맹약 oor Engels
맹약
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
agreement
accord
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
□ 이사야 8:12에 나오는 “맹약”은 무엇을 전영하였읍니까?
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space around our borders.jw2019 jw2019
“맹약”이 아니라 여호와를 신뢰함
We should call the police right awayjw2019 jw2019
16 이에 이제 이렇게 되었나니 판사들이 이 일을 백성들에게 자세히 설명하고, 니파이를 대적하여 크게 소리쳐 이르되, 보라, 우리는 이 니파이가 판사를 죽이기로 누군가와 맹약했던 것이 틀림없으며, 그러고 나서 그것을 우리에게 선포하여, 우리를 그의 신앙으로 돌이키고, 스스로를 하나님께 택함을 받은 위대한 자요 또 선지자로 높이고자 하였음을 아노라.
Julius, I thought something was wrong the minute I laid eyes on that man, and now I know itLDS LDS
현 “사물의 제도의 종결” 중에, 그것은 이사야 8:12에 언급되어 있는 맹약에 의해 전영되었읍니다.—마태 24:3, 신세.
They apply for China too and in the case of China they could have far-reaching, disastrous results and consequences for the whole world: life punishes latecomers!jw2019 jw2019
적십자사 및 인도주의적 사명에 노력을 기울이기로 맹약한 스위스도 국제 무기 사업에 관련되어 있다.
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemesjw2019 jw2019
그때에는 이미 당신의 평화와 안전은 마귀의 지배를 받는 이 사물의 제도의 정치 세력과의 여하한 동맹이나 맹약으로 오는 것이 아니라 여호와 하나님으로부터 온다는 것이 증명되었을 것입니다.
She hasn' t slept through the night in a while, but she' s always been a light sleeperjw2019 jw2019
성서는 그런 문서를 언급하지 않지만, “맹약”이라는 말로 결혼에 관해 이야기합니다.
We' re getting tired of you, old manjw2019 jw2019
27 이 백성에 관하여 그처럼 많은 재앙을 예언하는 자칭 선지자 니파이가 너와 맹약하고 그에 따라 네가 네 형제인 시에조램을 살해하였느냐 하라.
No, you have to come with us so we can take you to Thandor and get back to our friendLDS LDS
식사와 선물을 교환한 후 마사소이트는 영국인과 독점 교역 맹약을 맺도록 동의하고 이 지역에 빈번히 나타나 교역을 하고 있던 프랑스인을 배제하였다.
Presently 6% of applications are filed by e-commerce.WikiMatrix WikiMatrix
27 또 이제 내 아들아, 내가 네게 명하노니 너는 그들이 은밀한 가증함으로 행한 그들의 맹세와 그들의 언약과 그들의 맹약을 모두 간직하고 또한 그들의 ᄀ표적과 그들의 기사를 모두 너는 이 백성에게 알리지 말아서, 저들로 이를 알지 못하게 하라. 두렵건대 혹시라도 저들 역시 어둠에 떨어져 멸망당할까 하노라.
You' il make twice as much as that in AmericaLDS LDS
24 또 내가 이렇게 하였음으로 인하여, 너희가 말하기를 내가 어떤 사람과 맹약하여 그로 이 일을 행하게 하였다 하고, 참으로 내가 이 표적을 너희에게 보였음으로 인하여 너희가 내게 노하여, 내 생명 멸하기를 구하는도다.
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of AnnexLDS LDS
따라서 모든 인류는 이사야 45:23에 있는 그분의 말씀에 유의하는 것이 좋습니다. “내가 나를 두고 맹세하기를 나의 입에서 의로운 말이 나갔은즉 돌아오지 아니 하나니 내게 모든 무릎이 꿇겠고 모든 혀가 맹약하리라 하였노라.”
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashjw2019 jw2019
“이러므로 예루살렘에 있는 이 백성을 치리하는 너희 경만한 자여 여호와의 말씀을 들을찌어다 너희 말이 우리는 사망과 언약[“계약”, 「신세」]하였고 음부[“스올”, 「신세」]와 맹약하였은즉 넘치는 재앙이 유행할찌라도 우리에게 미치지 못하리니 우리는 거짓으로 우리 피난처를 삼았고 허위 아래 우리를 숨겼음이라 하는도다.”—이사야 28:14, 15.
I wouldn' t get caught-- sneaking around Alistair' s haunt!jw2019 jw2019
“몇 해 후에” 그 예언은 이렇게 이어진다. “그들이 서로 맹약하리니, 곧 남방 왕의 딸이 북방 왕에게 나아가서 화친하리라.
You' il be the first to taste my sword todayjw2019 jw2019
23 보라 너희는 내가 어떤 사람과 맹약하여 그로 하여금 우리의 대판사 시에조램을 살해하게 하였다 하는도다.
whats the wonderful news sheldrake likes the teacher angleLDS LDS
그 사람들은 세상의 이교 강국과 동맹을 맺는 것, 곧 맹약하는 것을 지지하였읍니다.
I would be happy to let you spank mejw2019 jw2019
테르툴리아누스는 그리스도인이 피를 먹는다는 거짓 비난을 반박하면서, 피를 마심으로써 맹약을 하는 부족들의 경우를 언급하였습니다.
Helen, mydear!jw2019 jw2019
북쪽 열 지파 이스라엘 왕국의 마지막 왕, 호세아는 아시리아의 멍에를 벗어 버리기 위한 시도로써 이집트의 소 왕과 맹약을 하였지만, 실패로 돌아가고 말았다.
At least have pickled plumsjw2019 jw2019
2 여러 세기 전에 히브리 예언자 말라기는 “너의 어려서 취한 아내” 곧 “네 짝이요 너와 맹약[계약]한 아내”에 관해 기록하였읍니다.
Economic considerations are also a factor, since using informers often works out cheaperjw2019 jw2019
그들은 국제 연합이나 다른 평화 매개 수단과의 어떤 맹약도 옹호하지 않습니다.
I will do whatever you askjw2019 jw2019
예언자 이사야는 영감을 받아 그러한 맹약에 반대하면서, 8장 12절에서 다음과 같이 말하였읍니다.
They built us over therejw2019 jw2019
□ 여호와의 증인은 국제 연합과의 맹약과 관련하여 어떤 입장을 취합니까?
Why do you think I ride alone?jw2019 jw2019
30:1-2 여호와께서 가라사대 화 있을진저 패역한 자식들이여 그들이 계교를 베푸나 나로 말미암아 하지 아니하며 맹약을 맺으나 나의 신으로 말미암아 하지 아니하였음이로다 그들이 바로의 세력 안에서 스스로 강하려 하며 애굽의 그늘에 피하려 하여 애굽으로 내려갔으되 나의 입에 묻지 아니하였으니 죄에 죄를 더하도다
Aren' t we going to barricade?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
45:23 내가 나를 두고 맹세하기를 나의 입에서 의로운 말이 나갔은즉 돌아오지 아니하나니 내게 모든 무릎이 꿇겠고 모든 혀가 맹약하리라 하였노라
And I am not gonna just abandon youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
45 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.