더렵혀진
contaminated
더럽히다 oor Engels
더럽히다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
soil
en
to make dirty
우리가 죄로 인해 더럽혀질 때 청결케 하는 일이 필요하게 됩니다.
The need for cleansing comes as we become soiled through sin.
pollute
절망은 의욕을 죽이고, 아픔을 촉진시키며, 영혼을 더럽히고, 가슴을 무감각하게 만듭니다.
Despair kills ambition, advances sickness, pollutes the soul, and deadens the heart.
befoul
en
to make foul, to soil
19 그래서 내 양들이 너희가 발로 짓밟은 목초지에서 먹고 너희가 발로 첨벙거려 더럽힌 물을 마셔야 하겠느냐?”
19 Should my sheep now feed on the pasture trampled by your feet and drink the water befouled by the stamping of your feet?”
En 22 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
desecrate · contaminate · begrime · besmirch · defile · sully · foul · stain · to befoul · to besmirch · to defile · to smear · to spot · to sully · dirty · besmear · daub · dishonor · smudge · disgrace · spot · make dirty
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
예수께서는 많은 사람이 여호와께 대한 더럽혀지지 않은 숭배로부터 다시금 배교하였음을 인정하시면서, “하나님의 나라를 너희는 빼앗기고 그 나라의 열매 맺는 백성이 받으리라”고 말씀하셨다.
Mister and Missisjw2019 jw2019
“모든 사람은 혼인을 귀히 여기고 침소를 더럽히지 않게 하라 음행하는 자들과 간음[즉 간통]하는 자들을 하나님이 심판하시리라.”
I' m disappointed, Auggie.Checkmate in three? You should' ve seen it comingjw2019 jw2019
요즈음에는 도덕 붕괴가 유치원에도 이르렀기 때문에, 자녀를 유치원에 보내기 전에, 부모는 자녀가 더럽혀지는 일이 없도록 보호하기 위해 자녀에게 강한 도덕 규범을 심어 주어야 한다.
Get me Artillery Unit Charlie Onejw2019 jw2019
그러나 이 기본 개념도, 바벨(후에 바벨론으로 재건됨)에서 땅 전역으로 흩어진 조상들로부터 물려받은 거짓 종교 사상에 의해 더럽혀졌다.
This house needs a woman... but you never listen to mejw2019 jw2019
히브리서 13:4에 기록된 원칙은 좋은 예다. “결혼이 모두에게 존귀한 것이 되게 하고, 결혼 침상이 더럽혀지는 일이 없게 하시오.”(「
Is there another way out?jw2019 jw2019
그리스도교국이 그리스도의 법을 더럽히다
normal availability of equipment, i.e. allowance should be made for periodic closures, for paid holidays, for routine maintenance and, where applicable, for the seasonal availability of electricityjw2019 jw2019
우리는 둘 다 하나님을 기쁘시게 하기를 매우 원하였고, 곧 하게 될 결혼을 더럽히지 않기를 원했읍니다.”
You look betterjw2019 jw2019
성전이 더럽혀질 것이다 (22)
Mobile work equipment with ride-on workers must be designed to restrict, under actual conditions of use, the risks arising from work equipment rolloverjw2019 jw2019
23 또 나는 광야에서 그들에게 맹세하기를, 그들을 민족들 가운데 흩어 버리고 여러 나라 가운데 흩어지게 하겠다고 하였다. + 24 그것은 그들이 내 판결을 행하지 않고 내 법규를 배척하고+ 내 안식일을 더럽혔으며, 그들*이 자기 조상의 역겨운 우상들을 따라갔기 때문이다.
There' s no love Iost between me and your old Iadyjw2019 jw2019
(베첫 4:3; 요첫 2:15-17; 5:19) 또 회개는 생활의 특정한 부면에 관한 것, 즉 특정한 그릇된 행습이 없었더라면 용납할 만한 행로가 그 행습으로 더럽혀지거나 얼룩진 것에 관한 것일 수도 있고, 단 한 번의 그릇된 행동 또는 심지어 그릇된 경향이나 성향이나 태도에 관한 것일 수도 있다.
That' s what it looks like... but it' s notjw2019 jw2019
그 하나님의 전쟁에서 하나님의 이름을 모독한 자들과 더럽힌 자들이 이 땅에서 제거될 것이다.
Hey.Hey, listenjw2019 jw2019
레위 21:12에서 이 후자의 ‘히브리’어 단어는 대제사장의 머리에 붓는 기름 즉 관유에 적용되었읍니다. 인용하면 이러합니다. “성소에서 나오지 말며 그 하나님의 성소를 더럽히지 말라.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # November #- Union Pigments v Commission (Competition- Article # EC- Cartel- Zinc phosphate market- Fine- Article # of Regulation No #- Gravity and duration of the infringement- Principles of proportionality and equal treatment- Action for annulmentjw2019 jw2019
현재 일부 대수층은 더 이상 순수한 물로 다시 차오르지 않고 쓰레기와 오염 물질로 더럽혀졌는데 이러한 일은 모두 인간에게 해롭다.
It translates as destruction by the advancement of technologyjw2019 jw2019
(욥기 1장과 2장) 이렇게 해서 암암리에 ‘사단’은 여호와께서 자기의 통치권 즉 우주 주권을 지지하게끔 매수한 것이며 따라서 그 우주 주권은 뇌물로 더럽혀져 있다고 주장한 것이다.
Oh, look at thatjw2019 jw2019
여러분이 물려 받은 신성한 유산을 더럽히지 마십시오.
stop it, okay stop itLDS LDS
+ 그러면 그들은 틀림없이 칼을 뽑아 네 지혜의 아름다움을 치고 너의 찬란한 영화를 더럽힐 것이다.
Being with me?jw2019 jw2019
히브리 13:4에 있는 영감받은 말씀은 이러하다. “모든 사람은 혼인을 귀히 여기고 침소를 더럽히지 않게 하라.
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleyjw2019 jw2019
또 하나의 예로서, 열왕기 상 13:1-3에서 여로보암이 세운 제단이 더럽혀지는 일에 관한 예언을 읽어 보기 바란다.
Yeah, I think sojw2019 jw2019
그로 인해서 사실상, 또 다른 방법으로 하나님의 이름을 더럽히는 결과가 초래된 것 같다.
Take me now, Lordjw2019 jw2019
+ 11 네 안에서 어떤 사람은 이웃의 아내와 혐오스러운 일을 하고,+ 어떤 사람은 음탕한 행위로 자기 며느리를 더럽히고,+ 또 어떤 사람은 자기 누이 곧 아버지의 딸을 범한다.
We don' t serve theirkindherejw2019 jw2019
실제적으로, 인간이 자초하고 있는 위협은 지구, 즉 ‘인간 자신의 보금자리를 더럽히는’ 자신의 무책임한 행동의 일부이다.
You gonna go to college?jw2019 jw2019
예로서, 우리는 ‘육을 더럽히는’ 습관과 행위를 피하고 권위를 존중하고 다른 사람의 신체와 재산을 존중하라고 배웁니다.
It don' t get no sweeter than thatjw2019 jw2019
(마태 15:18-20) 우리는 우리의 정신을 더럽힐 수 있는 형태의 오락들을 피해야 합니다.
Treasury Board-Scope and Magnitude of Public Service Performance Pay and Bilingual Bonuses Paid for # andjw2019 jw2019
그렇게 하여 예수께서는 아담으로 인한 죄로 더럽혀지지 않은 채 태어나셨습니다.
You' re gonna serve every second of itjw2019 jw2019
사도 베드로는 동료 신자들에게 그들을 위해 “하늘에 예비된”, “부패하지 않고 더럽혀지지 않고 시들지 않는 상속 재산”을 그들이 받게 될 것이라고 말했습니다.
You can call me whatever you wantjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.