불순 oor Engels

불순

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

impurity

naamwoord

신성한 성약은 우리에게 해를 미칠 수 있는 불순한 것들을 마음에서 걸러 낼 수 있도록 도와줍니다.
Divine covenants help us to filter out of our minds impurities that could harm us.

Soortgelyke frases

불순물 반도체
extrinsic semiconductor

불순물
alloy · impurity

불순한
adulterated

불순물을 섞다
to adulterate

voorbeelde

물이 서서히 흙 속으로 스며들어감에 따라 ‘박테리아’와 기타의 유기체들이 물 속의 여러 가지 불순물들을 식량으로 쓴다.
As the water slowly soaks into the ground, bacteria and other organisms use the various impurities in the water as food.

본 발명에 따르면, 불순물, 특히 에틸렌 및 에틸 실란 등의 불순물이 완전하게 배제된 초고순도의 목적 화합물을 얻을 수 있다.
The present invention relates to a method for purifying silane.

이를 위하여 본 발명은 몸체의 축 중심에 자체 이동에 필요한 동력 및 추진력을 발생시키기 위한 모터와 임펠러가 내장되는 로봇 몸체, 로봇 몸체 내부에 탑재되며 모터와 임펠러 회전에 필요한 동작 전원 및 제어신호를 각각 공급하는 전원부 및 제어부, 로봇 몸체에 설치되며 유체 내부 또는 관 내부의 유체에 관한 다양한 정보들을 각각 수집하는 다수의 측정부, 및 로봇 몸체 내부에 탑재되며 제어부와 외부 제어기기 간의 정보 교환을 위한 통신을 수행하는 통신부, 모터의 회전축 선단부에 일체로 설치되어 모터에 의해 연동하면서 로봇 몸체의 이동 경로상에 위치하는 불순물을 파쇄하는 불순물 파쇄부, 로봇 몸체의 후방 개방부에 탈부착 가능하게 장착되어 로봇 몸체로 유입되는 유체 내에 포함된 불순물을 포집하는 불순물 포집부를 포함하는 유체 내 침투 가능한 이동 로봇을 제공하여, 유체 내부 또는 유체가 존재하는 관 내부에서 유체의 흐름을 방해하지 않으면서도 자체 동력에 의한 이동 및 외부 제어기기와의 통신으로 유체 내 정보의 수집 및 불순물의 제거가 가능하게 한다.
The mobile robot of the present invention autonomously moves by means of its own power and communicates with the external control device without interrupting the flow of the fluid or the flow of the fluid in the tube, so as to collect information on the fluid and remove impurities from the fluid.

본 발명에 따른 정맥주사용 면역글로불린의 제조방법은 분획 I+II+III 또는 분획 II+III를 출발물질로 하여 분획 II를 제조하기 위한 침전 단계의 생략이 가능하고, 카프릴산 나트륨 1차 침전법과 음이온교환 크로마토그래피 및 양이온교환 크로마토그래피 사용으로 폴리에틸렌 글리콜 처리법으로 제조함에 있어 발생하는 공정의 번거로움과 낮은 수율의 문제점을 해결하였다. 또한, 본 발명에 따른 면역글로불린의 정제방법을 이용하면, 불순물 및 혈전 생성물질을 제거효율을 높이고, 중합체 함량을 유지할 수 있으므로, 안정적이고 향상된 품질의 면역글로불린의 생산이 가능하다.
Furthermore, when the method for purifying immunoglobulin according to the present invention is used, impurities and products of thrombosis are removed with greater efficiency, and the polymer content can be maintained, thereby allowing immunoglobulin having a stable and enhanced quality to be produced.

본 발명은 3D 프린터에 있어서, 광경화성 액체수지를 수용하는 수지수용부와, 상기 수지수용부로부터 상기 액체수지를 인출한 다음 상기 수지수용부에 재공급하는 순환유로를 형성하는 순환배관과, 상기 순환유로 내의 상기 액체수지를 순환시키는 순환펌프와, 상기 액체수지를 가열하는 히팅유니트와, 상기 순환유로 내에서 상기 액체수지 내 불순물을 여과하는 여과필터를 포함하는 것을 기술적 요지로 한다.
According to the described present invention, cured floating matter is easily removed by raising the liquidity of the liquid resin, the shaping quality of the 3D-object is improved, and the liquid resin is automatically replenished.

일기가 불순하다는 것을 그리스도인 회중 집회에 빠지거나 전파하고 제자를 삼는 사업에 적극적으로 참여하지 않는 핑계거리로 삼기가 얼마나 쉬운가!
How easy it is to let inclement weather serve as an excuse for staying away from meetings of the Christian congregation or from having an active share in the work of preaching and making disciples!

이들 유전자와 단백질은 타크롤리무스, 아스코마이신 및 그와 연관된 화학구조물질의 생산, 화학적 변형 및 불순물 저감에 사용될 수 있다.
The gene and the protein can be used to produce and chemically modify tacrolimus, ascomycin and materials having the chemical structure related thereto and to reduce impurities.

연단 과정을 통하여 순수한 금이 분리되고 불순물이 제거된다.
The refining process reveals what is pure gold and removes the dross.

그런데 보로데일에서 생산되는 흑연은 불순물이 섞여 있지 않고 캐내기가 쉬웠기 때문에 절도범들과 암거래상들의 표적이 되었습니다.
Pure and easily extracted, the Borrowdale product became a target of thieves and black marketers.

불순물이 들어간 가공 식품, 오염된 공기와 물, 심지어 야채, 육류 및 과일까지도 오염되어 있기 때문에, 자기의 건강에 해를 끼치는 것들을 피할 수가 없다.
With the adulterated, processed foods and the pollution of air and water and even of vegetables, meats and fruit, a person cannot avoid some of the things that damage his health.

빌립스역, 현대 영어 신약) 그들은 여호와의 정결한 백성을 부정한 동기와 불순한 눈으로 보았읍니다.
Phillips) They looked upon Jehovah’s cleansed people with unchaste motives and impure eyes.

이 단계가 네 시간 이상 지속되면서 맥아즙이 만들어지며, 다음으로 맥아즙을 여과하여 불순물을 제거합니다.
This step lasts more than four hours and produces the wort, which is then filtered to remove impurities.

왜냐하면 육체의 불순한 욕망, 즉 불법적인 쾌락을 바라는 갈구가 전념의 대상이 되어 깨끗한 숭배가 들어설 여지를 남기지 않기 때문이다.
Because the impure desires of the flesh, the craving for illicit pleasure, become an object of devotion, leaving no room for clean worship.

본 발명에 따른 고속 입자 빔을 이용한 액막 제거 방법은, 세정액을 이용하여 대상물을 씻어내는 습식세정단계 및 승화성 입자를 분사하여 상기 대상물 잔류하는 상기 세정액 및 상기 세정액에 포함된 오염물질 또는 불순물을 동시에 제거하는 건식세정단계를 포함하여 이루어진다.
A method for removing a liquid membrane using a high-speed particle beam, according to the present invention, comprises: a wet washing step of washing an object by using a washing solution; and a dry washing step of simultaneously removing the washing solution remaining on the object and pollutants or foreign substances in the washing solution by spraying sublimation particles.

바다 자체에는 자가 재생과 불순물의 정화를 할 수 있는 놀라운 능력이 있다.
The ocean itself has a tremendous capacity for self-renewal and cleaning out impurities.

민감한 항공 장치에 요구되는 고도의 성능은 점검받을 때 아주 경미한 먼지 불순물에 의하여 손상을 입을 수 있다.
The high performance demanded of the sensitive navigation systems could be impaired by the slightest dust contamination while being serviced.

그리하여 1974년에 불순한 일기가 세계 식량 공급에 심한 타격을 주었다.
Thus, in 1974 unfavorable weather hit hard at world food supplies.

‘오존’은 화학적으로 물과 격렬하게 반응하는 산소의 불안정한 형태로서 그것은 불순물을 신속하게 산화시키고 ‘오존’의 찌꺼기를 남기지 않는다.
Ozone is an unstable form of oxygen that reacts in a chemical frenzy with water, oxidizing impurities quickly and leaving no ozone residue.

본 발명은 스퍼터링 폐 타겟의 재생방법 및 이에 의해 재생된 스퍼터링 타겟에 관한 것으로서, 상기 방법은 S1) 스퍼터링 폐 타겟의 표면으로부터 불순물을 제거하는 단계; S2) 상기 불순물이 제거된 스퍼터링 폐 타겟을 몰드에 투입하는 단계; S3) 상기 몰드에 투입된 스퍼터링 폐 타겟에 원료 분말을 충진하고 평탄화하여 적층체를 형성하는 단계; S4) 상기 적층체에 압력을 가하여 성형체를 형성하는 단계; 및 S5) 상기 성형체를 소결하는 단계를 포함한다.
The present invention relates to a method for regenerating a spent sputtering target, and a sputtering target regenerated thereby, the method comprising: (S1) a step for removing impurities from the surface of a spent sputtering target; (S2) a step for injecting the spent sputtering target, from which the impurities have been removed, into a mold; (S3) a step for forming a laminate by filling the spent sputtering target injected into the mold with raw material powder and planarizing the spent sputtering target; (S4) a step for forming a molded body by applying compression to the laminate; and (S5) a step of sintering the molded body.

본 발명에 따르면, 폐리튬이온전지 및 3원계 양극활물질 제조과정에서 발생하는 부산물로부터 코발트 및 망간을 회수하되, 불순물의 제거율 및 회수율을 높임으로써, 고순도의 코발트 및 망간을 회수할 수 있으며, 상기 회수액은 CMB 액상촉매 제조의 원료로 사용하는데 유용하다.
According to the present invention, a CMB liquid phase catalyst that is useful for application in various manufacturing processes is provided by recovery of cobalt and manganese from waste ternary cathode and lithium-ion battery materials, enhancing the removal of other impurities, and recovering high purity cobalt and manganese.

그래서 미생물은 급격히 증식하면서 불순물들을 효율적으로 분해한다.
So they multiply rapidly and effectively break down the impurities.

조심성 없는 인간들은 계속 불순물들을 물과 공기에 퍼부으면서 그들은 또한 생명 유지를 위한 필수품들이 더러워지는 것을 불평하고 있읍니다.
Careless men continuously dump undesirable waste into their water and air supply, and yet they may complain about the poor quality of these life-sustaining essentials.

감자를 물로 잘 비벼 씻고, 흠이나 껍질의 불순물을 제거하고, 껍질은 남겨 둔다.
Scrub them well in water, pare off any bruises or surface irregularities, otherwise leaving the skins on.

우리가 마실 지도 모르는 오염된 공기보다 더 위험한 불순한 “공기”는 무엇입니까?
What contaminated “air” is more dangerous than the polluted air we may breathe?

상기 폴리부텐 제조 시 발생되는 할로겐의 제거 방법은, 촉매와 반응 원료가 반응기에 공급 및 중합되어 반응물을 생성하는 단계; 상기 반응물로부터 촉매 성분을 제거하고 중화하는 단계; 상기 반응물을 유기화합물 및 촉매 성분을 포함한 불순물로 분리하는 단계; 상기 유기화합물을 가열하여 미반응 물질을 증류시키는 단계; 및 상기 증류되고 남은 중합 혼합물의 할로겐 성분을 할로겐 제거 촉매로 제거하거나, 상기 중합 혼합물로부터 얻어지는 폴리부텐 및 저분자 폴리머(Light Polymer)의 할로겐 성분을 할로겐 제거 촉매로 제거하는 단계를 포함한다.
The method for removing halogens generated during the preparation of polybutene comprises the steps of: generating a reactant by supplying and polymerizing a catalyst and a reaction material; removing and neutralizing a catalyst component from the reactant; separating the reactant into an organic compound and impurities containing a catalyst component; distilling unreacted materials by heating the organic compound; and removing, by using a halogen-removing catalyst, halogen components of a polymer mixture remaining after the distillation, or removing, by using a halogen-removing catalyst, halogen components of polybutene and light polymers obtained from the polymer mixture.