수레국화 oor Engels

수레국화

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

bluebottle

naamwoord

cornflower

naamwoord

Cornflower

centaurea cyanus

taxonomic terms (plants)

voorbeelde

19 하나님의 수레의 바퀴 둘레에 가득 있는 눈들은 깨어 살피는 것을 지적합니다.
19 The eyes all around the wheels of God’s chariot indicate alertness.

내가 그 방에서 수레에 실려 나오기 전에 의사는 다시 와서 이렇게 말하였다.
Just before I was wheeled out of the room, the doctor came by again.

이러한 수레를 타고 다니면 그 기분이 어떠할지 상상할 수 있겠는가?
Can you imagine the kind of ride you would have had on such a cart?

나무나 금속 골조로 된 이 구조물 안에는 수많은 카네이션, 달리아, 장미, 국화, 수선화, 그 밖에도 여러 가지 꽃이 세심하게 조절된 봄 날씨 같은 환경에서 자라고 있는데, 곧 수확하고 포장해서 북아메리카와 유럽과 아시아로 보낼 것입니다.
Inside these wood- or metal-framed structures, a carefully controlled springtime environment nurtures millions of carnations, pompons, roses, chrysanthemums, alstroemerias, and many other varieties, soon to be cut and packed for shipment to North America, Europe, and Asia.

그들은 그들의 손수레가 있는 곳까지 함께 천천히 걸어갔습니다.
Together they walked slowly to their handcart.

검은 나사렛 사람이 서 있는 수레를 끌어당기도록 두 개의 기다란 밧줄을 군중 속으로 던진다.
Two long ropes are let out into the crowd to pull the carriage on which the Black Nazarene stands.

" 하나님은 당신을 축복! " 내부에서 모두 대답했습니다. 그리고 수레는 위협, 차를 몰고와
" God bless you! " answered all from within.

레이스 모자를 쓰거나 손수레를 끌 필요도 없다.
You don’t have to wear a bonnet or pull a handcart.

여호와께서는 수레를 타시고서 신속히 전진하십니다!
Jehovah rides swiftly onward!

자기 아이스크림 수레를 끌고요. 사실 테디는 똑같은 아이스크림을 팔고 있거든요.
In fact, he's selling exactly the same type of ice cream as you are.

하늘 수레와 함께 전진함
Moving With the Celestial Chariot

(민 4:4-15; 7:9) 게르손 사람들은 수레 두 개로 천막 천(지성소의 휘장은 궤를 덮는 데 사용되었으므로 제외됨[민 4:5])을 운반하였는데, 장막 덮개, 뜰의 포장, 막, 관련된 천막 줄 및 봉사 기구들을 운반하였다.
(Nu 4:4-15; 7:9) The Gershonites, having two wagons, transported the tent cloths (except the curtain to the Most Holy, which was placed over the Ark [Nu 4:5]), the tabernacle coverings, courtyard hangings, screens, related tent cords, and certain service utensils.

1856년에서 1860년 사이에 10개의 손수레 부대가 유타로 여행해 갔다.
Between 1856 and 1860, ten handcart companies traveled to Utah.

여호와의 하늘 수레에 대한 환상 (4-28)
Vision of Jehovah’s celestial chariot (4-28)

말로 수레를 끌어 그 바퀴를 곡식 위에 굴릴 때에도,
And when he drives the roller of his wagon over it with his horses,

언약궤를 (율법대로) ‘레위’의 ‘고핫’ 자손들이 대로 어깨에 메어 운반한 것이 아니라 수레로 운반하게 되었읍니다.
Rather than having the ark transported on poles on the shoulders of the Kohathite Levites (according to the Law), it was placed in a wagon.

미국쑥부쟁이는 초롱꽃목 국화과의 여러해살이풀이다.
American prisoners of war may have been on Wrangell.

서부로 이동 동안에 스튜드베이커 형제는 대량의 수레들을 지었는 데, 뒤젠버그 형제처럼 후에 중요한 초기 자동차 제조업자가 되었다.
The Studebakers built large numbers of wagons used during the Western migration; Studebaker, like the Duesenberg brothers, later became an important early automobile manufacturer.

수화물용 손수레
Two-wheeled trolleys

19 가는 베옷을 입은 사람은 숯불을 받기 위하여 하늘 수레바퀴 사이로 갔읍니다.
19 The linen-clad man went between the wheels of the celestial chariot to obtain fiery coals.

그녀는 대서양을 안전하게 건넌 뒤에 불운했던 마틴 손수레 부대에 합류했습니다.
After a safe passage across the Atlantic, she ultimately joined the ill-fated Martin handcart company.

바퀴가 둘 달리고 말이 이끄는 수레로서, 후방의 부대 이동보다는 주로 전장(戰場)에서 사용하기 위해 개발되었다.
A two-wheeled, horse-drawn vehicle, developed primarily for the battlefield rather than for troop movement behind the lines.

5 그 수레를 타신 분은 여호와의 영광스러운 표현이었읍니다.
5 The chariot Rider was a glorious representation of Jehovah.

우리는 대화를 점차 늦추면서 국화, 장미, 포도 덩굴이 무성한 ‘파티오’로 나갔다.
Our conversation slows and we go into the patio where zinnias, roses and vines abound.

그 소들을 끌어다가 수레에 매고, 새끼들은 어미에게서 떼어 집으로 돌려보내십시오.
Then hitch the cows to the wagon, but take their calves back home, away from them.