregister- Registre du commercejw2019 jw2019
6 Әлемнің Әміршісі Ехоба мынаны айтады: —Қол соғып+, жер тепкілеп, Исраил елін табалағандарың үшін+, 7 сендерге қарсы қолымды созып, басқа халықтарға олжа етіп беремін.
Deze eis verdient onze steun, vooral wegens de lovenswaardige consequentie waarmee het Parlement de afgelopen jaren te werk is gegaan om de technologische ontwikkeling te bevorderen en het concurrentievermogen van Europa te versterken door een verregaande liberalisering van de telecommunicatiesector.jw2019 jw2019
Алайда Мен сені қайда барсаң да, тірі қалдырып, өз жаныңды өзіңе олжа етемін. Мен, Жаратқан Ие осыған уәде беремін!” (Ерм.
Als u ' t echt mooi vindt, worden we ' t wel eensjw2019 jw2019
Әйелдеріміз бен бала-шағамыз жауға олжа болмақ+.
Wij hebben slechts één maatstaf: speerpuntonderzoek en de verspreiding van de cultuur onder alle menselijke hulpbronnen van ons continent.jw2019 jw2019
Сисара түрлі түсті матаны олжа етер, иә, түрлі түсті матаны;
Wie heeft dat daar opgehangen?jw2019 jw2019
Байлығың мен дүние-мүлкіңді тегін олжа етіп беремін+.
In het tweede onderzoek was de gemiddelde proportie dagelijkse ON-tijd met # % (BI# % # %, # %) toegenomen ten opzichte van de basislijnjw2019 jw2019
30 “Олар олжа бөлісіп жатқан болар,
De bijlagen I, II, # en het Protocol betreffende wederzijdse bijstand tussen de administratieve autoriteiten in douanezaken maken integrerend deel uit van deze Overeenkomstjw2019 jw2019
Онда неге ол басқаның қолында олжа болып кетті?
Ik hou het voor gezienjw2019 jw2019
Мардохай мен Естердің “олжа бөлісуі” (Мұс. 1-ж.
De meest gemelde bijwerkingen bij volwassenen die Zerit in combinatie met andere HIV-geneesmiddelen (lamivudine en efavirenz) gebruiken zijn huiduitslag, hoofdpijn, duizeligheid en perifere neuropathiejw2019 jw2019
31 Сол елге сендердің жауға олжа болады деп қорыққан балаларыңды алып барамын+. Өздерің бас тартқан жерді+ солар көретін болады.
ondersteuning van de toepassing van internationale goede praktijken op fiscaal gebied, waaronder transparantie en informatie-uitwisseling, in de ACS-staten die zich daartoe verbonden hebbenjw2019 jw2019
Олжа тауып, төбелері көкке жеткен төрт алапес біраз уақытқа Самарияның жағдайын ұмытып кеткен еді.
Ik hoopte dat je nog een contact hebt bij Sommerholtjw2019 jw2019
Сол кезде ағыл-тегіл олжа бөліске түседі;
Dat zou je niet zeggen.Dat is niet eerlijkjw2019 jw2019
23 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.