수영하다 oor Engels

수영하다

/su.jəŋ.ha.da/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

swim

werkwoord

move through water

너는 걔처럼 빨리 수영할 수 있어?
Can you swim as fast as he can?

bathe

verb noun

공용수영장 탈의실 앞에서 성기를 확인할까요?
Genital inspections outside of bath change rooms at public pools?

float

werkwoord

to swim

werkwoord

톰은 매리한테 거기서 수영하지 말라고 말했다.
Tom told Mary not to swim there.

Soortgelyke frases

수영 팬츠
swimming trunks · trunks

수영
Common Sorrel · bathing · human swimming · natation · sorrel · swim · swimming

수영모
swim cap

수영복
bathers · bathing costume · bathing suit · cossie · cozzie · swim-suit · swimmers · swimming costume · swimming suit · swimming trunks · swimsuit · swimwear · togs

수영장
baths · natatorium · pool · swimming pool

水泳場
pool · swimming bath · swimming pool

수영선수
swimmer

水泳
swim · swimming

국제 수영 연맹
International Swimming Federation

voorbeelde

랄스는 부모님과 나들이도 했고 수중 물리 치료사와 수영장에서 시간을 보낸 덕에 랄스의 발작도 줄었고 밤에도 편히 잘 수 있었습니다.
The time that he spent in the pool with our aquatic therapist lessened the seizures he was experiencing and helped him to sleep at night.

한 ‘가톨릭’ 일간지는 침례식에 관하여 이렇게 보도하였다. “3,619명의 사람들이 10시부터 ‘올림픽’ 수영장에 들어가기 위하여 따가운 햇볕 아래 줄을 지어 기다리는 일은 ··· ‘파리’ 근방 수영장에서는 한 번도 볼 수 없던 일이었다.
The Catholic daily L’Aurore said of the baptism: “This has never happened before in any swimming pool in the Paris region, not even on the hottest of days . . . at 10 o’clock [3,619] persons were waiting under a burning sun in order to get into the Olympic Swimming Pool. . . .

타코와 수영을 좋아하고
And eat tacos and swim.

술을 마신 후에는 수영을 하지 말라
Endangered Languages

50m 자유형에서는 21.84초의 기록을 세워 팬아메리칸 게임 기록을 깨고 남미에서 온 수영 선수로서 처음으로 22초 아래에 헤엄친 선수가 되었다.
In the 50-metre freestyle, he won the event with a time of 21.84 seconds, beating the Pan American Games record, and becoming the first swimmer from South America to swim it in under 22 seconds.

수영을 거의 매일 합니다.
I swim almost every day.

자녀들도 호텔 재산을 존중하고, 수영장과 그 외의 시설물 사용과 관련된 규칙을 지킴으로써 자신의 역할을 다할 수 있다.
Children can do their part by showing respect for hotel property and by obeying rules governing the use of the swimming pool and other facilities.

이 물방울이 펭귄 주변의 물의 밀도를 낮춰주는 역할을 하여 수영하기 더 쉽게 만들고 수영 속도를 40% 이상 높여 줍니다.
This reduces the density of water surrounding them, making it easier to swim through and speed up their swimming speed at least 40 percent.

수백명의 수영자 중에 해 낼 사람은 한 두명이나 될지 모르는데—당신같으면 뛰어들겠읍니까?”
Out of hundreds of swimmers, one or two might make it —but would you plunge in?”

검은부리아비는 수영에는 적합한 새이지만 물갈퀴가 달린 큰 발이 몸의 아주 뒷부분에 위치해 있어서 걷거나 심지어 서 있는 것도 어색해 보입니다.
Although well-suited for swimming, the loon’s big webbed feet and their location way back on its body make walking —and even standing— awkward.

(마태 28:19, 20) 따라서 여호와의 증인은 수영장, 호수, 강을 비롯하여 완전히 잠기기에 충분한 물이 있는 장소에서 침례를 베푸는 마련을 합니다.
(Matthew 28:19, 20) Accordingly, Jehovah’s Witnesses arrange for baptisms in pools, lakes, rivers, or other places where there is enough water for complete immersion.

당신이 수영하는 방법을 안다면 오늘날의 동일한 비상시를 대처할 수 있을 것이다.—사도 27:42-44.
If you know how to swim, you will be able to meet similar emergencies today. —Acts 27:42-44.

수영을 할 때처럼 가먼트를 벗어야 할 때에도 가능한 한 빨리 다시 입어야 한다.
When they must remove the garment, such as for swimming, they should put it back on as soon as possible.

2012년 네브래스카주 오마하에서 열린 미국 올림픽 선발 시합에서 29세의 베테랑 코글린은 자신이 경연에서 미국 수영 선수들의 더 어린 세대와 함께 함을 찾았다.
At the 2012 United States Olympic Trials in Omaha, Nebraska, the U.S. qualifying event for the Olympics, the 29-year-old veteran Coughlin found herself in competition with a younger generation of American swimmers.

“물에 들어가 첨벙거리며 뛰어다닌다고 해서 수영을 하고 있는 것은 아니”라고 마이클 르뵈프는 자신의 저서인 「현명하게 일하라」(Working Smart)에서 기술합니다.
“JUMPING around and splashing in the water doesn’t mean you’re swimming,” writes Michael LeBoeuf in his book Working Smart.

그리고 땅을 가는 소와 다 자란 나귀는, 넉가래와 쇠스랑으로 넉가래질하고 애기수영으로 맛을 낸 먹이를 먹을 것이다.”
And the cattle and the full-grown asses cultivating the ground will eat fodder seasoned with sorrel, which was winnowed with the shovel and with the fork.”

수영은 배우는 데 실제로 노력이 요구되는 기술이다.
SWIMMING is a skill that requires real effort to learn.

우리가 방문하고 있던 동안에는, 오랫동안 거대한 야외 온수 수영장이 있었던 원래의 자리에 그 성당이 거의 완공되어 가고 있었습니다.
During our visit it was nearing completion on its former site, which had for years been the location of a huge outdoor heated swimming pool.

미국 해안 경비청의 집계에 의하면 전 미국인의 절반이 15‘미터’를 수영할 수 없다고 한다!
The United States Coast Guard estimates that half of all Americans cannot swim fifty feet!

다이빙 및 수영용 노즈클립
Nose clips for divers and swimmers

내 수영장 청소기도 맛이 가버렸어.
My pool cleaner's even gone rogue.

그리고 수영을 시작했고, 맙소사, 아주 좋았어요
And I started swimming, and, oh my God, it was glassy.

이른 아침의 수영 연습은 자기 훈련과 희생을 요구했습니다.
Early-morning practice sessions required discipline and sacrifice.

지금 이 두 사람은 모두 의족을 달고 일반 사람들보다 더 잘 오르고, 더 빨리 움직이며, 좀 다르게 수영을 합니다.
And now both of them can climb better, move faster, swim differently with their prosthetics than us normal-abled persons.

그래서 우리는 물 속에서 갖고 다닐 수 있는 휴대용 키보드를 제작해 그들이 좋아하는 놀이 도구 4가지를 정했습니다. 스카프, 밧줄, 모자반, 그리고 뱃머리 수영인데 뱃머리 수영은 돌고래에겐 재밌는 놀이에요.
So we built a portable keyboard that we could push through the water, and we labeled four objects they like to play with, the scarf, rope, sargassum, and also had a bow ride, which is a fun activity for a dolphin.