近處 oor Engels

近處

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

neighborhood

naamwoord

nearby area

그들은 집 근처에서 양질의 교육을 받을 권리가 있습니다.
They deserve a quality school in their neighborhood,

Soortgelyke frases

근처에
near

근처
area near · near · nearby · neighborhood · neighbourhood · vicinage · vicinity

근처 지역 네트워크
local area network (lan)

voorbeelde

2년 전, 저는 와이오밍 주 코디 근처를 하이킹하고 있었습니다.
A couple of years ago I was hiking near Cody, Wyoming.

에밀리는 검시관이 뭔가 새로 발견할 경우를 대비해서 근처에 있고요
Emily's gonna stay close to home in case there's any new developments from the M.E.

그는 인도의 ‘아그라’ 근처 주민들이 자기 앞에서 절을 하고 돈을 바치고 하는 등 사람들이 아첨하는 것을 좋아하였다.
He enjoyed the adulation of the public, such as that of village folk near Agra, India, who prostrated themselves before him and gave him gifts of money.

그는 재판도 받지 않은 채 ‘아프리카’ 서부 해안 근처의 적도상에 위치한 ‘상토메’라는 작은 ‘포르투갈’령 섬으로 보내졌다.
He had had no trial, but was sent to the little Portuguese island of São Tomé on the equator off the west coast of Africa.

블래던스버그에서 계속 이동을 하여, 로스는 근처의 워싱턴 D.C.로 교전을 치뤘으며 그의 말이 총탄을 맞게 된다.
Moving on from Bladensburg, Ross moved on to nearby Washington, D.C., and was fired upon; his horse was shot from under him.

사도행전 7장 55~56절 근처에 다음 교리를 적어 둘 수 있다. 하나님 아버지와 예수 그리스도와 성신은 서로 다른 세 분의 개별적인 존재이시다.
You may want to write the following doctrine near Acts 7:55–56: Heavenly Father, Jesus Christ, and the Holy Ghost are three separate and distinct beings.

그는 아내와 어린 아들과 살고 있는 아파트에서 오늘 근처의 다른 집으로 이사를 해야 했습니다.
He had just found out that he had to move his wife and young baby boy today from the apartment where they have been living to another one nearby.

전야 횡단 여행을 하던 자동차 운전수는 ‘유타·트레몬턴’ 근처의 사막 상공을 배회하는 신비로운 흰 공들의 활동사진을 찍었다.
A cross-country motorist took a moving picture of a mysterious group of white spots milling about over the desert near Tremonton, Utah.

여호와의 증인들에 대한 가장 수치스러운 공격 가운데 하나가 1962년 중반에 ‘코르도바’ 도의 남부에 있는 ‘루세나’ 근처의 ‘로스 라스트레스’ 농장에서 있었다.
One of the most shameful attacks against Jehovah’s Witnesses took place in mid-1962 at Los Lastres farm near Lucena, in the southern part of Córdoba province.

물소 떼는 매일—아침에 한 번 그리고 밤에 한 번—근처에 물이 있는 곳으로 이동한다.
Every day —once in the morning and once at night— the herd travels to a nearby water source.

또한 새로 알게 된 제자들 대부분이 가버나움이나 그 근처에서 살고 있기 때문에, 그들이 예수께 훈련받기 위하여 집을 떠날 필요가 없을 것이기 때문이다.
Also, most of Jesus’ newly acquired disciples live in or near Capernaum, so they will not have to leave their homes to receive training from him.

1829년 5월 15일 펜실베이니아 주 하모니 근처 사스케하나 강둑에서 조셉 스미스와 올리버 카우드리가 아론 신권에 성임되었다(교회사 1:39~42).
An extract from Joseph Smith’s history recounting the ordination of the Prophet and Oliver Cowdery to the Aaronic Priesthood near Harmony, Pennsylvania, May 15, 1829.

2.4Ghz 대역의 경우 겹치지 않는 채널이 3개밖에 없으며, 대개 근처의 방해 네트워크에서 발생되는 잡음 수준이 높고, 기타 기기(예: 전자레인지)의 추가 방해로 인해 잡음이 많고 복잡한 RF 환경이 생성되기 때문에 문제가 됩니다.
The 2.4 Ghz band is problematic because it has only 3 non-overlapping channels, typically high noise levels from nearby interfering networks, and extra interference from other devices (microwaves, for example), creating a noisy and complex RF environment.

그리고 여기로 오는 길에 폭탄 하나가 근처에 떨어졌습니다
While I was on my way here, a bomb went off near me.

1916년에 그는 미국 서부에서의 마지막 전파 여행으로 피로에 지쳐, 뉴욕으로 열차를 타고 돌아오는 도중 텍사스 주 팜파 근처에서 사망하였습니다. 그는 영적 보물을 하늘에 쌓는 면에서 탁월한 본을 세웠습니다.
In 1916 he died on a train near Pampa, Texas, en route to New York, exhausted by his final preaching tour of the western United States.

근처에서는 또 다른 사람들이 모여 우리 소책자들을 불태우느라 여념이 없었습니다.”
Nearby, another group of people were busy burning our booklets.”

근처 마을들에 사는 사람들이 회중 서적 연구라고 하는 집회에 참석하기 위해 옵니다.
People come from the nearby villages to attend what is called the Congregation Book Study.

기록 장소: 예루살렘 근처
Place Written: Near Jerusalem

근처의 가톨릭 학교와 수녀원은 완전히 부서졌지만, 오래 된 목조 건물인 증인들의 선교인 집은 그대로 서 있었습니다.
Though a nearby Catholic school and convent were completely destroyed, the Witnesses’ old wooden missionary home was left standing.

예루살렘에서 북쪽으로 약 90킬로미터나 떨어져 있는 곳이었지만, 요시야는 므깃도 근처의 평원을 택하였다.—역대 하 35:20-22; 예레미야 46:2.
Though it was some 55 miles [90 km] north of Jerusalem, Josiah chose the plain near Megiddo. —2 Chronicles 35:20-22; Jeremiah 46:2.

(계시 1:10) 그 때 사단과 그의 악귀들은 하늘에서 땅 근처로 쫓겨났는데, 이것은 웅대한 창조주의 이 반대자에게 큰 패배였습니다.
(Revelation 1:10) At that time Satan and his demons were cast out of heaven to the vicinity of the earth —a great setback for this opposer of our Grand Creator.

카를로비바리 근처 네이데크에 있는 회중이 행정 관리들과 경찰의 주목을 끈 회중 가운데 하나였습니다.
The congregation in Nejdek, near Karlovy Vary, is one that attracted the attention of political officials and the police.

조셉 스미스—역사 1:12 참조) 다른 학생에게는 조셉 스미스가 자신의 집 근처 숲에서 신앙으로 기도했을 때 어떤 일이 일어났는지 요약해 보게 한다.
Ask another student to summarize the result of Joseph Smith’s faithful prayer in the grove of trees near his home.

종종 우리집 근처에 ‘바리케이트’를 치고 무장한 사람들이 양민들을 납치하곤 하였읍니다.
Flying barricades would stop right on our corner and the gunmen would start snatching innocent people.

그 청남의 아들이나 손자 중 한 명이 언젠가 하나님의 종을 근처 산으로 데리고 가서 “이곳은 성전을 세우기에 안성맞춤입니다.” 라고 이야기할지도 모릅니다.
It could be one of his sons or grandsons who will someday take a servant of God to a nearby hill and say, “This would be a wonderful place for a temple.”