진심 어린
heartfelt
어린 oor Engels
어린
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
small
en
young
저는 미망인이 되신 어머니가 고생하며 키우시던 어린 세 자녀들 중 장남이었습니다.
I was the oldest of three small children our widowed mother struggled to raise.
children's
[ children’s ]
새미는 두 어린 아이의 아버지이다.
Sami is the father of two young children.
fish scale
juvenile
가까운 곳에서 어린 고릴라 두 마리가 서로를 간지럽히며 엎치락뒤치락 씨름을 합니다.
Nearby, two juveniles wrestled and tickled each other.
young
나의 사촌이 아직 어려서, 그들은 그에게 좀 더 기회를 줬다.
Because my nephew was still young, they cut him some slack.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
악을 악으로 갚는 일은 아주 어린 자녀들의 성향에서 두드러지며, 징계하여 바로 잡아 주지 않으면 나이가 들어감에 따라 점점 더 나빠진다.
In three days she will be released from the hospital, but you must understand... given the information that she knows there is no possibility for her to leave the gamejw2019 jw2019
(사무엘 첫째 25:41; 열왕 둘째 3:11) 부모 여러분, 여러분은 어린 자녀나 십대 자녀가 왕국회관이나 대회 장소에서 어떤 일을 맡게 되든지 즐거운 마음으로 하라고 권합니까?
You might wake them upjw2019 jw2019
어린 아이들은 다른 면으로도 문제가 된다.
What' s going on, man?jw2019 jw2019
그러므로 “‘어린 양’의 열두 사도” 가운데 유다를 대신할 사람으로 하느님께서 원래 맛디아를 택하신 것은 변함이 없었으며, 나중에 바울이 사도가 된 후에도 영향을 받지 않았다고 보는 것이 합리적인 것 같다.
You know what this means?jw2019 jw2019
나의 ‘유대’인 부모는 나를 어린 나이에 ‘발레’를 배우기 시작하게 하였다.
Motivated by political gain, the democrats have argued that the incumbent administration has been rife with corruption, soft on crimejw2019 jw2019
... 거기에는 그저 단순한 신앙, 즉 하나님과 관련된 것에 대해 훈련을 받아야 했던 어린 소년의 신앙이 있었을 뿐입니다.
Forged out of pure goldLDS LDS
그는 작고한 부인 제루샤와 어려서 죽은 그들의 두 아이들을 보았다.12 하이럼 역시 머시처럼 그 꿈의 의미를 알 수 없었다.
R# (possible risk of impaired fertilityLDS LDS
이 어린 ‘이스라엘’ 소녀는 ‘시리아’(‘아람’)인 약탈자들에 의해 포로로 붙잡혀 가고 있다.
Welcome to my worldjw2019 jw2019
예수께서는 어렸을 적에도 목공소에서 일을 하셨어요.
It' s nice to see you againjw2019 jw2019
이들은 계시록 7:9-17에 특히 “큰 환난에서 나오”는 자들로 묘사된 “큰 무리”이며, 하나님께서 그들 위에 보호의 “장막”을 펴실 것이며, 그의 어린 양은 “그들을 생명수 샘으로 인도”하실 것이다.
Where the Requested State is one of the Member Statesjw2019 jw2019
여러분은 칼데라 숲의 한가운데 고립된 지역에 사는 가난하고 어린 한 소년을 상상할 수 있나요?
It' s is always after that tunnelQED QED
이 기사에서는 어릴 때부터 영적 목표를 세우고 야외 봉사를 우선순위에 두는 것이 왜 유익한지 알아볼 것입니다.
The dough is all the finance company' s interested injw2019 jw2019
어떤 상황 하에서 어린 사람들이 때때로 부모에게 정직하지 못한 경우가 있는가?
Come with mejw2019 jw2019
5 심지어 아주 어린 자녀들까지도 흔히 집주인에게 강연 초대장이나 전도지를 제공할 수 있다.
Now the jurpling slayjd agrocrustlesAre slurping hagrilly up the axlegrurtsjw2019 jw2019
어렸을 때 스윈 자전거가 있었어요
We' ve got to get out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40 이 양같은 “큰 무리”에 속한 사람들이 어린 양 예수 그리스도의 제자들이며 여호와 하나님의 영적 성전에 있는 숭배자들이라는 사실을 분명히 밝히기 위하여, 사도 ‘요한’은 “큰 무리”에 대한 환상에서 있었던 이러한 대화를 보고합니다.
Literature Scan Report.jw2019 jw2019
그의 말에 의하면, 어린 시절부터 “종종 [하느님에 대한] 의심과 미심쩍은 생각이 들면서 불신이 강해졌”습니다.
I want to hear itjw2019 jw2019
이들은 “‘어린 양’의 피에 자기들의 긴옷을 씻어 희게” 한 것으로 나오는데, 이는 하느님의 어린양이신 예수 그리스도의 대속 희생에 대한 믿음을 가지고 있음을 알려 주는 것이다.
Let me show you the plansjw2019 jw2019
이 어린 시절의 경험으로 인한 지속적인 충격으로 인해 참새의 생명이든 사람의 생명이든, 생명의 소중함을 깨닫게 되었다.
It' s a kind offerjw2019 jw2019
주거지 전쟁, 부족 및 인종 간의 충돌, 가뭄, 홍수 및 기근으로 말미암아 수백만명의 남자, 여자 및 어린 아이들이 집없는 피난민이 되었다.
With potatoes?jw2019 jw2019
어린 시절부터 하느님을 찾으려고 그렇게 애썼는데 드디어 그분을 찾은 것입니다!
If you want it to work smoothly, you gotta put a Iot of work into it...... and have the right toolsjw2019 jw2019
그는 아내와 어린 아들과 살고 있는 아파트에서 오늘 근처의 다른 집으로 이사를 해야 했습니다.
The calculation of the individual average demand should not consider years during which the respective undertaking did not use controlled substances as process agentLDS LDS
하지만 점점 공산주의의 무신론 쪽으로 기울게 되었습니다. 제가 아주 어렸을 때부터 의아해하던 점들에 관해 교회에서 해답을 제시하지 못했거든요.
Oh, but you do, Charlesjw2019 jw2019
내가 어릴 때부터 받은 성서에 근거한 훈련에 고착할 것인지에 대한 또 다른 시험은 열한 살 때 찾아왔습니다.
Given my reputationjw2019 jw2019
모유는 처음 2, 3일간 나오는 어린 아이에게 중요한 음식물인, 초유(初乳)로부터 차차 변하여 아기의 필요에 알맞는 유즙으로 점점 강하게 변화됩니다.
You' re not unreliablejw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.