아라라트 산
Ararat
아라라트 oor Engels
아라라트
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
Ararat
en
mountain
하지만 지금도 참 숭배는 “아라라트 땅”에서 여전히 번영하고 있습니다.
In the meantime, true worship is still alive and well in “the land of Ararat.”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
아르메니아 사람들이 그들의 나라를 아라라트 산과 연관짓는 한 가지 이유는 다음과 같다.
Don' t you dare judge mejw2019 jw2019
(창 8:4) 히스기야 왕의 통치 때 산헤립(센나케리브)의 아들들인 아드람멜렉과 사레셀은 자기들의 아버지를 죽인 후 “아라라트 땅”으로 도망하였다.
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional systemjw2019 jw2019
유세비우스와 히에로니무스(제롬)를 비롯한 초기 “그리스도인” 저술가들 대부분은 아라라트가 아르메니아에 해당한다고 생각하였으며, 이사야 37:38의 그리스어 「칠십인역」 번역과 라틴어 「불가타」의 열왕기 둘째 19:37의 표현도 그와 같이 되어 있다.
It shall apply from the entry into force of the Agreement and during the latterjw2019 jw2019
1915년에 핀란드에서 그러한 일이 있었는데, 그 때 일부 형제들은 아라라트라는 협동 조합을 설립하고 핀란드어판 「파수대」의 지면을 사용하여 독자들에게 그 영리 단체에 가담할 것을 권하였다.
The EU will be better able to cope because of its good infrastructure and the agricultural policy goal of maintaining production across the Unionjw2019 jw2019
기원전 9세기와 8세기에 통치한 살만에셀 1세, 아슈르나시르팔 2세, 살만에셀 3세, 디글랏-빌레셀 3세, 사르곤 2세의 통치 기간에 만들어진 아시리아의 많은 비문들에는 아라라트가 “우라르투”로 나온다.
Yeah, I know, but the problem is they' re out for blood, Billjw2019 jw2019
그들은 방주의 일부가 눈 덮인 아라라트 산에 고스란히 보존되어 있으며 연중 대부분은 눈과 얼음 속에 묻혀 있다고 생각합니다.
Obviously you' re upsetjw2019 jw2019
당시 민니는 아라라트 왕국 및 아스그나스 왕국과 동맹 관계에 있었고, 이 왕국들은 모두 키루스의 지휘를 받고 있었다.—렘 51:27-29.
Let' s get herjw2019 jw2019
(렘 51:27) 여기에서 나중에 언급된 성구들은 아라라트가 아시리아 북쪽에 있는 땅이었음을 시사한다.
I was going to get themjw2019 jw2019
홍수 후 노아의 방주는 “아라라트 산”에 얹혔다.
I think it works well in here.I have the Viking range here and the twin Sub- Z' sjw2019 jw2019
나는 방금 사랑하는 이 두 형제가 배교하였으며, 그들이 ‘아라라트’라는 새로운 운동과 관련되어 있다는 소식을 들었습니다.
I was babbling!Pick me!jw2019 jw2019
이제 아시리아 제국의 경계는 엘람 지역을 포함하였고, 메디아의 일부 지역을 포함하여 아라라트에 이르렀으며, 서쪽으로는 소아시아의 길리기아까지 이르렀고, 시리아와 이스라엘(하지만 예루살렘은 아니었음)을 가로질러 아래로 이집트와 아라비아에 이르렀고, 바빌로니아를 포함하게 되었다.
I think we all agree that war is a bad thing - that is motherhood and apple pie.jw2019 jw2019
성서는 단지 “아라라트 산”이라고만 언급합니다.
In addition, the provinces appear to agree with Ottawa that Canadians should have access to proper information and to reports on the way the government's social policy is being administeredjw2019 jw2019
「아라라트」 잡지
Can you tell us what he' s using it for?jw2019 jw2019
그러고 나서 물이 150일 동안 땅을 뒤덮었으며 “일곱째 달, 그달 십칠일에 방주가 아라라트 산에 머무르게 되었다”고 알려 줍니다.
Not due to take By imbecile, Michael...!!!jw2019 jw2019
하지만 성경에는 하느님이 현재 거의 해발 5000미터나 되는 춥고 높은 아라라트 산 꼭대기에 방주가 머무르게 하셨다는 언급이 없습니다.
At least one good thing came out of this... you' re back at Green Manorsjw2019 jw2019
하지만 지금도 참 숭배는 “아라라트 땅”에서 여전히 번영하고 있습니다.
I won a bet from him.- Yeah, what bet? He bet me that Dustin Hoffman was in Star Warsjw2019 jw2019
“방주가 아라라트 산에 머무르게 되었다.”—창세 8:4
there he is behind you your left. turn aroundjw2019 jw2019
+ 38 그런데 그가 자기의 신 니스록의 집*에서 몸을 굽히고 있을 때에, 그의 아들 아드람멜렉과 사레셀이 그를 칼로 쳐 죽이고+ 아라라트+ 땅으로 도망쳤다.
But in the wrong context, it is like a monster moviejw2019 jw2019
그때에 하르테바는 다른 형제들과 더불어, 아라라트라는 협동 조합을 설립하였고, 영리 사업에 천년 통치에 관한 원칙들을 적용하고자 하였다. 그리하여 형제들이 세속 직장에서 세속 일을 하는 것을 면하게 해주었다.
When you left, was the wire still here?jw2019 jw2019
방주는 아라라트 산맥의 산지에 놓이게 되었다.
This importer believes that once the northbound lanes are operational, time savings will be realized at the border, which should translate into cost savings.jw2019 jw2019
오늘날 아라라트 산이라고 하는 산은 1840년 이래 활동을 중단한 화산이다.
I just took them off a captain from the #st yesterdayjw2019 jw2019
가능성이 있는 것으로 흔히 언급되는 한 곳은 아라라트 산에서 높이 약 4600미터 지점에 위치한 경사면입니다.
The entry was amended by means of Commission Regulation (EC) No #/#, pursuant to Article # of Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
여러분의 ‘아라라트’ 단체는 적은 무리 및 적은 무리를 선택하기 위한 복음 시대의 활동과 전혀 관련이 없으면서도, 오히려 회복 활동을 한다고 주장합니다.
It follows that your greatest protection will be your coverjw2019 jw2019
그런 다음 그들은 아라라트 땅으로 도망쳤는데, 아라라트 땅은 현재 카스피 해로 알려져 있는 곳의 서쪽 산간 지방으로, 고대 아르메니아가 있었던 곳으로 보인다.
We were more like sisters, I guessjw2019 jw2019
「파수대」 2003년 4월 1일호 11-14면의 “‘아라라트 땅’에서 최고 법원이 참 숭배를 옹호하다” 기사 참조.
Yeah, it' s nicejw2019 jw2019
71 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.