선동하다
to agitate · to instigate · to provoke
선동 oor Engels
선동
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
incitement
이분은 폭동이나 혁명을 선동하는 무정부주의자가 아니었읍니다.
This was no anarchist inciting to riot or revolution.
instigation
4 하느님의 말씀은 보이지 않는 선동자가 시초부터 있었음을 밝혀 줍니다.
4 God’s Word reveals that from the beginning, there has been an unseen instigator.
agitation
그들은 반소련 선동죄로 기소되어, 각각 25년의 수용소 형을 선고받았습니다.
They were accused of anti-Soviet agitation and were each sentenced to 25 years in prison camps.
sedition
많은 사람들은 우리에게 선동 죄가 있다고 생각하였습니다.
Many believed that we were guilty of sedition.
agitator
그들은 반소련 선동죄로 기소되어, 각각 25년의 수용소 형을 선고받았습니다.
They were accused of anti-Soviet agitation and were each sentenced to 25 years in prison camps.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
마치 이와 같았습니다. "마날 알 샤리프가 사회 질서를 어지럽히고 여성이 운전하도록 선동한 혐의를 받다."
As you travel away from the rocky margins of the continents an immense plain stretches aheadted2019 ted2019
당시에 나부 시장이었던 조셉 스미스와 나부시 평의회 대다수 의원들은 이 선동적인 신문이 시에 반대하는 폭도의 폭동으로 이어질 수 있음을 감지했다.
A half- decent paralegal will have him out of there by next weekLDS LDS
(골로새 3:5-10) 그에 더하여, 사람이 존엄성을 잃게 만드는 상태와 태도 그리고 그러한 것들을 선동하는 사탄 마귀를 머지않아 없애실 여호와의 목적도 들어 있습니다.
The Propaganda Ministerof the Reich, His Excellency Goebbels...... received by the Minister of Culture...... by the President of the Biennale and Ihe Film Festival...Count Volpiof Misurala, and other personalities...... has arrived in Venice lo atlend the inauguration of the Festivaljw2019 jw2019
—로마서 3:23. 8 사탄이 아담과 하와가 하느님에게 죄를 짓도록 유도한 것은 사실상 반역을 선동한 것입니다.
Exposure to asbestosLiterature Literature
사탄 마귀의 선동을 받아 에덴에서 반역이 있은 이래, 황금률을 무시한 결과로 인류에게 초래된 고통과 고난을 잠시 생각해 보십시오.
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot see very well without my glasses, I have run out of time.jw2019 jw2019
하지만 이 인터넷 블랙리스트는 2012년부터 계속 커지기 시작하여, 이제는 소위 “동성애 선동”과 그밖에 디지털 저작권 침해 행위까지 그 영역이 넓어졌다.
Initial communications are always performed at # baud (until baud rate is eventually changed using the appropriate Link control servicesglobalvoices globalvoices
트리칼라의 주교의 선동으로, 바로 그 다음날 인근의 엘레프테로호리에서도 비슷한 폭력 사태가 벌어졌다.
Something' s up with Jack Something' s up with Jackjw2019 jw2019
교직자들의 선동으로 경찰에 고발하는 일이 있었고 경찰은 형제들의 신원을 확인하기 위해 남‘아프리카’로 해외 전보를 쳤다.
S.L. Avd. de la Paz, # # Pozuelo de Zarzón (Cáceresjw2019 jw2019
하지만 곧 안티오크와 이코니온으로부터 유대인들이 리스트라로 와서 그곳에 있는 무리를 선동하여 바울을 돌로 치게 만들었다.
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?jw2019 jw2019
3절에 나오는 “유대인들”이라는 단어는 예루살렘에서 큰 영향력을 행사하는 유대인 지도자들로, 예수 그리스도의 교회를 핍박하도록 선동했던 사람들이라고 설명한다.
That' s perfect.He' s the perfect guy for herLDS LDS
유다는 “자기 분파의 랍비”였지만, “로마에 고분고분 세금을 내는 사람은 겁장이에 지나지 않는다고 말하면서 백성의 반란을 선동하였다.”—요세푸스의 「유대인의 전쟁」(The Jewish War).
Grandma will be thrilledjw2019 jw2019
서방의 많은 사람이 공산주의를 두려워한다는 것을 알고 1948년에 아일랜드 코크 시의 가톨릭 교직자들은 여호와의 증인을 계속 “공산주의 악마들”이라고 부름으로써 증인들에 대한 반대를 선동하였다.
It' s lovely to see youjw2019 jw2019
박자를 울리는 시끄러운 북소리도 그렇거니와 많은 ‘로큰롤’ 음악의 가사를 보면 창조주를 모독하고, 부모를 멸시하고, 반항을 선동하고, 부도덕을 조장하고, 위험한 마약 사용을 권장하고 있읍니다.
Open the fucking door!jw2019 jw2019
심지어는 저희가 적은 블로그로 인해 저희 멤버 몇몇이 저희 건물을 불태우려고도 했는데, 불행하게도, 저희가 대통령으로서 도널드 트럼프도 자유롭게 발언할 권리가 있음을 이야기하고 그의 행진과 집회에서 그가 폭력을 선동한 것에 대해 책임을 물으려는 그것은 위헌적이고 미국답지 않은일이 됩니다.
To get rich, sonted2019 ted2019
(요한 12:6) 또 다른 단어인 레스테스는 대개 폭력을 휘둘러 물건을 강탈하는 사람을 가리키는데, 혁명가나 반란 선동자나 게릴라를 의미하기도 합니다.
He was going to be an acrobatjw2019 jw2019
그들은 반란 선동자인 “비그리의 아들 세바”가 다윗 왕에게 반역했을 때 세바를 지원하였다.—삼둘 20:1, 2, 14, 15.
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadjw2019 jw2019
그가 퀘벡에서 증인들에게 자행된 집단 폭력을 알리고 증인들을 다룬 관리들이 법을 무시한 것을 알리고 가톨릭 주교와 다른 가톨릭 교직자들이 그것을 선동하고 있다는 증거를 알린 것이 과연 선동죄였는가?
The Community has adopted a range of legal instruments to prevent and combat sex discrimination in the labour marketjw2019 jw2019
러더포드’는 1918년에 협회의 다른 간부들과 함께 투옥되었읍니다. 이유는 하나님의 왕국만이 인류의 유일한 희망임을 열정적으로 전파하였기 때문이었읍니다. 그렇게 되도록 선동한 자들은 교직체였읍니다.
I went with them up that lane into the woods to look for the panties... but we couldn' t find anythingbut my glassesjw2019 jw2019
본당 사제와 가정부를 포함하여 선동자들이 체포되어 장기 형을 선고받았다.
He didn' t say it was a hammerjw2019 jw2019
여신 아르테미스의 은 신당을 만드는 번창하는 사업을 경영하던 데메드리오는, 바울이 그리스도의 제자를 삼는 일에 성공하고 있기 때문에 앞으로 수입이 줄어들 것을 염려하여 장인들과 그 밖의 사람들을 선동하였다.
You know the drill, don' t tell anyone that we live herejw2019 jw2019
여호와께서는 그러한 말씀으로 에덴에서 반역을 선동한 자를 없애겠다고 약속하셨습니다.
What we see is what the Americans ' extraordinary rendition 'jw2019 jw2019
2 그러나 믿지 않은 유대인들은 이방 사람들*을 선동하여 형제들에게 나쁜 감정을 품게 했다.
Is that what happened to you?jw2019 jw2019
본 발명은 메인샤프트와 함께 선동운동을 하는 맨틀코어 조립체를 구비한 콘형 크러셔에 관한 것으로서, 맨틀코어 조립체를 메인샤프트의 길이 방향을 따라 이동시킬 수 있도록, 맨틀코어 조립체를 하방에서 지지하는 복수 개의 유압잭들을 구비한 것을 특징으로 한다.
Your number for the week' s $patents-wipo patents-wipo
현세상 전체는 선동적인 신의 세력 안에 처해 있습니다.
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.jw2019 jw2019
1 또 이렇게 되었나니 아맬레카이인들과 앰율론인들 및 레이맨인들 중 앰율론 땅에와, 또한 힐램 땅에 있는 자들, 그리고 ᄀ예루살렘 땅에와, 요컨대 주변 모든 땅에 있는 자로서, 돌이키지 아니하고, ᄂ앤타이-니파이-리하이의 이름을 취하지 않았던 레이맨인들이, 아맬레카이인들과 앰율론인들에게 선동되어 그들의 형제들에게 대하여 노하게 되었더라.
Have Adamson track her cell.We need to get to her before Jack doesLDS LDS
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.