암시적 대상
implicit targeting
암시 oor Engels
암시
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
allusion
어떤 학자들은 예레미야 50:42에 있는 말씀이 스키타이인들을 암시하는 것이라고 생각하는데, 그 성구는 이러합니다.
Certain scholars think that there is an allusion to the Scythians at Jeremiah 50:42, which reads: “Bow and javelin they handle.
suggestion
이 책의 어떤 사건들 역시 이 책이 이른 시기에 기록됐음을 암시해 준다.
An early date is also suggested by certain matters in the book.
hint
그와는 달리 남편이 눈치 채기를 기다리거나 암시를 준다.
Instead, she waits to be noticed or drops hints.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
implication · indication · innuendo · insinuation · intimation · point
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(누가 13:24) 그러나 “수고”(“노동”, 「왕국 행간역」)라는 말은 종종 가치 있는 결과도 없으면서 오래 끌고 지치게 하는 노동을 암시합니다.
Put your instruments away or you' # get no supperjw2019 jw2019
그를 범죄한 상태로 땅에서 영원히 살도록 허락하는 것이 하나님의 법을 돋보이게 하고 그분의 완전 무결한 공의를 전시하는 것이겠습니까, 아니면 하나님의 법에 대한 불경을 가르치고 하나님의 말씀이 신뢰할 수 없는 것임을 암시하는 것이겠습니까?
Aid will be granted to cover the following eligible costsjw2019 jw2019
비례원칙은 내용과 결합형태의 내용이 조약의 객관성을 이루게하는데 필요함에 있어 초과하지 않게 포함하거나 암시합니다.
This appropriation is intended to cover salaries, social security and all allowances and other expenditure relating to such staffQED QED
넷째 책인 민수기는 그 이름이 암시하듯이 광야 여행이 시작할 무렵과 끝날 무렵에 행한 인구 조사에 대해 알려 준다.
Do me a favor-- scan these into the mobile unit and, uh, shoot ' em overjw2019 jw2019
이러한 발견은 포도주가 의학적인 면에서 가치가 있고 부드러운 소독제임을 암시한 성서 내용을 더욱 지지해 주고 있다.
I wanna get past thisjw2019 jw2019
초자체액과 각막 사이에 있는 눈의 앞부분에는 수양액—그 이름이 암시하는 바와 같이 수성액이 들어 있다.
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofjw2019 jw2019
그 가지들이 맺는 열매가 상징하는 것이 무엇인지 영감받은 성경이 암시합니다.
That is why we suggested Ml# be called in to find John Lightwood and recover the money he stolejw2019 jw2019
넌지시 말하거나 암시를 주는 말은 좋은 면보다는 해로운 면이 더 많으므로, 단도 직입적이면서도 친절하게 말하는 것이 좋다.
And hey, you snagged the bouquetjw2019 jw2019
참 그리스도인이 다른 사람으로 하여금 최면에 걸리게 하는 암시를 통해 자신의 정신에 영향을 미치게 하는 것이 바람직한 일이겠습니까?
Please, God, let me out of here!jw2019 jw2019
(데살로니가 첫째 2:2) 바울은 빌립보에서 그런 일을 겪다 보니 데살로니가에 가는 것에 대해 두려운 마음이 들었음을 암시하는 것 같습니다.
What do you want?jw2019 jw2019
만일 특정한 순서로 이어진 1,271‘비트’의 정보들이 질서와 설계를 암시하고 “명백히” 그것이 “지성있는 존재들로부터” 나왔음을 증명한다면, 모든 살아있는 세포의 염색체 내에 암호로 들어 있는 약 100억 ‘비트’의 정보들은 어떠한가?
There' s no oneelse comingjw2019 jw2019
그들이 부른 노래의 내용은 이 위력 있는 영적 피조물들이 여호와의 거룩함을 우주 전체에 알리는 데 중요한 역할을 한다는 점을 암시해 줍니다.
It was a heart attackjw2019 jw2019
(누가 21:20) 두 번째이자 더 큰 규모의 성취는 이방인의 때가 끝날 때 있을 것이며, 그것은 “하나님의 나라가 가까”움을 암시할 것입니다.—비교 마태 24:3.
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantjw2019 jw2019
이것은 압력이 계속 늘어나고 있으며, 결국 지진을 통하여 그 힘이 발산되리라는 것을 암시하는 것이다.
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provincejw2019 jw2019
그곳에 진화된 생명이 살고있다는 어떠한 암시가 있는가?
And Saro is a manjw2019 jw2019
「성경 통찰」(Insight on the Scriptures) 제1권 415면에서는 이에 관해 해설하면서 이렇게 말한다. “‘그 도시에 남아 있던’이라는 표현은 많은 사람들이 기근이나 질병이나 화재로 죽었든지 아니면 전쟁에서 살해당했음을 암시하는 것 같다.”
Phosphonates do not exceed # g/washjw2019 jw2019
이런 다양한 ‘아이디어’는 바람이나 태양력이 일반화될 때, 우리의 ‘에너지’ 사용 방법에 변화가 있을 것임을 암시한다.
So I finally go in front of the judgejw2019 jw2019
그보다 앞서 로마의 클레멘스는 바울과 베드로를 함께 언급하기는 하지만 바울이 동쪽에서만 아니라 서쪽에서도 전파한 일을 사도 바울의 특징으로 삼음으로 베드로가 결코 서쪽에 있지 않았음을 암시한다.
May #rd was a Wednesdayjw2019 jw2019
따라서 욥(21:24)은 적절하게도, 뼈의 골수가 “진액을 머금”었다는 비유적 표현을 사용하여 영양 상태가 좋고 건강한 사람을 암시적으로 언급한다.
It was the only way he' d let us go backjw2019 jw2019
··· 너무나 오랫동안 우리는 공의, 평화 및 창조물의 충절과 관련하여 복음서에서 암시하는 뜻과 요구에 대해 눈을 감아 왔다.”
It' s the Air Force!They' re responding!jw2019 jw2019
구약전서에는 예표와 그림자 역할을 했던, 즉 구주와 그분의 속죄를 상징하고 암시했던 의례와 의식에 관한 이야기가 많이 실려 있다고 설명한다.
He has reinforced there... and is strongest there on the wingsLDS LDS
본 연구는 과학 강의의 주요 구성 요소로 여겨지는 과학 언어와 비유가 몸짓, 몸 방향, 발화 운율등을 포함하는 신체화된 노동을 통해서 가시화 된다는 것을 보여주며, 이러한 결과는 강의를 청중을 위한 사회적 노동으로 이해하기 위해 가시적인 강의 내용과 강의 수행의 두 가지 측면을 모두 고려해야 함을 암시한다.
Their defense scored most of their points!springer springer
그렇습니다. 바울은 하느님은 알 수 없는 분이라고 암시한 것이 아니라, 아테네에 제단을 만든 사람들과 청중 가운데 있는 많은 사람들이 아직 그분을 모르고 있음을 강조하고 있었던 것입니다.
An Article # E shall be inserted, with the wording of Article #; it shall be amended as followsjw2019 jw2019
창세기 3:1-5의 기록으로부터: (ᄀ) ‘하와’에게 한 ‘사단’의 질문은 어떻게 ‘하와’에게 있어야 할 것을 하나님께서 주지 않으셨다고 암시하였읍니까?
Malformed URL %jw2019 jw2019
마찬가지로, 후기 성도를 자신의 행성을 가진 풍자화로 표현하는 것에 동의하는 극히 소수의 회원들이 있을지라도, 대부분의 후기 성도는 하나님의 창조물에 대한 경외감이 영원한 세상에서 발휘하게 될 우리의 잠재되어 있는 창조력을 암시한다는 데 동의할 것이다.
Buy a sports carLDS LDS
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.