얇다
thin
얇은 oor Engels
얇은
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
thin
en
slim, narrow in size
책 한 권은 얇고, 다른 책은 두껍고, 두꺼운 것은 약 200페이지이다.
One book is thin and the other is thick; the thick one has about 200 pages.
tenuous
지구를 감싸는 이 얇은 층 덕분에
And this tenuous veneer around our planet
sheer
flimsy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그 다음 기계로 껍질을 벗기고 크기에 따라 선별한 후, 단추를 만드는 데 사용할 수 있도록 얇게 썹니다.
Your own mother, God rest her, could be no more real than Miss Taylorjw2019 jw2019
이에 의하여, 얇은 두께를 요하는 모바일기기 또는 노트북과 같은 제한된 공간내에서 설치될 수 있으며, 곡면을 따라 이동할 수 있어 미세한 작업이 가능한 포인팅 디바이스가 제공된다.
Uh, it' s...-How' s everything? How are you?patents-wipo patents-wipo
저기에 아주 아주 얇은 푸른색의 연기 한 줄이 이 모든 걸 움켜쥔 채 그 흔적을 따라 이 구조물을 따라 날아가고 있습니다.
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlessted2019 ted2019
이러한 방식으로 구운 빵은 매우 얇았다.
Finally, regarding the passage from GDP to GNP, the effects of the new treatment of installation services and construction abroad on compensation of employees and property income mirror those already dealt with under the income approachjw2019 jw2019
오팔은 비교적 단단하지 못해서 광택을 낼 때 종종 석영 한 층을 얇게 씌워서 긁히는 것을 방지한다.
Knowing that she' s half fish half humanjw2019 jw2019
그는 그러한 상황을, 자동차의 브레이크를 계속 사용함에 따라 브레이크 패드가 닳아서 얇아지는 경우에 비하였습니다.
The additional anchorages can be used without the aid of tools, comply with the requirements of paragraphs #.#.#.# and #.#.#.# and are located in one of the areas determined by shifting the area shown in figure # of Annex # of this Regulation, # mm upwards or downwards in a vertical directionjw2019 jw2019
만일 그것이 오래되었거나 밀봉되어 있지 않아서 습기가 적어졌다면, 얇은 면 헝겊 자루에 그것을 넣어서 물 속에 담갔다가 건진 후, 서늘한 지하실에 매달아 놓고 적어도 24시간이 지난 다음에 튀기도록 하라.
Unfortunately, such claims are not, in an effective manner, quantitatively and/or qualitatively assessed.jw2019 jw2019
이 옥은 어찌나 얇은지 거의 비칠 정도이다.
They' re the only ones buying gunsjw2019 jw2019
여러 겹의 얇은 암석이 겹쳐져 있다.
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humansWikiMatrix WikiMatrix
그 다음 그는 접착하여 만든 나무토막을 가로로 잘라 얇은 나무판을 만들었으며, 그러한 판들을 사용하여 모자이크 무늬가 있는 상자들과 다른 목공예품들을 만들었습니다.
Jeez, I mean, I wishjw2019 jw2019
(시 89:37) 대부분의 경우에 성서 필자는 “하늘”의 어느 곳이 관련되어 있는지 구체적으로 명시하지 않고 단순히 사람 위에 있는 높은 곳을 가리키는 듯하다. (시 57:10; 108:4) 이 히브리어 단어는 이사야 40:15에 나오는 “얇게 앉은 먼지”(샤하크)처럼 곱게 빻아지거나 분쇄된 것을 의미하는 어근을 가지고 있다.
If so, maybe we could help you somehow?jw2019 jw2019
저는 몰래 탄소 나노튜브에 대한 논문을 읽고 있었는데, 이것들은 굉장히 길고, 얇은 탄소로 이루어진 관이며, 원자의 굵기를 가지고 있고 머리카락 보다 5만 배 더 앏습니다.
You, I can' t rememberted2019 ted2019
현재 지구 상에 살아 있는 70억 명의 사람을 만드는 데 필요한 DNA는 그 티스푼 표면에 얇게 깔린 정도밖에 되지 않을 것입니다.21
From the mountains to her prairies, she is one hell of a ridejw2019 jw2019
본 발명을 통해 인공유방 쉘의 두께 편차를 제거하여 발생할 수 있는 응력 집중을 최소화하여 피로 파열에 대한 저항을 극대화함과 더불어 얇은 두께로 인하여 촉감이 우수한 인공 유방 보형물을 제공하게 된다. 본 발명을 통해 인공유방 쉘의 두께 편차를 제거하여 발생할 수 있는 응력 집중을 최소화하여 피로 파열에 대한 저항을 극대화함과 더불어 얇은 두께로 인하여 촉감이 우수한 인공 유방 보형물을 제공하게 된다.
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccaspatents-wipo patents-wipo
이 돌은 위쪽 중앙 부분이 두껍고 둥글며 가장자리로 갈수록 얇게 되어 있어서 그 중앙 부분은 땅 위로 드러나 보였지만 가장자리는 모두 흙으로 덮혀 있었다.
Hey, you don' t have to be a little bastardLDS LDS
상기 고정링과 마개본체부를 연결하는 힌지부 및 상기 마개본체부와 고정링 사이에 형성되며 마개 개방시 절단되는 복수의 브릿지를 포함하고, 상기 고정링에는 힌지부 하방을 중심으로 마개본체에 대한 연결길이 연장을 위한 절개선이 가로방향으로 형성되며, 상기 힌지부는 양측에 마개본체부 및 고정링과의 사이에 트임선이 형성되고, 마개본체부 및 고정링과 내측면으로 단차 형성되어 단차 형성되어 두께가 얇아지는 요입단차부가 형성되고, 상기 요입단차부에서 고정링 측으로 형성되는 하부 단턱은 언더컷 금형의 탈거가 용이하도록 경사면으로 형성됨을 특징으로 한다.
Reviews, Negotiations and Future Workpatents-wipo patents-wipo
보리나 밀과 같은 곡물의 낟알을 싸서 보호하는 얇은 외피 또는 껍질.
If you' re not interested, I' il take my business elsewherejw2019 jw2019
참배자들은 저마다 자기의 소원을 얇은 나무패에 적어서 신사의 경내에 매단 다음, 응답이 있기를 기원합니다.
In any event the containers referred to in paragraph # shalljw2019 jw2019
Bobby는 환상적으로 얇은 쥐의 뇌 단면을 가지고 있습니다.
He' s flat on his backQED QED
전류가 물 속으로 방출되는 것을 가능케 하는 두 개의 얇은 막을 제외한 그 나머지 두꺼운 피부가 이상적인 절연체 구실을 해 준다.
You' il find out!jw2019 jw2019
또한 종이 분리기도 있는데, 그 기계는 각 종이의 앞면과 뒷면을 분리해서 그 사이에 매우 얇은 고강도 종이를 삽입하여 보강해 준다.
And which of you lovely girls is Elizabeth?I' m Katiejw2019 jw2019
일반적으로 광학 기구에 사용할 때에는 손으로 들고 보는 독서용 돋보기보다 ‘렌즈’가 훨씬 더 얇다.
Excuse me, I' il be right therejw2019 jw2019
여기서 전면부홀더와 본체부홀더는 인서트(Insert)로 삽입된 상기 구동부 선재의 홀더장착부를 합성수지로 에워싸도록 사출하는 인서트 사출공법에 의해 마련될 수 있다. 또한, 전면부홀더와 본체부홀더에 삽입되는 홀더장착부는 단조공법에 의해 가압되어 얇게 펴짐으로써, 전면부홀더와 본체부홀더는 보다 얇은 두께로 가공될 수 있고 홀더장착부의 이탈을 방지할 수 있다.
You going to sleep?patents-wipo patents-wipo
학자인 안젤로 페나에 의하면, “파피루스의 다공성 섬유질은 잉크가 번지는 원인이 되었는데, 특히 얇은 조각들 사이에 남아 있는 좁은 틈새를 따라 잉크가 번져 나갔”습니다.
How do I know this isn' t just another trick?jw2019 jw2019
한낮의 태양에 노출된 얇은 토양층은 어느 정도 열을 흡수하게 되지만 그 온도를 밤새 유지할 만큼 충분하지는 못하다.
I think I knowjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.