~을 맡은
in charge
말고 oor Engels
말고
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(사무엘 첫째 25:41; 열왕 둘째 3:11) 부모 여러분, 여러분은 어린 자녀나 십대 자녀가 왕국회관이나 대회 장소에서 어떤 일을 맡게 되든지 즐거운 마음으로 하라고 권합니까?
No investigations on carcinogenicity, fertility impairment and foetal development have been conductedjw2019 jw2019
냄새를 못 맡아?
If the Necronomicon fell into the hands of theDeadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
본질적으로 선지자는 지상에서 하나님의 자손을 관리하는 청지기 역할을 합니다. 이런 책임을 맡은 선지자가 인도하는 시기를 ‘경륜의 시대’라 부릅니다.”(
a cost-benefit analysis, including the direct and indirect effects on employment to be quantified where they lend themselves to be quantifiedLDS LDS
그들은 집 호수에 따라 긴 거리나 구역을 몇 사람이 나누어 맡을 수 있게 마련할 수 있었다.
There' s no rushjw2019 jw2019
이 말은 ‘엘리압’이 그의 동생이 무엇인가 흥미진진한 것을 구경하려고 맡은 일에서 도망하기를 원했다고 느꼈음을 알려 준다.
The period of application of the measures should therefore be extendedjw2019 jw2019
그는 그의 경력의 대부분을 뉴욕 시에 위치한 콜럼비아 대학교에서 보냈는데, 텍사스 대학교 댈러스가 개교하기 몇 년 전에는 교무처장 직을 맡기도 하였다.
Operative part of the orderWikiMatrix WikiMatrix
그렇게 하지 않고 그들은 이것을 건조시켜 마른 갈색 잎을 피우거나 씹거나(즙을 삼키지는 않음) 냄새를 맡아 신체적 감각을 자극합니다. 그리고 이 모든 일은 신체와 정신에 진정한 해가 됩니다.
In accordance with Decision #/#/EC of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of # May # setting the deadline for the commitment of the funds of the #th European Development Fund (EDF) the date beyond which the funds of the #th EDF managed by the Commission, the interest subsidies managed by the European Investment Bank (EIB) and the revenue accruing from the interest on these appropriations should no longer be committed is set at # Decemberjw2019 jw2019
오늘날 많은 어머니들은 직장에서 받는 스트레스와 가정에서 맡은 책임 사이에서 곡예를 하듯 균형을 잡으려고 해 봐야 남는 것은 과로와 긴장과 턱없이 적은 월급뿐이라고 말합니다.
The borders matched perfectlyjw2019 jw2019
‘엘살바도르’ 형제들은 그 ‘드라마’들을 진지하게 받아들였으며 역을 맡게된 특권에 대해 깊이 감사함을 나타냈다.
You' re gonna stay right here with us.Daddy... everyone diesjw2019 jw2019
내가 맡은 집안일을 미처 끝내기도 전에 검사하면서 실수한 게 없나 찾아보곤 하셨죠.”—크레이그.
Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensisjw2019 jw2019
스테이크 회장단이 스테이크 활동 위원회를 구성하는 경우, 그들은 이 위원회의 위원장을 맡도록 고등평의원 한 사람을 지명한다.
This represents another disturbing attempt by the government to erode the influence of the Commons and render its members irrelevantLDS LDS
하지만, 낭만적 관계의 첫발을 잘못 내딛는 일이나 오해는 종종 이러한 성서의 교훈을 적용함으로써 애초에 방지할 수 있다. “누구든지 자기의 유익을 구치 말고 남의 유익을 구하라.”
No, I just popped in to check up on thingsjw2019 jw2019
19 그러한 젊은이들은 매년 수천톤의 성서 서적을 인쇄하고 제본하고 발송하는 데 필요한 육체적으로 힘든 일을 대부분 맡아서 하고 있읍니다.
Bill, it' s timejw2019 jw2019
그는 워치타워 농장에서 윤번제로 맡게 되는 아침 숭배 사회자로서의 책임을 이행한 지 얼마 안 되어, 1991년 7월 5일 지상 생애를 끝마쳤다.
I just said it right there, snowblower.??jw2019 jw2019
(계시 7:9) 그렇기 때문에 사탄은 “여자의 씨[하느님의 조직의 하늘 부분인 “여자”의 씨]의 남은 자들, 곧 하느님의 계명을 지키며 예수에 대해 증언하는 일을 맡은 사람들과” 싸우고 있습니다.
Don' t you even remember?jw2019 jw2019
제가 워싱턴 DC에서 교육감을 맡았을 때의 짧은 일화를 하나 들려드리죠.
TITLE_COMPL (uncoded): This attribute will be set, stored and disseminated by the ECB (it is in English with a maximum length of # charactersQED QED
물론 우리가 ‘프로그램’의 일부를 맡게 된다면 여호와를 찬양하고 다른 사람들과 우리 자신의 축복을 위하여 최선을 다하여 준비하도록 하자.
Sing a little song to yourself off- key to keep you focused.Justjw2019 jw2019
그래서 저는 치료를 맡은 의료진과 협조하고 다른 사람들과 더 잘 지내려고 노력하고 한 번에 한 가지 일만 하면서, 제 병을 이겨 내고 있습니다.”
I' m only telling you, okay?jw2019 jw2019
가장 뛰어난 우리 학생인, 래브라도 종의 개는 우리에게 놀이의 상태에 대해 많은 것을 가르쳐줬습니다. 그리고 나이가 지긋하시고 연륜이 있으신 교수님이 그곳의 책임을 맡고 계십니다.
It deserves a celebrationted2019 ted2019
“우리가 나가는 회중과 이웃 회중의 이곳 증인은 우리의 집안일을 맡아, 식품을 사오고 요리하여 식사를 마련해 주었으며, 집을 청소해 주었고, 교대로 우리 집에서 잠을 자 주었으며 우리가 정말로 괜찮아 질 때까지 한번도 우리 두 내외만 있게 하지 않았습니다.
Chung wasn' t the first evil fuck that she put back on the streetsjw2019 jw2019
성서를 읽을 때 자녀들에게 자기들이 맡고 싶은 인물을 선택하도록 권할 수 있습니다.
Iggy, I gotta gojw2019 jw2019
샤이더 형제는 폴란드의 전파 활동을 재조직하는 데 여호와에 의해 크게 사용되었고 이전에 맡았던 책임 중 많은 부분을 다시 맡았다.
Go back and wait for five yearsjw2019 jw2019
머리맡에 놓인 라디오를 제외하고는 세상과 담을 쌓고 호건 속에 틀어박혀 여러 날을 보냈습니다.
I really am happy for you, P. Sawyerjw2019 jw2019
기본적으로 ́해야 할 사항'과 ́하지 말아야 할 사항'을 숙지하는 것 역시 중요합니다.
Michael, don' t I even get a kiss?QED QED
콘스탄틴 러둘레스쿠 감독이 이끌고 주장 루돌프 베트제르와 옥타브 루키데가 코치를 맡은 루마니아는 새롭게 국왕이 된 카롤 2세의 개입에 따라 참가하게 되었다.
Then, please, take it awayWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.