실로 oor Engels
실로
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
really, truly, indeed, surely
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(이사야 9:6, 7) 족장 야곱은 임종을 앞두고 그러한 미래의 통치자에 대해 예언하면서, 이렇게 말하였습니다. “홀이 유다에게서 떠나지 않고, 명령자의 지팡이가 그의 발 사이에서 떠나지 않으리니, 실로가 올 때까지이다. 뭇 백성들의 순종이 그에게 속하리라.”—창세 49:10.
The task of establishing that revenue has been received and expenditure incurred in a lawful and regular manner and that the financial management has been sound shall also encompass the utilisation by bodies outside the Commission of Community funds they have receivedjw2019 jw2019
홀이 ‘유다’를 떠나지 아니하며 치리자의 지팡이가 그 발 사이에서 떠나지 아니하시기를 ‘실로’[즉, 그것을 가진 분]가 오시기까지 미치리니 그에게 모든 백성이 복종하리로다.”—창세 49:8-10.
But I' m still in businessjw2019 jw2019
인간의 몸은 어떠한 면에서 실로 걸작품입니까?
lnfection freejw2019 jw2019
실로 「사무엘 하」는 큰 임금이신 여호와께서 자기의 종인 ‘다윗’ 왕을 징계하신 일을 알려 준다.
I keep on waiting for youjw2019 jw2019
12 “‘이제, 내가 처음으로 내 이름을 두었던 곳,+ 실로에 있던 나의 처소로+ 가서, 내가 내 백성 이스라엘의 악 때문에 그곳에 행한 일을 보아라.’
You really did that?jw2019 jw2019
(19:50) 또한 에브라임 산지에 있는 실로에 회막을 세운다.
He' s not therejw2019 jw2019
그해에 한나는 실로로 가는 여행에 남편과 가족을 따라가지 않았습니다.
McMurphy, what' re you trying to do?Get my ass really fired?jw2019 jw2019
우리 세기에 발생한 양대 세계 대전 중에 이 ‘두 다리’는 영미 세계 강국의 군대가 적군들을 부숴뜨리고 전쟁에서 최초로 핵 무기를 사용함에 따라 실로 “철”과 같음을 증명하였읍니다.
Could we have a word?Billy Martin is dead?jw2019 jw2019
+ 3 (아히둡의 아들 아히야가 에봇을+ 맡고 있었는데, 아히둡은+ 이가봇의+ 형제로 비느하스의+ 아들이었으며, 비느하스는 실로에서+ 여호와의 제사장으로 있던 엘리의+ 아들이었다.)
All right, so, you didn' t bring Jonathan?jw2019 jw2019
26 “꼬아 만든 고운 아마실과 청색 실과 자주색 양모와 진홍색 실로 천막천 열 폭을 짜서 장막을+ 만들어야 한다.
Because it' s short and beautifuljw2019 jw2019
‘너희가 나의 말을 듣지 않고 내가 너희 앞에 둔+ 내 법대로 걷지 않는다면,+ 5 내가 너희에게 보내되 일찍 일어나서 보내지만 너희가 듣지 않은 나의 종 예언자들의 말을 앞으로도 듣지 않는다면,+ 6 나 또한 이 집을 실로의 집처럼 만들겠고,+ 이 도시를 땅의 모든 나라의 저줏거리로 만들 것이다.’”’”
This treaty is fragilejw2019 jw2019
우리는 “실로”라는 도로 표시를 보았다.
Eyes front! >Don' t move!jw2019 jw2019
+ 3 그 사람은 해마다 자기의 도시에서 올라가 실로에서 만군의 여호와께 꿇어 엎드리고+ 희생을 바쳤다.
You' re not helpingjw2019 jw2019
‘사무엘’의 어머니 ‘한나’가 아들을 ‘실로’에 있는 하나님의 성막 즉 하나님의 거룩한 봉사에 바쳤을 때, ‘이스라엘’ 나라의 미래의 보이는 왕을 미리 지적하는 예언을 이렇게 말하였다. “여호와께서 땅 끝까지 심판을 베푸시고 자기 왕에게 힘을 주시며 자기의 기름부음을 받은 자의 뿔을 높이시리로다.”—사무엘 상 2:10.
I know that the idea... of taking a breath without pain sounds like heaven... and when you' re dead, you don' t breathe... sojw2019 jw2019
14 또한 우리가 실로의 강력한 후원을 받고 있다는 점도 잊지 말도록 하십시오. 그분은 자신의 아버지와 함께, 악귀든 인간이든 그 어떤 적이라 하더라도 우리가 견딜 수 있는 것 이상으로 우리의 순종을 시험하도록 허용하지 않으실 것입니다.
Okay, then I' d Iike a roomjw2019 jw2019
사실상 유대인 타르굼 중에는 “실로”라는 말 대신에 “메시야”나 “메시야 왕”이라는 말을 사용한 것도 있다.
Bullshit, what' s the job?jw2019 jw2019
12명의 정탐꾼은 모두, 그 땅이 여호와께서 약속하신 대로 실로 “젖과 꿀이 흐르는” 곳이라는 점을 인정하였습니다.
These Ietters which were seized... speak of kiIling the Kingjw2019 jw2019
그리고 바울 시대처럼, 실로 “모든 부류의 사람들”을 만나게 됩니다.
You were shot, you were injuredjw2019 jw2019
(수 22:1-8) 그들은 실로를 떠나 요르단으로 여행했으며, 그다음에 그 강 근처에 한 제단을 쌓았다.
I have disowned himjw2019 jw2019
이처럼 스트레스가 있는 상황에서도, 엘가나의 가족은 희생을 바치기 위해 실로에 있는 여호와의 신성한 곳*으로 해마다 여행을 합니다.
You make an appointment, Charliejw2019 jw2019
14 ‘예루살렘’은 여호와의 성전이 있어 숭배의 중심지였음에도 불구하고 실로 “강포가 가득”하였읍니다.
Preparations for use on the hairjw2019 jw2019
유다의 후손 다윗이 이스라엘의 왕이 되었을 때에 홀과 명령자의 지팡이가 유다 지파의 소유가 되었는데, 이것들은 메시아이신 실로가 올 때까지 유다 지파를 떠나지 않을 것이었다.
A text or broadcastjw2019 jw2019
실로 “만물보다 거짓되고 심히 부패한 것은 마음”이다.
But psychosis is one of the symptoms, isn' t it?jw2019 jw2019
홀이 유다에게서 떠나지 않고, 명령자의 지팡이가 그의 발 사이에서 떠나지 않으리니, 실로가 올 때까지이다. 뭇 백성들의 순종이 그에게 속하리라.”
It' s not you i' m angry with, you know?jw2019 jw2019
사무엘의 부모는 아들을 돌보아 줄 사람들이 실로에 있을 것을 알았습니다.
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working onjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.