구두끈
Schnürband · Schnürsenkel · Schuhband
구두 oor Duits
구두
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Duits
Schuh
de
Art der Fußbekleidung
그러자 몬슨 회장은 앉아서 구두를 벗어 그 사람에게 주었다.
So setzte er sich, zog seine Schuhe aus und gab sie dem anderen Mann.
Lackschuh
oral
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
18 연설을 마친 다음에 구두 충고를 주의깊이 들어야 한다.
Berichterstatter: Lutz Goepel (Ajw2019 jw2019
그가 내 구두를 뒤지려고 구부렸을 때, 나는 ‘파수대’를 호주머니에 도로 넣었읍니다.
des Patienten auf die Methadontherapie kann notwendig seinjw2019 jw2019
「성경 통찰」(Insight on the Scriptures) 제2권 1118면에서는, 바울이 사용한 “전통”에 해당하는 그리스어 단어 파라도시스는 “구두로나 서면으로 전해진” 것을 의미한다고 알려 줍니다.
Die SSC-Hersteller beschränken ihre Lagerbestände im Allgemeinen auf unter # % der Produktionsmenge, da überwiegend auf Bestellung produziert wirdjw2019 jw2019
그는 코끼리가 24가지의 각기 다른 구두 명령뿐 아니라 등에 탄 사람의 몸동작으로 전달되는 수많은 무언의 명령에도 호응하도록 훈련될 수 있다는 것을 알게 되었다.
Es ist wohI bekannt, dass die DiIgar SöIdner der Centauri- RepubIik warenjw2019 jw2019
미리 준비하면 주요점에 더 잘 집중할 수 있으며 뒤이어 있게 되는 구두 복습에 참여할 수 있게 해준다.
Vital Moreira erläutert die mündliche Anfragejw2019 jw2019
여성이라면 구두 굽의 경사에 특히 신경을 써야 하는데, 그러한 경사에 따라 몸무게의 하중선이 굽의 어느 부분을 통과하는지가 결정되기 때문입니다.
Wenn man in meinem Alter kein Geld verdient, hat man nichts mehr zu meldenjw2019 jw2019
초기 그리스도인 회중 시대에는, 전파하는 일이 주로 구두로 수행되었다.
Nun liegt es am Land selbst, sich davon zu erholen, und ich denke, dass Menschen seines Kalibers selten sind.jw2019 jw2019
충격적일 만큼 많은 자녀가 친부모로부터 구타당하며, 구두 혹은 성적 학대를 받고 있다.
Alter, du bist gerade von deiner Mutter angeschossen worden, okay?jw2019 jw2019
당신이 새 구두를 한켤레 샀다면, 즉시 돌보는 것이 현명하다.
Ein leider noch immer unvollendeter Binnenmarkt bedeutet auch eine schwache Wettbewerbsfähigkeit der Europäischen Union.jw2019 jw2019
구두 상태를 정기적으로 조사해 보라.
Alternativ kann bei Katzen mit mehr als # kg Körpergewicht die beiliegende Metacam Dosierspritze verwendet werdenjw2019 jw2019
구두를 사는 것은 말처럼 쉬운 일이 아닙니다.
Ich muss jetzt gehenjw2019 jw2019
구두를 잘 돌보는 일에는 구두를 신지 않고 놔두는 일과 건조시키는 일이 포함된다.
Wie bereits ausgeführt merkt die Kommission an, dass die Republik Österreich eine Reihe bilateraler Luftverkehrsabkommen mit bestimmten Drittstaaten aufrechterhält, in denen die Gemeinschaftsbenennung nicht anerkannt wirdjw2019 jw2019
‘빈센테 파라모’가 ‘마드리드’에서 한 구두 수선공에게 전파하는 동안 가졌던 한 경험담은 이러한 무지가 어떠한 것인지 알려 준다.
Abschließend kam der CPMP zu dem Ergebnis, dass alle Darreichungsformen für die Behandlung der Patienten in den genehmigten Anwendungsgebieten von Nutzen sein könnenjw2019 jw2019
할머니가 벌써 우리가 떠날 때를 위해 구두를 돌려 나란히 놓고 있다.
Man heiratet ein Mädchen nicht nur, weil es hübsch istjw2019 jw2019
그러나, 1944년까지 ‘여호와의 증인’은 개인적인 구두 연설을 하는 일에 더 훌륭한 자격을 갖추게 되었고, 그리하여 축음기 봉사는 점차 사라졌다.
Name/Bezeichnungjw2019 jw2019
반짝거 리게 구두를 닦고
Eine von Ihnen, dem Parlament, unterstützte intensivere Zusammenarbeit mit Tadschikistan ist im Interesse unserer Bürger.LDS LDS
그러나 1884년에 젊은 ‘카피탄 모이’가 튼튼한 영국 구두 한 켤레를 샀다.
Ruhig bleiben!jw2019 jw2019
“칠 주와 육십이 주, 두 기간을 구분하여, 전자를 기름부음받은 군왕이 도래할 기한으로 정하고 후자를 재건 기간으로 정하는 이런 번역을 정당화할 만한 근거는 오직 마소라 구두점에만 있다. 이 구두점은 그 둘 사이에 아트나흐[멈춤]를 두는데, ··· 문제의 번역 표현은 둘째 부분을 전치사가 없는 투박한 구문으로 만들고 만다.
Welche nationalen Behörden in den Mitgliedstaaten sind von dieser Aufgabe betroffen?jw2019 jw2019
“ 미국의 모든 대학이 신입생들이 철자도 틀리고 구두점을 찍을 줄도 모른다며 한탄하고 있다” 는 기록도 있구요.
Die Auftraggeber sollten gegebenenfalls von den Bewerbern/Bietern geeignete Unterlagen anfordern und, wenn sie Zweifel in Bezug auf die persönliche Lage dieser Bewerber/Bieter hegen, die zuständigen Behörden des betreffenden Mitgliedstaats um Mitarbeit ersuchen könnented2019 ted2019
구두가 새것일 때 받은 손질은 수명을 상당히 길게 만들어 준다.
Revision des Atomwaffensperrvertrags- Atomwaffen in Nordkorea und im Iran (Abstimmungjw2019 jw2019
또한 굽이 높은 구두보다는 굽이 낮은 구두를 신은 상태에서 더 빨리 달릴 수 있다는 점을 기억하는 것이 좋다.
Polen hat die entsprechenden Angaben mit Schreiben vom #. Juni #, registriert am #. Juni #, übermittelt, in dem die Unternehmen aufgelistet waren, denen eine Aufforderung zur Abgabe eines Kaufangebots für die Stettiner Werft übersandt wurdejw2019 jw2019
그 기간에는 예수에 관해 알려진 점들이 구두로 전해졌다.”
wiederholt seine in früheren Entlastungsentschließungen zum Ausdruck gebrachte Auffassung, dass es in der derzeitigen EEF-Haushaltsordnung in Bezug auf die EEF-Rechnung eine gewisse Diskrepanz gibt: während im Laufe des Entlastungsverfahrens die Kommission dem Parlament die konsolidierte EEFRechnung einschließlich der finanziellen Aufstellungen und der von der EIB bereitgestellten Informationen übermittelt, prüft das Parlament anschließend lediglich die Rechnung, nicht aber die von der EIB bereitgestellten Informationenjw2019 jw2019
채플린은 구두의 좌우를 바꾸어 신었다.
Insbesondere hat es die hohe Rentabilität der Unternehmen ermöglicht, den Anstieg der Subventionen in Grenzen zu haltenWikiMatrix WikiMatrix
안드레이의 교사는 그 글이 어찌나 마음에 들었던지, 예수 그리스도에 관한 구두 발표를 준비해 보라고 그에게 권하였습니다.
Du hast mich mit den Stäbchen sterben lassenjw2019 jw2019
7 “강조를 사용한 성귀 낭독”이란 요소가 의도하는 바가 구두 강조의 모든 가능한 방법을 다 사용하라는 것은 아니다.
Hast du nicht gesehen, dass er einen Mann wegen nichts totgeprügelt hat?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.