새기다
etch · to carve · to cut · to engrave · to etch · to inscribe
새긴 oor Engels
새긴
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
graven
많은 사람들에게 있어서 그녀는 단순히 새긴 물건 이상인—그녀는 “하늘의 여왕”인 것이다.
To many, she is more than a mere graven thing—she is “queen of heaven.”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그 반지에는 그것의 소유자의 이름이 새겨져 있었으며 공식적 업무에서 공문서 인증의 표시로 그 문서에 소유자의 서명 대신 사용되었읍니다.
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryptionjw2019 jw2019
그리스도인들은 자신이 하느님께 한 헌신과, ‘마음을 다하고 영혼을 다하고 힘을 다하고 정신을 다하여 하느님을 사랑’해야 하는 의무를 마음속에 새겨야 합니다.
It is absolutely essential that we put an end to policies of inequality.jw2019 jw2019
이것들은 순수 유리에다가 아주 섬세한 기술로 가는 줄세공을 한 것이라서, 사람의 머리카락은 세로로 사백 등분을 해야만 새겨 놓은 틈에 끼울 수 있을 정도이다.’”—143-4면.
To lead the infiltrator past this linejw2019 jw2019
하느님의 이름이 새겨진 주화들
And I- I- think I can remember it now, thoughjw2019 jw2019
그 후 여러 해 동안, 메르카토르는 자신의 새로운 지리서에 들어갈 지도를 그려서 인쇄판에 새기는 데 많은 시간을 바쳤습니다.
A relative of Evelyne?Take that out of your mouthjw2019 jw2019
그렇다면 어떻게 이런 큰 그림을 마음 속에 새길 수 있을까요?
The Commission should establish an indicative breakdown of available commitment appropriations using an objective and transparent method, with a significant concentration on the regions covered by the Convergence objectiveted2019 ted2019
어머니는 그 성구를 “너를 위하여 새긴 우상을 만들지 말”라는 두 번째 계명과 연결시켰다.
Speaker, obviously the hon. member has not stated the position of the Conservative Party or Mr. Clark at alljw2019 jw2019
무수한 은하와 별들로 이루어진 우주의 최고 관리인에게는 그 성품에 관한 모든 자료를 기억해 내고 그것을 재창조된 뇌와 마음에 새기는 일이 문제가 되지 않는다. 예수께서 확신에 차서 이렇게 선언하신 것도 그리 놀라운 일이 아니다.
Let me serve youjw2019 jw2019
4 “천국 말씀”이 상대방의 마음에 어떠한 인상을 새겨 줄 것이며, 혹은 진리의 씨가 어떠한 종류의 땅에 떨어질 것인가는 아무도 알 수 없읍니다.
Kachiyumi ( literally walking and shooting ) : shooting arrows not riding on horseback .jw2019 jw2019
에스겔이 벽을 뚫고서 보니 70명의 장로가 벽에 새겨진 가증한 짐승들과 더러운 우상들 앞에서 숭배한다.
I never pegged her for a cutter, that' s alljw2019 jw2019
각 지역별로 손이 뒤로 묶인 포로가 한 명씩 묘사되어 있고, 해당 지역이나 민족의 이름이 새겨진 방패도 나옵니다.
adopt legal provisions providing for requirements including time limits to be met by waste water dischargesjw2019 jw2019
고린도 첫째 7:31에 나오는 이러한 슬기로운 조언을 마음에 새기도록 하십시오. “세상을 이용하는 사람은 그것을 온전히 이용하지 않는 사람처럼 하십시오.
Just like our marriage is an abortionjw2019 jw2019
7 돌에 문자로 새겨진,+ 죽음을 가져오는 법전도 영광 중에 생겼습니다. 그래서 이스라엘 자손들은 모세의 얼굴에 나타난 영광,+ 없어질 그 영광 때문에 그의 얼굴을 쳐다볼 수가 없었습니다.
Whilewe' re walking down there, you keep looking at us and smilingjw2019 jw2019
또한 다음과 같은 세 가지 점을 정신에 깊이 새겨 준다: 물은 생명에 필수적이며, 창조주께서는 관대하고도 풍부하게 물을 마련해 주셨다.
On the whole, we believe that the common position is satisfactory.jw2019 jw2019
우리가 옳고 그름에 대한 감각을 가지고 있는 것은 양심, 우리의 “마음에 새긴” 율법이 존재하기 때문이다.
Motherfucker!jw2019 jw2019
새 언약의 중보는 그 법을 돌에 새기거나, 문서에 쓰지 않았읍니다.
Maybe they insidejw2019 jw2019
각 보석에는 이스라엘 지파들 가운데 하나의 이름이 새겨져 있었다.
They' re the last two I could findjw2019 jw2019
최초의 오벨리스크 꼭대기에 3개의 얼굴이 새겨져 있으며, 스미스가 트랜에서 군인으로 싸운 기간에 잡은 3명의 터키인의 머리를 상징했다.
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.WikiMatrix WikiMatrix
(시 119:105; 욥 29:3, 4) 예언의 말씀으로부터 지속적인 유익을 얻기 위해, 우리는 성서에 대한 깊은 사랑을 배양하고 그 소식 전체를 우리 마음에 깊이 새기지 않으면 안 됩니다.
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadjw2019 jw2019
(디모데 둘째 3:1-5) 그리고 욥의 본을 늘 마음에 새기고 있습니다.
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.jw2019 jw2019
(베드로 첫째 2:23) 나는 그의 말을 마음에 새겼습니다.
Is it any good?jw2019 jw2019
그 땅은 새긴 형상의 땅이며,+
Here.Can you imagine?jw2019 jw2019
동 과학자는 이렇게 알려 줍니다. 그 아름다운 유리함 덮개의 ‘모양은 원형, 정사각형, 방패형, 삼각형, 타원형, 직사각형 등으로 어리둥절할 정도로 다양하며, 언제나 기하학적으로 새겨 놓은 듯이 절묘하게 치장되어 있다.
What, did you place an ad in the personals or something?jw2019 jw2019
“신을 금이나 은이나 돌에다 사람의 기술과 고안으로 새긴 것들과 같이 여길 것이 아니니라.
Rita, I said I' il see you in a couple of hoursjw2019 jw2019
U 1011: 'Vigmund는 이 비석에 자신의 기록을, 즉 가장 현명한 남자인 것을 새긴다.
Are you quite sure that General Gordon wasn' t on board?WikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.