국교금지조항
Establishment Clause of the First Amendment
국교 oor Engels
국교
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
state religion
en
religious body or creed officially endorsed by the state
오늘날까지 존속하는 일부 국교들 역시 그처럼 정치 권력을 강화하기 위한 시도로 시작되었습니다.
Some State religions that continue to this day began similarly as efforts to strengthen political power.
diplomatic relations
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
스코틀랜드 국교회에 충성스러운 사람들은, “베를 짜고 재봉질이나 하고 쟁기질이나 하며 자란” 교육받지 못한 사람들이 성서를 이해하는 체하며 성서의 소식을 전파하는 것은 “신성 모독이나 다름없는 짓”이라고 생각하였습니다.
I bet he strangled him with a chain!jw2019 jw2019
갖가지 국교가 제정되었읍니다.
The intercepts have missing words and garbled lines... so to explain the decrypts, we have to try to interpret... what we think they' re trying to dojw2019 jw2019
이리하여 ‘로마 가톨릭’이 아닌 교파들이 수없이 발생하였으며, 몇몇 이른바 ‘그리스도교’의 나라들은 자기네 국교를 가지게 되었읍니다.
The attraction pulls towards the outside under our feet... towards that solid crust in which the bubble is enclosedjw2019 jw2019
‘아시리아’ 왕은 ‘아시리아’의 최고 신 ‘앗수르’의 대제사장이었다. 그리고 전쟁은 국교의 가장 참된 표현이었다.
Let me out of here before I forget I' m a ladyjw2019 jw2019
마침내, 4세기 말엽에 테오도시우스 대제[기원 379-395년]는 그리스도교를 공식 국교로 삼았으며 대중의 이교 숭배를 억압하였다.”
It never did matterjw2019 jw2019
영국 국교회의 사회 책임 위원회에서는 1995년 6월에 “축하해 주어야 할 일”이라는 제목의 보고서를 발행하였습니다.
It could be anything, reallyjw2019 jw2019
영국 국교 회의 교구들은 “십일조 대지료”(貸地料)에 의하여 유지된다.
DRAMA ENGLISH ARROW, THE BALLS UP!jw2019 jw2019
그런데 당시 그 파이오니아들이 찾은 관심 가진 사람들 가운데는 한 추장이 있었는데, 그는 영국 국교회의 위선에 몹시 환멸을 느껴 성서 연구를 요청하였습니다.
AND RECALLING THATjw2019 jw2019
누나와 나는 영국 국교회 마을 학교에 다녔습니다. 밀리 이모는 그 학교의 여교장에게 우리의 종교 교육에 관해 확고한 입장을 취하였습니다.
Can you hear my heart beat in this hurt?jw2019 jw2019
영국 국교회의 주교인 개빈 리드는 이와 같이 논평하였다. “우리는 문화적·영적 기억을 상실한 사회에 살고 있다.”
Be sure these two get good treatmentjw2019 jw2019
연합 개혁교 교회의 대변인은 “나는 이번 결정이 다른 교회들로 하여금 영국 국교회와의 관계를 매우 주의하게 만들 것이라고 생각한다,”고 해설하였다.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # June # on the common organisation of the market in cereals, as last amended by Regulation (EC) No #, and in particular Article # thereofjw2019 jw2019
예를 들면, 그들은 영국 국교식 결혼식을 거행하기를 거부하였으며, 법적으로 요구되는 바에 따라서만 결혼식을 거행하기를 원하였습니다.
So far, maybe he ain' t triedjw2019 jw2019
“연방 의회는 국교를 정하거나 또는 자유로운 신교(信教) 행위를 금지하는 법률을 제정할 수 없다. 또한 언론[의] ··· 자유[를] ··· 제한하는 법률을 제정할 수 없다.”
I heard thatjw2019 jw2019
국교회는 국립 교회로 탈바꿈하였지만 여전히 국왕이 수장이었다.
Mom.You' re gonna walk around wrinkled in New York if you don' tjw2019 jw2019
세례 받은 국교회 교인들의 10‘퍼센트’ 미만이 부활절같이 붐비는 절기에만 교회에 나간다.
I totally should have said thatjw2019 jw2019
1869년, 라나발로나 2세 여왕은, 이전에 「London Missionary Society」에서 교육을 받았는데, 이 와중에 영국 국교회(성공회라고도 함.)에서 세례를 받았다.
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and CompanyWikiMatrix WikiMatrix
영국 국교회의 매주 일요일 참석자 수는 100만 명인 것으로 공식적으로 추산된다.
It should not, however, be restricted to the opportunity for consultation but must, above all- in accordance with the bottom-up principle which is inherent in civil society action- guarantee the right of participationjw2019 jw2019
한편, 이 모든 일은, 영국 국교회 예배에 참석하기를 거절하는 ‘가톨릭’교인들 즉 국교 기피자들에 대한 잔인한 박해를 불러 일으켰다.
Working in government institutionjw2019 jw2019
1710년에, 휘스턴은 영국 국교회의 신앙에 반대되는 교리를 가르친다는 혐의로 고발되었다.
I now live in the next villagejw2019 jw2019
‘가톨릭’ 교도들, 영국 국교도들 및 청교도들은 정권을 잡는 데 성공하면 번갈아 서로 박해하였다.
All teams return to their postsjw2019 jw2019
영국 국교회의 한 교구 주관자는 이 ‘사진극’을 여러 번 관람하였고, ··· 많은 친구들을 데려 와서 관람하게 하였습니다.
Nobody' s going to shoot at usjw2019 jw2019
저명 인사들이 사망하여 그들의 장례식에 공직에 있는 사람들이 참석할 것이 기대될 때에도 패러데이는 유별나게 불참하였습니다. 양심상 영국 국교회의 의식에 참석하거나 참여할 수 없었기 때문입니다.
I hope you' il take care of mewhen I' m in Tokyojw2019 jw2019
영국 국교회의 고위 성직자 중 2인자인 요오크셔의 대주교는 생물 진화론을 “현대 생물학에 있어서 생각해 낼 수 있는 유일한 근거”가 될 만큼 충분히 확립된 것으로 간주합니다.
Whereas it is appropriate to set out measures concerning the supervision and monitoring of all suppliers and their establishments, with the exception of those whose activity is confined to the placing on the market of propagating material and fruit plantsjw2019 jw2019
하지만 로마 가톨릭교인의 85.4퍼센트와 영국 국교회 교인의 80퍼센트 역시 그릇된 일이 아니라고 대답하였다.
Hopkins, we' re moving injw2019 jw2019
바티칸의 일부 관리들은, 반대 의견을 가진 영국 국교회 사제들이 로마 가톨릭 교회에서 환영받을 것임을 알리려는 의도가 교황의 서한에 넌지시 깔려 있다고 보고 있다.
Our children cannot protect themselvesjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.