가망 없는
hopeless
가망 oor Engels
가망
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
chance
의료진은 그녀가 생존할 가망이 희박하다고 말한다.
Doctors give her a small chance of survival.
perspective
그러나 문제를 토의하고나서 우리는 어느 정도의 가망성을 갖기 시작하였다.
But after discussing the matter, we began to gain some perspective.
possibility
사실, 그러한 가망성을 마다할 사람이 누구이겠습니까?
Actually, who would say no to such possibilities?
prospect
사실상, 그가 살아날 가망이 너무 희박하여 그의 아내는 의사로부터 애도의 말까지 들었다.
In fact, so dim were his prospects of survival that his wife received the doctor’s condolences.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
흔히 그 “살인자”들은 의사가 호전될 가망이 없다고 말할 때, 환자로 하여금 “고통을 벗어나”게 하려는 선한 동기에서 그렇게 하는 것 같다.
Which one of you is Tiger?I amjw2019 jw2019
내가 성구들을 낭독하자, 사제는 고개를 흔들며 “정말 가망이 없군” 하고 말했습니다.
Shot into space with the speed of a bulletjw2019 jw2019
아마도 그 남자가 가망이 없다고 여겼던 것 같다.
It' s for a very specific guyjw2019 jw2019
의사들은 우리 가족에게 어머니가 전혀 가망이 없다고 말했지만, 어머니는 깨어나셨지요.
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themjw2019 jw2019
과부가 된 ‘나오미’에게 있어서 어떠한 가망성이 특히 희박한 것처럼 보입니까?
In my dreams we are all together again and my mom is happyjw2019 jw2019
이는 우리가 이 기록으로 조상의 언어를 우리 후손들에게 전하게 하려 하심이며”(니파이일서 3:19, 사체 강조) 니파이는 결혼할 가망성이 전혀 없었음에도 불구하고, 미래의 자신의 가족에 대해 생각하고 있었습니다.
That' s why you toss and turnLDS LDS
북한에 있는 모든 사람들, 즉 북한 주민과 북한 국적 이외의 국적을 가진 외국인 모두에 대한 인권을 무엇보다 우선시해야만 북한 정권의 폭력적인 관행을 멈추게 할 수 있는 가망이 있다는 것을 인지해야 한다.
He is single, just like youhrw.org hrw.org
사실상 ‘알코올’에 중독된 사람들이라면 대부분의 경우 ‘알코올’ 음료의 정상적인 사용으로 되돌아올 가망은 별로 없다.
Stone the wallsjw2019 jw2019
우리가 인생의 길을 가다 어쩌다 걸려 넘어져 우리의 마음이 하나님의 자비를 불러 구하게 된다면, 도저히 가망이 없는 것이 아닙니다.
That' s why the search party is offjw2019 jw2019
어떤 사람들은 사회 개혁이 아니라 생물학적 조작으로 범죄를 제어할 가망이 있다고 암시합니다.
' cause Mr, Gudge checks everythingjw2019 jw2019
심지어 벌써부터 당국자들은 사상 최초로 한가지 냉혹한 해결책—국가적 ‘트리아즈’—생존의 가망이 가장 많은 나라에게 우선적으로 원조를 제공하는 정책을 고려하고 있다.
Let' s just say you know three crazy ghosts who kept their wordjw2019 jw2019
많은 사람들은, 갈릴레오의 예가 과학과 종교가 양립할 가망이 없음을 증명해 주는 것이라고 결론 내립니다.
On one hand, you celebratedjw2019 jw2019
가망이 없는 낭만적 관계를 오래 끄는 것은 그릇된 친절이다.
Thanks anywayjw2019 jw2019
독일 신문 「라이니셰어 메르쿠어/크리스트 운트 벨트」의 보도에서는, 자신에게 미래가 없다고 여기는 사람, 또는 자신을 돌보고 스스로 결정할 일이 별로 없는 사람은 계속 살아 있을 가망이 더 희박할 수 있다는 결론을 내렸다.
He didn' t say thatjw2019 jw2019
“네 많은 길에서 너는 수고하였다. 너는 ‘가망이 없다!’
Get me a wet toweljw2019 jw2019
자동차들은 질척거리는 진흙 구덩이에 박혀 빠져 나올 가망은 거의 없어 보였다.
You ex military?jw2019 jw2019
“‘비-아랍’계인(그러나 회교국인) ‘이란’에 관하여는, ··· 권위자들은 ‘이란’이 미국의 수요를 충당할 ‘가망성이 없다’고 주장한다.”
don't need to?jw2019 jw2019
더우기 환자의 장래는 가망없는 것도 아니고 사회에서 쫓겨나는 것도 아니다.
They' d all cheer my name just like they do for the great Dr Schadenfreude!jw2019 jw2019
(로마 15:4) 그 구출과 관련하여 일어났던 일들을 마음속 깊이 새기는 일은 우리가 하나님의 신세계로 보존될 가망이 있게 할 수 있습니다.
You don' t have a lifejw2019 jw2019
그 회중의 최초의 성원이 될 가망이 있는 성원들은 예수의 침례 직후, 그분이 지상 봉사의 직무를 시작할 때 택함을 받았다.
You want serious?jw2019 jw2019
21 이에 이렇게 되었나니 모로나이는 공평한 입장에서 저들을 만날 가망이 없는지라, 그러므로 레이맨인들을 저들의 요새에서 유인해 낼 한 가지 계획을 결심하였더라.
If you think I' m staying in a lead- lined nissan hut with you and Grandad and a chemical khazi you' ve got another think comingLDS LDS
내가 몇분 후에 알게 된 것이지만, 그가 실제로 나에게 물은 것은 훨씬 가망성이 있는 말이었다. 그는 ‘당신은 사과를 좋아해요?’ 하고 물었던 것이다.
We release this video, creating a media firestormjw2019 jw2019
다른 열 명의 정탐꾼들은 백성을 낙담시키며 이스라엘은 결코 그 막강한 가나안 주민들을 무찌를 가망이 도저히 없다고 주장하였다.
Turns out certain people had heard about the New Earth Armyjw2019 jw2019
그들은 생존할 가망이 별로 없었습니다.
Since you' ve askedjw2019 jw2019
가망없는 상황이 갑자기 좋아져보이는 건
The memory of all thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.