남색 oor Engels
남색
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
indigo
en
deep and bright shade of blue
sodomy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘어린 소녀들이[구강 성교와 수간에 말려들고], 8, 9세의 소년들이 ··· 남색의 희생물이 된다.’
I think this is the genericjw2019 jw2019
성서는 동성애를 습관적으로 행하는 사람들에 관해 다음과 같이 말한다. “미혹을 받지 말라 음란하는 자나 우상 숭배하는 자나 간음하는 자나 탐색하는 자나 남색하는 자[동성애자, 「개역 표준역」 가톨릭판][들은] ··· 하나님의 나라를 유업으로 받지 못하리라.”—고린도 전 6:9-11.
Now, for the final stagejw2019 jw2019
성 교육의 찬반에 상관 없이, 어린이 매음 행위, 남색, 외설물 그리고 근친 상간이 엄청나게 증가하는 것이 엄연한 현실이다.
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointjw2019 jw2019
“그 이유는 방임적인 사회의 영향력 아래서 대부분의 의사들은 남색 및 다른 종류의 혼외 성관계가 도덕적으로, 사회적으로 및 의학적으로 해로우며 심지어는 치명적일 수도 있다는 사실을 쾌락주의에 빠진 세상에 이야기할 도덕적 용기를 잃었기 때문이다.”
I ain' t foolin ' about these horsesjw2019 jw2019
음행, 간음, 남색, 도둑질, 신성 모독, 배교는 거룩하지 않은 생각의 분명한 결과들 중 몇 가지입니다.—마태 5:27, 28; 갈라디아 5:19-21.
What have you done to the baron?jw2019 jw2019
예를 들어, 고린도 전서 6:9, 10은 자신의 행위를 계속하면 하나님의 나라를 유업으로 받을 수 없는 사람들 가운데 “남색하는 자”들을 열거합니다.
The parking brake has been releasedjw2019 jw2019
그러한 습관들 중에는 남색, 수간, 동성애, 근친 상간, 그리고 다른 형태의 성적 부도덕이 있다.
Cryptosporidium...... that' s not itjw2019 jw2019
사도 ‘바울’은 “음란하는 자나 우상 숭배하는 자나 간음하는 자나 탐색하는 자나 남색하는 자 ··· 들은 하나님의 나라를 유업으로 받지 못하리라”고 경고합니다. 그리고 그는 비행의 목록 중에 “더러움과 방탕”도 부가하였읍니다.
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthsjw2019 jw2019
하지만, 성서는 모든 사람이 “음란[음행, 신세]을 버리”는 것이 하나님의 뜻이며, “음란[음행]하는 자나 우상 숭배하는 자나 간음하는 자나 탐색하는 자나 남색하는 자[들은] ··· 하나님의 나라를 유업으로 받지 못”할 것이라고 말한다.
What' s this League?jw2019 jw2019
깊이 내려갈수록, 잠수함을 막 탔을 때 봤던 아름다운 푸른 바닷물은 색이 진해집니다, 짙은 남색에서
What the hell are you doing?ted2019 ted2019
음란하는 자나 우상 숭배하는 자나 간음하는 자나 탐색하는 자나 남색하는 자나 도적이나 탐람하는 자나 술취하는 자나 후욕하는 자나 토색하는 자들은 하나님의 나라를 유업으로 받지 못하리라.”—고린도 전 6:9, 10.
All shall be accomplished in the fullness of timejw2019 jw2019
남색을 넣지 않는 전문가들도 있기는 하지만, 전문적으로 보자면 일곱 가지 색상—보라, 남, 파랑, 초록, 노랑, 주황, 빨강—이 있다.
Don' t apologize to him!jw2019 jw2019
바울은 고린도인들에게 보내는 첫 번째 편지에서 이 점을 확대 설명하면서 이렇게 말하였읍니다. “음란하는 자나 우상 숭배하는 자나 간음하는 자나 탐색하는 자나 남색하는 자[들은] ··· 하나님의 나라를 유업으로 받지 못하리라.”
What was that?jw2019 jw2019
음행—여기에는 간음, 그리고 남색, 남자 동성애, 여자 동성애 등등의 변태적인 성 행위가 다 포함된다—은 현재 사회 각 계층에서 널리 자행되고 있읍니다.
Very well, but your license will be revoked if you fail...... to sort the master " in " pile by closing.- # p. mjw2019 jw2019
그러나 하나님의 법칙은 명백히 “남색하는 자[는] ··· 하나님의 나라를 유업으로 받지 못하리라.”
The audacious...... brazen, arrogant motherfucking notion...... that you white, Anglo- Saxon, Protestant...... alpha- male masters of the universe think...... you know how the other half livesjw2019 jw2019
(예레미야 25:4) 오히려, 이스라엘 백성은 “산 위에와 모든 푸른 나무 아래 산당과 우상과 아세라 목상을 세웠”으며 “그 땅에 또 남색하는 자[신전 남창, 신세; “여자 같은 남자들”, 「신세계역 참조주 성서」 각주]가 있었고 여호와께서 이스라엘 자손 앞에서 쫓아내신 국민의 모든 가증한 일을 무리가 본받아 행하였더라.”—열왕 상 14:23, 24.
By not speaking Spanishjw2019 jw2019
이러한 행동 혹은 행위가 동성애를 구성하기 위해서는 그것이 반드시 남색 행위여야만 하는 것은 아니다.
Careful, lanijw2019 jw2019
AIDS는 구강 교접에 의해서도 번지지만, 동성애자들 사이에서 AIDS가 전염되는 주된 경로는 항문 교접(남색) 행위다.
When I say it out loud...... it doesn' t really seem like a good enough reason to sleep with somebody...... but it was #: # at night, on the sidewalk in front of a grocery storejw2019 jw2019
나중에 ‘바울’은 그의 ‘고린도’인 형제들에게 이렇게 편지하였다. “음란하는 자나 우상 숭배하는 자나 간음하는 자나 ··· 남색하는 자나 도적이나 탐람하는 자나 술 취하는 자나 후욕하는 자나 토색하는 자들은 하나님의 나라를 유업으로 받지 못하리라.
Here, here, here and herejw2019 jw2019
“불의한 자가 하나님의 나라를 유업으로 받지 못할 줄을 알지 못하느냐 미혹을 받지 말라 음란하는 자나 우상 숭배하는 자나 간음하는 자나 탐색하는 자나 남색하는 자나 도적이나 탐람하는 자[들은] ··· 하나님의 나라를 유업으로 받지 못하리라.”
He will have a headache, and probably get a scar, but he will be alrightjw2019 jw2019
8 예수의 계명을 배우자마자, 고대 고린도의 음행하던 자와 간음하던 자와 남색하던 자와 도적과 술 취하는 자와 토색하던 자들은 그러한 행위를 중단함으로써 예수의 사랑에 반응을 보였습니다.
Annex I to Council Regulation (EC) No #/# is amended as followsjw2019 jw2019
예를 들어, 고린도 전서 6:9, 10은 어떤 행위를 계속하면 하나님의 왕국을 유업으로 받을 수 없는 행위들이 열기되어 있는 데, 그중에는 “남색하는 자”들이 들어 있읍니다.
But today is a new dayjw2019 jw2019
(소돔은 영어 단어 “소더미(sodomy)”[남색]의 어원이 되었는데, 일반적으로 이 말은 동성애 행위를 가리킨다.
having regard to Article #, first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (Cjw2019 jw2019
예를 들면 1969년 8월 8일호 「타임지」는 미국에 관하여 보도하면서 “남색은 거의 모든 주에서 다, 심지어 부부 사이라 하더라도 불법으로 되어 있다”고 알려 줍니다.
There are no clearly defined rules governing the sharing of responsibility.jw2019 jw2019
110 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.