조류 독감
Avian flu · avian flu · avian influenza · bird flu
독감 oor Engels
독감
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
flu
혹시 여러분 중에 독감 백신이 운동보다 더 건강에 좋은지 아시는 분 있나요?
Did anybody here know that having a flu vaccine protects you more than doing exercise?
influenza
세계를 휩쓸고 있던 그 무서운 스페인 독감에 심하게 걸린 나는 자리에 누워 앓고 있었다.
I was in bed, seriously ill with the dreaded Spanish influenza that was sweeping the world.
grip
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
우리 연구소는 이미 미국 국립 보건원으로부터 지원을 받아 Novartis 제약사와 연구 프로그램을 진행 중이며, 이 프로그램의 목표는 새로운 DNA 합성 기술을 이용해 독감백신을 개발하는 것이고, 내년에는 아마 접종할 수 있을 겁니다.
Our clerk felt that it was imperative that we meet because we had a French correction to maketed2019 ted2019
그래서 한 생각은 9/ 11사태 때 공항이 폐쇄된 후 미국의 독감 유행 시즌도 2주간 뒤늦게 나타났다는 것입니다.
It' s not your faultQED QED
꿀벌들이 때때로 다른 종류의 바이러스나 독감에 걸리는 것은 당연한 일입니다. 따라서 아직도 해결하지 못한 질문, 잠못이루게 하는 질문은, 바로 왜 벌이 갑자기 이 독감에 취약하게 되어버렸냐는 것입니다. 그리고 왜 다른 질병에도 견디지 못하게 되어버렸을까요?
And what about our Disneyana collection?ted2019 ted2019
이 두가지 이유로 해서 돼지독감이 실제보다 더 위험한 것처럼 보였죠.
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraphted2019 ted2019
(웃음) 당신도 볼 수 있듯이 이 바코드는 같은 부류이지만 여러분에게 아주 심한 독감을 일으키는 파라인플루엔자-3와는 다릅니다.
Infact, it was said, the very concept of distinctively Canadian was difficult to capture in children's animation.ted2019 ted2019
축축하고 추워서 독감까지 걸렸지만
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
하지만 1918년 당시 독감은 이런 경우가 아니라는 것이 밝혀졌습니다.
Here, put this onted2019 ted2019
형질전환 식물 유래의 고병원성 조류독감 바이러스 단백질 백신 및 그 제조방법
I will take good care of itpatents-wipo patents-wipo
‘포트딕스’에서 그 사병이 사망한 것은 돼지 독감과 관련이 있다고 사람들은 말하였다.
I' ve had experience in this sort of thing.I know what I' m doingjw2019 jw2019
흡연하는 부모와 같이 사는 자녀들은 감기, 독감, 기관지염, 천식, 폐렴에 더 잘 걸린다.
Are you Temujin?jw2019 jw2019
이 독감에 걸린 사람들 가운데 상당수는 사망하였습니다. 효과적인 치료법이나 치유책이 없었기 때문입니다.
How dare youjw2019 jw2019
감기나 독감처럼 ‘느닷없이 걸리는’ 법은 없다.”
I need your pipejw2019 jw2019
심지어 독감 백신은 그 지역에서 유행하는 바이러스의 종에 맞춰서 특별하게 제작될 수도 있죠.
I can' t believe that you would take stock in Bajoran fairy tales about ancient contactted2019 ted2019
과학계에서는 스페인 독감이 얼마나 맹위를 떨쳤는지를 거듭 확증한다.
Stay outta troublejw2019 jw2019
300년이 걸렸다. 그 이후, 스페인 독감은 전 인류의 절반 이상을 감염시켰고
It was in my personal view, but also in the view of the Council, a major achievement of the new agreement.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
친구들도 이따금씩 감기나 독감으로 고생하기는 하지만, 에밀리는 여러 해 동안 화학 요법을 비롯해 다양한 집중 치료를 받아야 했습니다.
Hey, come on, I wanna see thisjw2019 jw2019
인간 독감 바이러스와 결합하면 십중팔구 전염성이 있을 것이고 그 말은...
And suppose I did run?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
독감에 걸려 ‘뉴우요오크’로 떠났었던 ‘버어포오드’ 자매의 짝인 ‘메어리 힌즈’ 자매가 1946년 초에 지협에 도착하여 ‘콜론’으로 임명되었다.
I thought he went away?jw2019 jw2019
혹시 여러분 중에 독감 백신이 운동보다 더 건강에 좋은지 아시는 분 있나요?
Where is this?ted2019 ted2019
첫번째로는, 여러분이 스스로 독감에 대한 정보를 알아보지 않는다면 여러분 자신과 가족 혹은 회사 직원들을 위해 개인적으로 어떤것을 비축해봐야 소용없다는 것입니다.
I' ve charted stars and they' re always constantted2019 ted2019
가장 큰 두려움을 불러일으킨 차이점은 그 독감이 갑작스럽게 발병한다는 것이었습니다.
In order to avoid complications in managing the aid scheme, a producer may not be a member of more than one inter-branch organisationjw2019 jw2019
유전자 염기서열 분석 후에 국립조류독감기준실험실은 장관이 말한 바 비둘기에서 발견된 H7N9 균주가 H7N9 바이러스에 감염된 사람에게서 발견된 것과 유사 유전자형이었다고 결론을 내렸다.
Will you answer me one question, honestly?WikiMatrix WikiMatrix
그리하여 ‘아시아’ 독감은 1957년에 세계적으로 약 57,000명의 목숨을 앗아갔다.
You gonna work this off in tradejw2019 jw2019
나흘 동안 독감을 앓고 난 다음에 폐렴이 발병된 사람들이 대단히 많았으며, 이 때문에 많이 죽어갔읍니다.”
Throw yourself in, but not me!jw2019 jw2019
(계시록 6:8) 20세기에 닥친 최초의 대규모 전염병은 스페인 독감이었습니다.
You know the way it is, between men and fucking women eh?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.