겉절이 oor Engels
겉절이
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
pickled
pickles
salted vegetables
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(삼둘 20:15) 이 누벽은 때때로 돌로 겉을 마무리하기도 했으며, 누벽 위에 세워진 성벽을 향하여 비스듬한 경사 곧 비탈을 이루었다.
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutesjw2019 jw2019
그리고 마늘과 양파잎을 버리는 대신 절인다.
No, in generaljw2019 jw2019
겉으로는 교회 일치 운동을 내세우면서 속으로는 자체의 전통 개념에 완고하게 집착하는 바티칸의 이 분명한 자가 당착은 로마 가톨릭 교회가 진퇴양난에 처해 있음을 드러낼 뿐이다.
Like the other night...... when you were above mio and you left me for irte withjw2019 jw2019
(누 6:29) 그분은 여기서 옷을 강제로 혹은 불법적으로 벗기는 것에 대해 언급하신 것일 수 있는데, 맨 먼저 벗겨지는 것은 당연히 겉옷이었다.
No statin related rhabdomyolysis was identifiedjw2019 jw2019
시구아톡신은 물고기의 겉모양이나 냄새나 맛에 변화를 일으키지 않으며, 물고기를 익히거나 말리거나 소금이나 양념에 절이거나 훈제를 해도 독소가 없어지지 않습니다.
She' s under a spelljw2019 jw2019
이미 지적한 바와 같이, 겉보기에 무방비 상태에 있는 여호와의 백성이 곡과 그의 모든 무리에 의해 사악한 공격을 당하게 됩니다.
We welcome the opportunity to open a dialogue between our two peoplejw2019 jw2019
하지만 예수께서는 이렇게 명령하셨습니다. “더 이상 겉모양으로 판단하지 말고 의롭게 판단하십시오.”
That' s a reliefjw2019 jw2019
(누가 7:37-50; 19:2-10) 예수께서는 겉에 나타난 모습만 보고 사람들을 판단하시기보다는 그들을 회개로 인도하시려는 마음으로, 자신의 아버지처럼, 친절과 관용과 오래 참음을 나타내셨습니다.
I' il be right backjw2019 jw2019
이건 "철학연보(Philosophical Transations)"라는 책의 겉표지에요. 1600년대 중반, 영어로 처음 발행된 잡지인데요, 이걸 만든 사람들은 자기 자신들을 "보이지 않는 대학"이라고 부르던 사람들이죠. 이들은 자연 철학자들의 모임으로 나중에는 자신들을 과학자라고 부르게 됩니다. 그들은 자연철학자들이 서로 논쟁하는 방식을 발전시키기를 바랐습니다. 그러기 위해서는 두 가지 일을 해야 했어요.
Crockett, around the back, down the alley!ted2019 ted2019
전 세계에 세워진 성전들은 겉모습과 설계 면에서 제각기 독특하지만, 모두 똑같이 그 안에 영원한 빛과 목적과 진리를 갖고 있습니다.
Hey, open up Samuel' s feedLDS LDS
수컷 공작은 겉보기에는 외모를 뽐내는 데만 관심이 있는 것처럼 보이지만, 자기를 잘 방어하기도 합니다.
I really......I am down from or how do you say that?jw2019 jw2019
(계시 14:18-20) 그와 마찬가지로, 예수의 겉옷에 뿌려진 피는 그분의 승리가 결정적이고 완벽함을 확증합니다.
I' m just getting a screwdriverjw2019 jw2019
“저녁 먹는 중 ··· 자리에서 일어나 겉옷을 벗고 수건을 가져다가 허리에 두르시고 이에 대야에 물을 담아 제자들의 발을 씻기시고 그 두르신 수건으로 씻기기를 시작[하시니라].”
They' ve taken Laszlo!jw2019 jw2019
웅장한 탑들이 솟아 있는 교회당 안은 텅 비어 있으며, 건축한 지 백년이 지났는데도 여전히 겉모양뿐이다.
The objective of the aid is to encourage participation in recognized independently certified Quality Assurance Schemes through the payment of third party inspection and certification costs of Quality Assuranceschemes within the parameters of Article #(f) of Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
만약 육류를 먹으려고 한다면, 고기의 겉 혹은 속에 지방이 적게 들었는지 확인하는 것이 좋다.
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a tailjw2019 jw2019
아마 모든 일본 절임 가운데서 가장 잘 알려진 것은 ‘우메보시’ 즉 절인 오얏 열매일 것이다.
Your boss sent me back here to find a moviejw2019 jw2019
30 그 즉시 예수께서는 자신에게서 힘이+ 나간 것을 아시고 무리 가운데서 돌아보며 “누가 내 겉옷을 만졌습니까?”
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the Regulationjw2019 jw2019
(히브리 4:12) 다시 말해서 겉으로 보이는 자신의 모습과 실제 속사람을 구별해 줍니다.
I beseech youjw2019 jw2019
당신들은 잔과 접시의 겉은 깨끗이 하지만,+ 그 속에는 탐욕*과+ 탐닉이 가득하기 때문입니다.
An alleged miracle in Rustwater, whose population of #, # in the last few hours has swelled to over #, # peoplejw2019 jw2019
그는 옥수수 빵과 소금에 절인 베이컨과 소량의 우유로 차려진 자기 집의 식사가 “얼마나 초라하고 늘 똑같아” 보였는지 회상하며 걸쭉한 옥수수 죽과 베이컨이 너무나 식상해서 식사를 하는 것이 마치 약을 먹는 것과 같았고 음식을 삼키는 것이 힘들었다고 말했다.4 오직 성도들의 신앙과 헌신만이 이 어려운 시기를 통과하게 해주었다.
We totally ruledLDS LDS
7 아모스서에서는, 겉모습과는 달리 망해 가고 있는 한 나라의 상태를 묘사합니다.
Canada is concerned that Solomon's bill would maintain Section # and prolong the uncertainty surrounding its potential implementationjw2019 jw2019
하지만 마태(21:7)는 제자들이 “나귀와 그 새끼 나귀를 끌고 와서 자기들의 겉옷을 그 위에 얹었다.
Now we go back to riding horsesjw2019 jw2019
야이로의 딸. 한 여자가 예수의 겉옷을 만지다 (18-26)
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.jw2019 jw2019
우리는 겉으로 보이는 그 이상을 봐야만 합니다.
I really think you could be great at thisted2019 ted2019
그러나 한국의 ‘난자 기증 문화’라는 가설로는그렇게많은 한국 여성들이 황우석 팀의 연구에 겉으로 보기에는 자발적으로 자신의 난자를기증하려고 했던가에 대한 충분한 설명을 주고 있지는 못하다. 또한 ‘난자 기증 문화’라는것이 설명 개념으로서는 부수적으로 더 많은 설명을 요하고 있다고 보여진다.
Duration of schemespringer springer
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.