바이러스성 간염
viral hepatitis
肝炎 oor Engels
肝炎
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
hepatitis
en
liver inflammation
C형 간염 바이러스 감염 질환의 예방 또는 치료용 약학 조성물
Pharmaceutical composition for preventing or treating hepatitis c virus infectious disease
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
많은 의사들은 환자를 치료하다가 자칫 잘못하여 의료 기구로 자기 피부를 찌르거나 벰으로써 AIDS나 간염에 걸릴까봐 두려워한다.
Casings open, Johnjw2019 jw2019
미국 방역 센터에서는 1970년대까지 수혈과 관련된 간염으로 사망한 사람의 수가 한 해에 3500명이나 된 것으로 추산하였습니다.
At least some time take your work seriouslyjw2019 jw2019
128 물론 어떤 사람들은 수혈로 인한 간염의 가능성은 정당화될 수 있는 위험성이라고 생각하고 있다.
Loved blowing youjw2019 jw2019
AP 발신 보도는 몇가지 이유를 이렇게 지적하였다. “무혈 수술의 두가지 목표는 간장 질병 곧 간염을 전염하는 것을 포함하여 수혈로 인한 가능한 위험성을 피하는 것과 공혈자의 필요성을 줄이는 것이다.”
Cucumbers and gherkinsjw2019 jw2019
간염 백신에 대한 이러한 반대 견해는, 제조 방법은 다르지만 동일한 효능이 있는 B형 간염 백신의 출현으로 거의 없어지게 되었다.
Please, if you' il just give me half a secondjw2019 jw2019
거의 모든 혈우병 환자가 간염에 감염되어 있습니다.”
Other cities partner the projectjw2019 jw2019
본 발명은 B형 간염 바이러스 검출용 프라이머, 탐침 및 이를 이용한 검출방법에 관한 것으로, 보다 상세하게는 B형 간염 바이러스의 표면 항원 S 유전자에 특이적인 프라이머, 프로브 및 상기 프라이머와 프로브를 이용하여 B형 간염 바이러스를 진단하는 방법에 관한 것이다.
Well, excuse me for asking, but what do you want?patents-wipo patents-wipo
물론 많은 경우에 수혈을 하는 것보다는 하지 않는 것이 덜 위험하며, 그에 따라 수혈로 전염되는 AIDS 및 간염과 같은 심각한 질병에 걸리지 않을 수 있다는 주장을 할 수도 있다.
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsjw2019 jw2019
본 발명은 PRK2를 표적으로 하는 C형 간염 바이러스 치료제 siRNA에 관한 것으로, 숙주 PRK2 유전자를 표적으로 하는 항-HCV 활성을 나타내는 siRNA 또는 이의 지질 제형을 통해 생체내 특히 간세포로의 전신 전달이 가능하여 효과적으로 C형 간염 치료제로 사용할 수 있다.
Heavier paper (#lbpatents-wipo patents-wipo
한 의학 잡지에 따르면, 버섯 추출물은 암, 간염, 에이즈, 알츠하이머병, 콜레스테롤 과다를 억제하는 등 100가지 이상의 의학적 용도로 사용됩니다.
So it' s a lie detector?jw2019 jw2019
“경계와 단속 소홀” 및 “[오염된] 제품 회수 지연” 죄로, 로마 민사 법원은 이탈리아 보건부에, 오염된 혈액 제품을 통해 간염이나 에이즈 바이러스에 감염된 혈우병 환자 385명에게 보상금을 지불하라고 명령하였다.
That' s not funny!jw2019 jw2019
C형간염 치료 중에 팔이 손상됐어요
INTERNATIONAL CO-PRODUCTIONS The support of official co-productions assists Canadian producers in accessing foreign sources of financing along with international audiences for their projects – expanding the potential for Canadian talent both at home and abroad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그들은 문신 잉크로 인한 간염이나 과민 반응의 위험성에 대한 의사들의 경고를 조금도 걱정하지 않는 것 같다.
Come on, once again!jw2019 jw2019
1997년에 폴란드 국립 위생 연구소에서는 992건의 C형 간염 발생 건수를 보고하였는데, 5년 후에는 그 수가 1892건이 되었다.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsjw2019 jw2019
그들은 에이즈로( HIV ), C형 간염으로 죽기도 하고, 심장판막 감염으로 사망하기도 하며,
You said those men...... who took the rich artist man and her as wellQED QED
출생 무렵 또는 유년기에 다른 사람의 혈액에 접촉하는 것은 B형 간염이 흔한 지역에서 B형 간염에 걸리게 되는 가장 흔한 경로이다.
Next, pleaseWikiMatrix WikiMatrix
트레이시는 비(非)A/비(非)B형으로 알려진 간염에 걸렸다.
You' re a fooljw2019 jw2019
만약 당신이 건강 관리 분야에서 일하거나 다른 이유로 B형 간염 백신의 투여 대상자가 된다면 이 문제를 의사와 함께 논의해 보기를 원할지도 모른다.
That' s him in the car.- No. I' il explain laterjw2019 jw2019
수천 리터의 혈액이 적절한 검사를 거치지 않거나 올바른 안전 예방 조처를 취하지 않은 채 혈액 센터들에 분배되었으며, 따라서 수많은 사람들이 AIDS와 간염과 같은 병에 감염될 위험에 처해 있다는 주장이 제기되었다.
The definition of the textile floor coverings product group accords to the DIN ISO # normjw2019 jw2019
간염이나 AIDS 같은 위험으로 인해 많은 사람들까지도 비종교적인 이유로 수혈을 거절하지 않을 수 없게 되었습니다.
With potatoes?jw2019 jw2019
그는 자기가 발부하는 명령서에서, (1) 의사는 피를 사용하기 전에 먼저 온갖 대체 요법을 사용해야 하며, (2) 의사는 사용할 피가 검사를 거친 것으로서 에이즈와 간염에 감염되지 않은 것임을 자기에게 확약해야 한다고 명시한다.
That' s how I rolljw2019 jw2019
오래지 않아 선별 검사를 거친 피를 수혈받은 많은 사람이 여전히 간염에 걸린다는 사실이 분명히 나타났다.
Eight years laterjw2019 jw2019
현재 C형 간염을 예방할 수 있는 백신은 없습니다.
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
사실, 한 연구에서 밝혀진 바에 의하면, 캘리포니아에서는 HIV검사와 B형 및 C형 간염 바이러스 검사를 비롯한 바이러스 검사 결과 음성 반응을 보인 공혈자 102명 가운데 여덟 명에게 그 바이러스가 있었다.
Interaction with indinavir/ritonavir not studied R-warfarin levels may be decreased leading to reduced anticoagulation due to induction of CYP#A# and CYP#C# by ritonavirjw2019 jw2019
(창세 9:3-5; 레위 17:14; 사도 15:28, 29) 그렇기 때문에, 사람들은 수혈을 통한 에이즈와 간염 및 기타 질병의 확산으로 인해 이미 슬픈 결과를 거두고 있습니다.
You' re fired!jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.