赤道 oor Engels

赤道

/cək.do/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

equator

naamwoord

circle around the earth

우리는 적도 근방에서 단일 종으로 진화하였습니다.
We evolved as a species near the equator,

Soortgelyke frases

적도 기니 공화국
Republic of Equatorial Guinea

적도기후
equatorial climate

적도기네
Equatorial Guinea

적도 수렴대
Intertropical Convergence Zone

적도 기니
Equatorial Guinea · Republic of Equatorial Guinea · equatorial guinea

적도 좌표계
equatorial coordinate system

적도의
equatorial

적도
Equator · ecuator · equator · line

voorbeelde

그는 재판도 받지 않은 채 ‘아프리카’ 서부 해안 근처의 적도상에 위치한 ‘상토메’라는 작은 ‘포르투갈’령 섬으로 보내졌다.
He had had no trial, but was sent to the little Portuguese island of São Tomé on the equator off the west coast of Africa.

거대한 초승달 처럼 강줄기는 처음에 북동 쪽으로 진행하다가 적도를 건너 동쪽으로 방향이 바뀌며 나중에는 남쪽으로 구부러진다.
Curving like a giant scimitar, the river’s course goes first northeast, later turns eastward on crossing the equator and then curves south.

이 물의 일부는 적도 역류속으로 되돌아 들어오는데, 그 해류는 적도 무풍 지대를 통하여 서쪽에서 동쪽으로 흐른다.
Part of this water returns in the Equatorial Countercurrent, which runs from west to east through the belt of equatorial calms.

이러한 대기의 대규모 구조의 순환은 매년마다 다르지만, 기본적인 구조는 지구의 자전주기와 적도와 극지방 사이의 태양복사의 차이에 의해서 결정되기 때문에 거의 일정하다.
The large-scale structure of the atmospheric circulation varies from year to year, but the basic structure remains fairly constant because it is determined by Earth's rotation rate and the difference in solar radiation between the equator and poles.

유리와 철재로 둘러싸인 위풍당당한 현대식 고층 건물들이 적도의 석양빛에 반짝이는 광경은 장관이 아닐 수 없습니다.
Today’s tall and imposing buildings of glass and steel sparkling in the light of the setting tropical sun are a sight to behold.

이들은 적도와 남회귀선 사이에서 살았습니다. 태양의 자외선이 쏟아지는 지역이죠.
These ancient humans lived between the Equator and the Tropic of Capricorn, a region saturated by the Sun's UV-carrying rays.

이 방법으로 지도를 그리면 적도에서부터 양극까지 위도를 표시하는 선들이 일정한 비율에 따라 간격이 벌어지게 됩니다.
In this method the lines that form the degrees of latitude from the equator to the poles are spaced proportionally.

폭군도 적도 이젠 대적 못하리
Traitors and tyrants now fight him in vain.

실로, 적도의 지는 해의 커다란 붉은 원을 배경으로 검게 나타난, 날개와 목과 다리가 긴 장다리황새의 공중을 나는 모습은 오스트레일리아의 북부 습지대에서 소중히 여기는 상징물입니다.
Indeed, the airborne jabiru, with its long wings, neck, and legs silhouetted against the huge red ball of the setting equatorial sun, is a cherished symbol of the wetlands of Australia’s north.

그러나 그렇게 생각할 수는 없다. 아마 적도 근방의 물의 덥개가 양극 지방보다 더 두꺼웠을 것이며, 그리하여 들어오는 우주선의 강도가 대단히 약했을 것이다.
However, it is not necessary to assume this; the water canopy might have been thicker over the equatorial parts than over the poles, thus admitting cosmic rays at low intensities.

여러분이 이 데이타를 보시면 정말 이 동물들이 적도를 넘는 것일까라는 생각을 하게 됩니다.
And in showing you this, you know, when we're looking at this data, we're thinking, oh do these animals, do they cross the equator?

이 산은 탄자니아에서도 적도 바로 밑 케냐와의 국경 근처에 있습니다.
It is located in Tanzania, just south of the equator and next to the Kenyan border.

“그렇습니다. 우주 탐사선이 보고한 화성 적도의 최고 기온은 섭씨 약 15도 입니다. 그러나 밤중에는 한 여름이라도 영하 70도 이하로 급강하합니다.”
“Yes, the highest temperature reported by space probes for Mars’ equator was about 60 degrees Fahrenheit, but overnight it plunges to 100 degrees below zero, even in midsummer.”

분점(分點) 즉 춘분과 추분의 정오에 물체가 그림자를 드리우지 않는 곳은 단 한 곳, 바로 적도입니다.
There is only one place where objects cast no shadow at midday on the equinoxes: the equator.

적도에서 3,200‘킬로미터’ 정도 떨어진 곳에 “말 위도”라는 지대가 있었다.
About 2,000 miles (3,200 km) away from the equator was a region that they called the “horse latitudes.”

약 200년 전에, 적도 기니의 해안을 따라 살던 사람들은 생포되어 미 대륙으로 노예로 실려 갔습니다.
Some 200 years ago, people from along the coast of Equatorial Guinea were rounded up and shipped to the Americas as slaves.

적도 위로 봉우리들이 솟아 있는 5200미터 높이의 산에 대해 읽어 보시기 바랍니다.
Read about a 17,000-foot-high [5,200 m] mountain whose peaks rise above the equator.

황도는 하늘의 적도와 23.5도로 교차합니다.
The ecliptic intersects the celestial equator at about 23.5 degrees.

적도 위에 빙하가 있는 곳 16
Where Glaciers Top the Equator 16

아프리카의 적도 부근에 사는 피그미족은 키가 작은 사람들로 알려져 있다. 그들의 평균 신장은 127센티미터가 채 되지 않는다.
The Pygmies of equatorial Africa are known for their small stature, having an average height of less than five feet [1.27 m].

예를 들어, 말라리아를 옮기는 모기가 적도의 삼림 지대에 사는 원주민을 괴롭히는 일은 거의 없습니다.
The malaria-carrying mosquito, for example, rarely bothers the native people who live in the equatorial forest.

적도 이남 지역에서 발견되고 있는 남방흑다랭이는 크기가 최소한 200센티미터까지 자라며 몸무게도 최고 200킬로그램에 달합니다.
Found south of the equator, the southern bluefin grows to at least six feet [200 cm] and weighs up to 450 pounds [200 kg].

이 것을 적도라고 합니다.
We call it the equator.

남극에 있는 마리아폴리스, 적도에 있는 라마찬트란 고요의 바다 안에 있는 뉴테헤란.
And New Tehran in the Sea of Tranquility.

파푸아뉴기니는 오스트레일리아의 바로 북쪽, 적도에서 남쪽으로 겨우 몇도 떨어진 곳에 위치한 섬 나라이다.
Papua New Guinea is an island country situated just to the north of Australia and only a few degrees south of the equator.