배우다 oor Duits

배우다

/pɛ.u.da/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Duits

lernen

werkwoord
너는 분명히 재능이 있는데 더 많이 못 배워서 아쉽구나.
Du bist eindeutig talentiert; schade, dass du nicht mehr gelernt hast.
de.wiktionary.org_2014

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

배우
Darsteller · Darstellerin · Schauspieler · Schauspielerin
배우자형성
gametogenese
연극 배우
Bühnenschauspieler
배우행동
paarungsverhalten
配偶者
Ehepartner · Ehepartnerin · Gatte · Gattin
Windows 기초 배우기
Windows-Grundlagen
아역 배우
Kinderdarsteller
스턴트 배우
Stuntman
여배우
Darstellerin · Schauspieler · Schauspielerin

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
이 성구들에서 배울 수 있는 한 가지 진리는 다음과 같다. 예수 그리스도를 충실히 따르는 이들은 자신의 가족들에게 성결케 하는 영향을 미친다.
Die Einhaltung der Spezifikation hinsichtlich der Verwendung der vorgeschriebenen Zutaten, des Herstellungsprozesses, des Aussehens und der organoleptischen Eigenschaften muss vom einzelnen Erzeuger und/oder von der Erzeugerorganisation kontrolliert werden, mindestens einmal jährlich aber auch von einer Zertifizierungsstelle, die gemäß EN # akkreditiert istLDS LDS
그들은 집회에서 성서와 성서에 근거한 출판물을 사용하고 소중히 다루는 법을 배우게 됩니다.
Sie betreffen unter anderemjw2019 jw2019
14 일하는 법을 배우는 것.
Erkrankungen des Gastrointestinaltraktsjw2019 jw2019
다행스럽게도, 그들은 복음을 배우고 회개했으며, 사탄의 유혹을 뛰어넘을 만큼 예수 그리스도의 속죄를 통해 영적으로 강건해졌습니다.
Aufbau von Strukturen für die Marktüberwachung in Einklang mit dem BesitzstandLDS LDS
셉나의 경험으로부터 하느님의 징계에 대해 무엇을 배울 수 있습니까?
Entschliessungjw2019 jw2019
어떤 상황에 있더라도 제가 구원받을 가치가 있다는 것을 배웠습니다.
Jetzt wirf mir die Aufzeichnung herLDS LDS
너희가 배울 교훈은...
Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder ApothekerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
수잔은 자기가 배우는 것들을 신속히 다른 사람들에게 전하였습니다.
Ich habe viel von Ihnen gehört, Monsieur Trelkovskyjw2019 jw2019
“백성의 남녀와 유치[를] ··· 모으고 그들로 듣고 배우”게 하라는 하나님의 법을 따랐던 이스라엘인들과 같이, 오늘날 여호와의 증인은 남녀 노소를 불문하고 함께 모여서 동일한 가르침을 받는다. 위의 성구는 그 이유를 제시하면서 이렇게 계속된다.
Behandlung und Kontrollejw2019 jw2019
10 여호와에 대해 계속 배우십시오.
Humalog Mixjw2019 jw2019
지난 호 잡지를 많이 가지고 있다면 봉사 감독자나 다른 장로의 도움을 받아 효과적으로 잡지를 전하는 방법을 배울 수도 있습니다.
Die Kommission hat nach vorläufiger Prüfung festgestellt, dass die angemeldete Transaktion unter die Verordnung (EG) Nr. #/# fälltjw2019 jw2019
(야고보 3:2) 그러나 결혼 생활에서의 학대하는 말은 그보다 더 심한 것으로서, 거기에는 배우자 위에 군림하거나 그를 통제하려는 의도가 담긴 비열하고도 비평적인 말이 관련됩니다.
Ich habe gewonnen.Ja, ich bin das Gesetz, ihr Pisser!jw2019 jw2019
나의 ‘유대’인 부모는 나를 어린 나이에 ‘발레’를 배우기 시작하게 하였다.
Das ist hier keine Farm, du kleiner Scheißerjw2019 jw2019
예수께서 당시의 종교 교사들에게 하신 말씀을 살펴보면, 마귀에 관해 많은 것을 배우게 됩니다. “여러분은 여러분의 아버지 마귀에게서 났습니다.
ANWEISUNGEN ZUR ZUBEREITUNG UND GABE EINER INJEKTION VON RELISTORjw2019 jw2019
그러나 예를 들어 결혼을 하기를 원하는 어떤 독신은 적절한 배우자를 찾는 일과 관련하여 또는 그러한 배우자가 즉시 찾아지지 않을 경우 균형 잡히고 유용한 독신 생활을 하는 일에 도움을 주시도록 하나님께 간구할 수 있읍니다.
Wenn ich es jetzt bekannt gebe, beschwert sich die Oberschwester in Washingtonjw2019 jw2019
이 서한을 공부함으로써 여러분은 예수 그리스도의 제자들을 신앙에서 등지게 하려 하는 사람들을 어떻게 판별할 수 있는지를 배우게 될 것이다.
Das sollten Sie zurücknehmenLDS LDS
* 다른 교리를 배우기 전에 이 원리를 먼저 이해하는 것이 중요한 이유는 무엇일까?
Die Kommission teilt jedem betreffenden Mitgliedstaat die Globalbeträge der Wertberichtigung für die einzelnen Erzeugnisse mit, damit sie diese in ihre letzte monatliche Ausgabenmeldung an den EGFL für das betreffende Rechnungsjahr einbeziehen könnenLDS LDS
이런 식으로 당신의 개는, 당신이 리더라는 사실과 언제 주의를 기울일 것인지는 당신이 결정한다는 것을 배우게 됩니다.
Anzahl der präparierten Objektträger und der ausgewerteten Zeilenjw2019 jw2019
그분께서는 그들이 특별한 경험을 통해 배울 수 있는 기회를 마련하셨다.
Oh, mein Gott!LDS LDS
우리는 그분의 이름과 특성에 관해 배워 알 수 있으며 하나님께서 인류를 위해 해오신 일을 자세히 알아볼 수 있다.
Sagen Sie Hibbs ich hätte bezahltjw2019 jw2019
하지만 성경을 배우면서 생각이 바뀌었습니다. 그는 이렇게 말합니다.
Küssen, welche Art von Küssen?Wange, Lippen?jw2019 jw2019
우리는 산소에 대해 배웠습니다.
Kommt auf die Umfragen an.VerzeihungQED QED
영국의 형제들은 다른 나라에서 온 사람들의 영적 필요를 채워 주는 일에 도움이 되기 위하여 전파 활동을 확장하는 법을 배우고 있다.
In Anhang I Kapitel I Teil #.# werden unter Nummer # (Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates) folgende Gedankenstriche angefügtjw2019 jw2019
이 과제들은 학생들이 배우고 있는 교리 문장이 어떻게 오늘날의 상황에 연관되는지를 이해하는 데 필수적이다.
Wir unterstreichen stets die Notwendigkeit, ihn in jedem Bereich zu erreichen.LDS LDS
이 성구들에서 배울 수 있는 한 가지 원리는 다음과 같다. 우리보다 불운한 사람들을 도우려고 애쓴다면, 주님께서 우리에게 보상해 주실 것이다.
In Anhang I Kapitel I Teil #.# werden unter Nummer # (Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates) folgende Gedankenstriche angefügtLDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.