엎다 oor Engels
엎다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
overthrow
overturn
turn over
그래서 한번은 집사람의 뺨을 때리고 밥상을 엎어 버렸습니다.
One time, I slapped Akiko’s face and turned over the table.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3 이에 이렇게 되었나니 그들이 힘을 다하여 달음질하여 들어가 판사석에 이른즉, 보라, 대판사가 엎드러져 자기 피 가운데 ᄀ누워 있는지라.
Look in on Johnny, see if he' s grown the fuck upLDS LDS
그 자녀들은 칼에 엎드러졌거나 사로잡혀 갔으며, 그는 열국 가운데서 수치를 당하였읍니다.
These ties are more interestingjw2019 jw2019
심청이 이 말을 듣더니 뱃전 앞에 엎드러져
Never found out why you left himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 이에 이렇게 되었나니 긷디안하이의 군대가 이것을 보고 기뻐서 함성을 외치기 시작하였으니, 이는 저들이 생각하기를 니파이인들이 저들의 군대의 무서움으로 인하여 두려움으로 엎드러졌다 하였음이라.
Welcome to my worldLDS LDS
14 “내가 나의 삶을 두고 맹세하노니 황무지에 있는 자는 칼에 엎드러뜨리고 들에 있는 자는 들짐승에게 붙여 먹게 하고 산성과 굴에 있는 자는 온역에 죽게 하리라.
Looks blond, not greyjw2019 jw2019
그의 물맷돌이 표적을 향해 날아가고, 골리앗은 땅에 엎드러집니다. 그렇습니다.
I' il give you your shortsjw2019 jw2019
7월 3일 자신의 출발과 함께 웨이크필드는 프랜차이즈 역사상 가장 많은 출발로 로저 클레멘스를 엎섰다.
Given my reputationWikiMatrix WikiMatrix
그래서 한번은 집사람의 뺨을 때리고 밥상을 엎어 버렸습니다.
Ray, why don' t you say grace?jw2019 jw2019
그렇지만 주의할 점은, 재개발이 언제나 이런 식으로 도시 전체를 갈아 엎지는 않는다는 사실입니다.
It was like a scene from The Shiningted2019 ted2019
그들은 시가로 몰려가서 상점들을 부수고, 무죄한 시민들의 차를 엎어버립니다. 이러한 모든 일이 아무런 이유없이 자행되고 있읍니다.
ed is or th au ANNEX # er ng LABELLING AND PACKAGE LEAFLET lo no ct du ro lp a in ic ed Mjw2019 jw2019
그들은 내 발 아래 엎드러질 것입니다.
It' s going to hurtjw2019 jw2019
만약 도널드 트럼프와 버니 샌더스의 지지자들 전부가 정치적 현상태를 뒤집어 엎고 이전에 미국 정치에서 가능했던 틀들을 깨버리겠다고 결정하지 않았다면 어떠할지 상상해 보세요.
Gentlemen, pleaseted2019 ted2019
그리하여 그[안티오코스 3세]는 얼굴을 다시 자기 땅의 요새들로 돌릴 것이며, 마침내 걸려 넘어져 엎드러져서 보이지 않게 될 것이다.”—다니엘 11:18, 19.
France shall inform the Commission, within two months of notification of this Decision, of the measures taken to comply with itjw2019 jw2019
그분은 평화의 군왕을 세우실 때까지 엎드러뜨리고 엎드러뜨릴 것이다.”
You do not let your eyes see nor your ears hear...... that which you cannot account forjw2019 jw2019
많은 사람이 “각각 그 동무의 칼에” 엎드러질 것이다.
Budgetary decisions should also take into account the fact that social and environmental development for their part also contribute to economic growthjw2019 jw2019
“예수께서 성전에 들어가사 성전 안에서 매매하는 모든 자를 내어 쫓으시며 돈 바꾸는 자들의 상과 비둘기 파는 자들의 의자를 둘러 엎으시고 저희에게 이르시되, 기록된바 내 집은, 기도하는 집이라 일컬음을 받으리라 하였거늘 너희는 강도의 굴혈을 만드는도다 하시니라.
There' sthe scriptsupervisorjw2019 jw2019
너희는 모두 엎드러져 살육당할 것이다. +
Everything... what?jw2019 jw2019
「미국 의학 협회지」(The Journal of the American Medical Association)에 의하면, 근년에 실시된 연구 조사는 아기들을 엎어 재우지 않고 바로 뉘어 재울 때 유아급사증의 위험이 상당히 줄어드는 것 같다고 지적합니다.
For the purpose of this Regulation, cabin crew member means any crew member, other than a flight crew member, who performs, in the interests of safety of passengers, duties assigned to him/her by the operator or the commander in the cabin of an aeroplanejw2019 jw2019
30 그러나 간략히 쓰자면, 보라, 부친은 또 다른 수많은 무리가 앞으로 밀고 나아옴을 보셨나니, 그들이 와서 ᄀ쇠막대의 끝을 붙잡았더라. 또 그들은 쇠막대를 계속하여 굳게 잡은 채 앞으로 밀고 나아오더니, 드디어 나아와 엎드러져서 나무의 열매를 먹었느니라.
Allright, communicate as a kids Like the healthy relationship at homeLDS LDS
‘클라우디우스 시저’ 통치 기간에 ‘크레타’ 섬에서 지진이 있었으며, ‘서머나’에서도 있었으며, ‘히에라폴리스’와 ‘골로새’, ‘키오스’, ‘밀레도’, ‘사모스’에서도 지진들이 있었읍니다. ‘네로’ 황제의 통치 중에 또 다른 지진이 일어나 ‘라오디게아’ 도시를 엎어버렸읍니다.
Yesterday, at amine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was an explosion, and at least # workers are dead, and some are still missingjw2019 jw2019
19 또 이 사람의 지식으로 인하여 저에게는 ᄀ휘장 안을 바라볼 수 없도록 금할 수 없었나니, 이에 저가 예수의 손가락을 보았으며, 이를 저가 보았을 때 저가 두려움으로 엎드러졌으니, 이는 그것이 주의 손가락인 줄을 저가 알았음이라. 이에 저가 더 이상 신앙에서 그치지 아니하였으니, 이는 저가 알았고 아무것도 의심하지 아니함이었더라.
That' s what' s worrying meLDS LDS
10 이에 이렇게 되었나니 내가 땅에 엎드러졌고, 내가 내 입을 열지 못하고, 내 사지를 쓰지 못한 것이 ᄀ사흘 낮과 사흘 밤 동안이었느니라.
First, the markedly favourable growth assumptions of the underlying macroeconomic scenario are surrounded by considerable uncertainty with respect to the duration, extent and macroeconomic impact of the financial crisisLDS LDS
예수께서 성전에 들어가사 성전 안에서 매매하는 모든 자를 내어 쫓으시며 돈 바꾸는 자들의 상과 비둘기 파는 자들의 의자를 둘러 엎으시고 저희에게 이르시되 기록된 바 내 집은 기도하는 집이라 일컬음을 받으리라 하였거늘 너희는 강도의 굴혈을 만드는도다 하시니라.
Then I can see you too Karan!jw2019 jw2019
등에는 실로 짠 넓은 푸대를 메고 다니며 이 푸대 안에 어린이를 엎고 다니거나 혹은 침구나 아니면 생산품을 넣어 시장으로 운반한다.
Moreover, they should apply only to undertakings, the concept of which implies a certain continuity of activities and a certain degree of organisationjw2019 jw2019
그들은 도망가려고 하였으나, “여호와께서 애굽 사람들을 바다 가운데 엎으”셨다.
If you can stop mejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.