마땅한
merited
못마땅함 oor Engels
못마땅함
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
disapproval
많은 사람들은 ‘히피’들의 환각제 상용과 방탕과 권위에 대한 거부를 마땅치 않게 여긴다.
MANY persons disapprove of the hippies’ drug-taking, their loose sexual conduct and their rejection of authority.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
사업상의 부정직은 비난받아 마땅한 일이었습니다.
The maximum amount of aid granted to cover part of the purchase costs of a tractor or combine harvester may not exceed # % of the eligible investments (or # % for young farmersjw2019 jw2019
12 그리스도교국의 교직자들은 다른 종교 지도자들보다 피흘리는 일에 대해 더 비난받아 마땅합니다.
i find myself at the gates of deathjw2019 jw2019
한 가족 성원이 하는 일을 사사건건 다른 가족 성원이 못마땅하게 여길 수 있다.
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkjw2019 jw2019
종교 조직이라면 소위 도박으로 말미암아 기혼자들에게 더 많은 문제를 지우는 것이 아니라 오히려 그들의 문제를 해결하도록 도움을 주어야 마땅한 일이 아닌가?
now some people out therejw2019 jw2019
그들은 마땅하게도 하나님의 왕국에 대한 소식을 전파하는 일을 첫째로 두며, 이 일이야말로 가장 지속적인 유익을 가져오는 길임을 깨닫고 있다.
Call me when you grow upjw2019 jw2019
처음에는 우리도 달려갔지만, 얼마 안 있어서 마땅한 대피 장소가 전혀 없기 때문에 달려가도 아무 소용없다는 것을 깨닫게 되었습니다.
We were in the same class back thenjw2019 jw2019
군사 및 국가기밀 폭로를 불법화하는 이 법의 제4조1항과 2항(가)와(나)에 관해서는 범법행위를 폭로하는 다른 마땅한 수단이 없는 상황에서는 특정 군사 및 국가기밀을 공개함에 따른 이익이 공개로 인한 피해보다 더 크다는 것을 보여줄 수 있는 “내부고발자” 보호 규정이 마련되도록 국가보안법을 개정해야 한다.
Manual sampling////Open tube, probe, bottle or another appropriate equipment able to take samples at random from the sampled portionhrw.org hrw.org
(민수 12:3) 그렇지만 고라는 모세와 아론을 시기하고 그들의 탁월한 지위를 못마땅하게 여겼던 것 같습니다. 그 때문에 고라는 그들이 독단적이고 이기적으로 회중 위에 자신들을 높이고 있다고—잘못—생각하게 되었습니다.—시 106:16.
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.jw2019 jw2019
오늘날에는 대안을 생각하는 것이 마땅한 일로 여겨진다.”
A photographjw2019 jw2019
그렇게 하는 것이 마땅한 이유는 무엇입니까?
i find myself at the gates of deathjw2019 jw2019
못마땅한 장교가 또 물었습니다. “그럼, 어제 여기 있던 천막들은 어떻게 되었소?”
Phosphonates do not exceed # g/washjw2019 jw2019
+ 29 그렇다면 하느님의 아들을 짓밟고 자기를 거룩하게 한 계약의 피를+ 대수롭지 않게 여기고 과분한 친절의 영을 모욕한 사람은 얼마나 더 큰 벌을 받아 마땅하겠습니까?
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (Rjw2019 jw2019
사도들은 “사람보다 하나님을 순종하는 것이 마땅하니라”고 대답한다.
If I Didn' t Think You Deserved Itjw2019 jw2019
사도 ‘요한’은 다음과 같이 편지하였읍니다. “그가 우리를 위하여 목숨을 버리셨으니 우리가 이로써 사랑을 알고 우리도 형제들을 위하여 목숨을 버리는 것이 마땅하니라.
Against the above background, price undercutting margins were reviewed and amended on the basis of the revised export prices, as explained above, and of the correction of an error that occurred in the currency used for one exporting producerjw2019 jw2019
그러나 자기의 아내와 자기의 종교, 이 두가지 모두에게 적절한 관심을 기우린다면 얼마나 더 좋을 것인가! 바로 하나님의 말씀은 그렇게 하는 것이 마땅하다고 가르친다.
Because they ended up filing For divorce, and get thisjw2019 jw2019
이것을 본 ‘바리새’인은 마음으로 예수를 못마땅하게 생각하였고 사실상 그는 이 모든 광경을 경멸하였읍니다.
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.jw2019 jw2019
단순한 식물의 죽음보다도 사람들에 대해 더욱 동정심을 느끼는 것이 마땅하지 않은가?
You' il make twice as much as that in Americajw2019 jw2019
하나님이 그것을 허락하셨는데, 하나님의 진노를 받아 마땅합니다.
Sam thinks that I have a deep- seated suspicion of themWikiMatrix WikiMatrix
(사도 10:34, 35) 여호와의 도움으로, “경건치 않은 것과 이 세상 정욕을 다 버리고”, 참 그리스도인들로서 마땅한 생활을 하는 것이 가능하게 된 것입니다.
What was that?jw2019 jw2019
게다가 아빠는 반바지가 무릎 위로만 올라가도 옷이 왜 이렇게 짧으냐며 못마땅해하세요!”—세리나.
Forged out of pure goldjw2019 jw2019
‘너희는 내 앞에서 떨어야 마땅하지 않으냐?
You' re gonna put that in?jw2019 jw2019
사단의 제도 전체가 하나님께 책망받아 마땅하지만, 한 부분은 더 많은 책망을 받아 마땅하기 때문입니다.
Then it' s even more important to go away for a few weeksjw2019 jw2019
(마태복음 22:38) 여호와는 우리에게서 그러한 사랑을 받아 마땅하신 분입니다.
Do we arrest them both?jw2019 jw2019
또한 우리는 어떤 시련을 인내하였을 때 특별한 관심의 대상이 되기에 마땅한 “영웅”이라고 느끼거나 우리가 다른 형제들보다 목표를 향하여 더 전진하였다고 생각하는 자랑하는 정신을 발전시켜서는 안된다.
Specific conditions for the admission of sharesjw2019 jw2019
1 그리고 이제 베냐민 왕은 백성들에게 말하기를 마친 후에, 하나님과 성약을 맺고 그의 계명을 지키기로 한 모든 자의 이름을 ᄀ취해 둠이 마땅하다 생각하였느니라.
And I say you will marry Miss SwartzLDS LDS
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.