셋째 oor Engels

셋째

Syfer

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

third

Ordinal number, adjektief

the ordinal form of the cardinal number three

그분을 따르는 이들은 애통해 했으며, 셋째 날에 무덤이 텅 빈 것을 발견한다.
His followers mourn, and find the tomb empty on the third day.

Soortgelyke frases

열셋째
thirteenth

voorbeelde

셋째, 하나님께서는 우리에게 땅을 정복하라고 명하셨습니다
Third, God Charged Us to Subdue the Earth

9 그래서 셋째 달 곧 시완월* 23일에 왕의 서기관*들이 소집되었다. 그들은 모르드개가 하는 모든 명령을 유대인에게 그리고 태수들과+ 총독들과 속주* 방백들+ 곧 인도에서 에티오피아에 이르는 127개 속주*의 방백들에게 속주*마다 해당 문자*로, 민족마다 해당 언어로, 유대인들에게는 그들의 문자*와 언어로 작성했다.
9 So the secretaries of the king were summoned at that time in the third month, that is, the month of Siʹvan,* on the 23rd day, and they wrote all that Morʹde·cai commanded to the Jews, as well as to the satraps,+ the governors, and the princes of the provinces*+ from Inʹdi·a to E·thi·oʹpi·a, 127 provinces,* to each province* in its own script* and to each people in its own language and to the Jews in their own script* and language.

바빌론이 다니엘서에는 형상의 머리로, 계시록에는 야수의 셋째 머리로 묘사되어 있다.
Babylon is pictured both by the head of the image in the book of Daniel and by the third head of the wild beast described in Revelation.

셋째 계명은 적절하고 논리적인 귀결로서 “너는 너의 하느님 여호와의 이름을 무가치하게 사용해서는 안 된다”라고 선언하였다.
The third commandment, in its proper and logical sequence, declared: “You must not take up the name of Jehovah your God in a worthless way.”

2 나는 그리스도와 결합해 있는 한 사람을 알고 있습니다. 그는 십사 년 전에—몸 안에서였는지 몸 밖에서였는지 나는 모르지만, 하느님께서는 아십니다—그렇게 셋째 하늘로 이끌려 갔습니다.
2 I know a man in union with Christ who, fourteen years ago—whether in the body I do not know, or out of the body I do not know; God knows—was caught away+ as such to the third heaven.

그분을 따르는 이들은 애통해 했으며, 셋째 날에 무덤이 텅 빈 것을 발견한다.
His followers mourn, and find the tomb empty on the third day.

* 여러분이 셋째 열에 적은 내용에 따르면, 회개함으로써 오는 축복은 죄에 대해 용서받는 것 외에 또 무엇이 있는가?
* According to what you wrote in the third column, what blessings come from repentance, in addition to receiving a forgiveness of sins?

둘째, 문제를 해결할 사람과 비용 셋째, 기술
And thirdly, technology.

(출 28:1; 38:21; 40:12-15) 나중에 그의 두 형인 나답과 아비후가 “법규에 어긋나는 불”을 드리다가 처형되었을 때, 이다말과 그의 셋째 형인 엘르아살은 그들 때문에 애곡해서는 안 된다는 말을 들었다.
(Ex 28:1; 38:21; 40:12-15) When his two older brothers, Nadab and Abihu, were later executed for offering “illegitimate fire,” Ithamar and his third brother Eleazar were told not to mourn for them.

셋째 날: 제3과 학습자의 역할
Day 3: Lesson 3 The Role of the Learner

셋째로 천사는 ‘하느님에게 영광을 돌려라’라고 큰 소리로 말하였습니다.
Third, the angel commanded: ‘Give God glory.’

셋째 주와 넷째 주: 나는 안식일에 하나님 아버지께 가까이 머물게 해 주는 일을 하겠다.
Weeks 3 and 4: I should do things on the Sabbath that will help me stay close to Heavenly Father.

셋째 날에 놀라운 일이 있었다.
There was a surprise on the third day.

4 프로그램은 사흘 모두 오전 9시 30분에 시작될 것이며, 셋째 날 마치는 시간은 오후 4시경이 될 것입니다.
4 The program will begin all three days at 9:30 a.m. and conclude on Sunday at approximately 4:00 p.m.

셋째, 사생활에 대해 자녀와 대화를 나누십시오.
Third, discuss the matter with your adolescent.

동 지에 의하면, 그 말은 “우리가 이미 셋째 천년기 안으로 상당히 들어와 있다는 뜻이다.”
According to Newsweek, that “means that we are already well into the third millennium.”

셋째로 재배자들에게 이 분야에 대한 인식이 확산되어야 합니다.
And thirdly, also to increase awareness by the growers to the potential of this industry.

* 26단원, 셋째 날: 데살로니가후서
* Unit 26, Day 3: 2 Thessalonians

셋째, 냄새를 감지한다
Third, the Odor Is Perceived

셋째, 서로 다른 견해를 존중하면서도 사회에서 더불어 살아갈 방법을 찾아봅시다.
Third, let us look for ways we can respect differing views and still live together in society.

존스는 학생들에게 새로운 회원을 모으는 법을 가르쳤고, 셋째 날 실험이 종료되는 시점에서 회원 수는 200명 이상으로 늘어났다.
Jones instructed the students on how to initiate new members, and by the end of the day the movement had over 200 participants.

셋째, 우리는 성전 의식과 성약을 연구하고 이해해야 합니다.
And third, we need to study and understand temple ordinances and covenants.

(요한 셋째 4) 한 순회 대회에서는 우리의 성서 연구생 여섯 명이 침례를 받았습니다.
(3 John 4) At one circuit assembly, six of our Bible students were baptized.

셋째로, 올바로 행동하기 위해 명확한 기본 규칙을 정해야 합니다.
Third, lay definite ground rules for right behavior.

셋째, 하나님 아버지께 예수 그리스도 후기 성도 교회의 참됨을 나타내 보여 주실 것을 그분의 아들 예수 그리스도의 이름으로 간구해야 합니다.
Third, you must ask your Heavenly Father, in the name of His Son, Jesus Christ, to manifest the truth of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints unto you.