僞善者
hypocrite
위선 oor Engels
위선
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
hypocrisy
en
Claim, pretense, or false representation of holding beliefs, feelings, or virtues that one does not actually possess
우리 생활 속 위선은 가정에서 가장 즉각적으로 드러나며 가장 심각한 파괴를 초래합니다.
The hypocrisy in our lives is most readily discerned and causes the greatest destruction within our own homes.
latitude
en
imaginary line parallel to the equator
대지 측량은 흔히 한 나라의 전국 좌표 격자계와 관련이 있는데, 이것은 경선 및 위선과 연계되어 있습니다.
Usually it is tied in with a country’s national coordinate grid system, which is related to lines of longitude and latitude.
parallel
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dissimulation · circle of latitude
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
지금 제게 약간의 위선적 행동을 허락해 주신다면 '빠르게' 슬로우 무브먼트 안에서 무엇이 벌어지고 있는지 요약을 해 드리겠습니다.
Just can' t get enough, huh?ted2019 ted2019
일부 사본에는 다음과 같은 말이 들어 있다. “서기관과 바리새인, 위선자들이여, 당신들에게 화가 있습니다!
Mix # volume of ammonia (NH#OH, p: # g/ml) with # volume of waterjw2019 jw2019
의식들이 아주 무의미한 것 같았으며, 위선을 보고 마음이 괴로웠습니다.
This number must be prominently displayed at least on each longitudinal side of the vehiclejw2019 jw2019
새번역) 그러나 그 사제가 언급하지 않은 것은 창녀도 위선자도 그들의 행로를 바꾸지 않는 한 하나님의 왕국에 들어가지 못할 것이라는 점이었다.
Indirectlyjw2019 jw2019
마지막으로, 그들의 위선은 그들이 자진하여 예언자들의 무덤을 쌓고 그것을 꾸며 자신들의 관대한 행위에 주의를 끌려고 하는 태도에서 분명히 드러납니다.
Nothing except the next jobjw2019 jw2019
10 위선적인 유대 교직자들은 예수를 잡을 기회를 노리지만, 예수께서는 그들의 함정이 있는 여러 가지 질문에 대답하시어 사람들 앞에서 그들을 당황하게 하십니다.
It' s inconvenientjw2019 jw2019
따라서 “위선자”에 해당하는 그리스어 단어는, 가식적인 행동을 하는 사람 혹은 거짓된 행동을 하는 사람에게 적용되게 되었습니다.
Tell me what you thinkjw2019 jw2019
“나는 하나님을 믿었으나 나의 교회나 다른 교회의 위선과 물질주의 때문에, 그들 중 하나도 하나님을 대표한다고 생각하지 않았읍니다.
You' re all alonejw2019 jw2019
그런데 당시 그 파이오니아들이 찾은 관심 가진 사람들 가운데는 한 추장이 있었는데, 그는 영국 국교회의 위선에 몹시 환멸을 느껴 성서 연구를 요청하였습니다.
We' re all so in love with your daughterjw2019 jw2019
식사하는 동안 드러난 것처럼, 바리새인들의 종교 제도는 온통 위선으로 가득차 있다.
These people could look like anybody, except maybe youjw2019 jw2019
그는 실로 두려움없이 그 당시 종교적 위선자들을 비난하지 않으셨는가!
' Cause you' ve got the boys to raise like that, andjw2019 jw2019
무엇이 위선적인가?
It' s kitschy, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 인간 관계에 있어서 그러한 위선이 있다는 것은 비탄할 일이지만, 여호와께 드리는 숭배에서 심어질 때에는 그것은 재난을 거두게 됩니다.
Well, your head ain' t made of straw, you knowjw2019 jw2019
하지만 그의 예언을 보면 그가 두려움을 모르는 대변자로서 하느님의 백성의 죄와 위선을 책망한 사람이었음을 알게 됩니다.
Under our care at Lincoln Park ZooSydney has regained his strength and maintained excellent healthjw2019 jw2019
(시 19:8) 그러나 어떤 사람들은 종교적 위선 때문에 성서에 대하여 편견을 가지고 있다.
The office of departure shall fix the amount of the guaranteejw2019 jw2019
예수께서는 바리새인들이 실천한 위선적인 숭배 제도에 관하여 이렇게 말씀하셨다. “생베 조각을 낡은 옷에 붙이는 자가 없나니 이는 기운 것이 그 옷을 당기어 해어짐이 더하게 됨이[니라.]”
My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just before my book came outjw2019 jw2019
자기들에게 돌보도록 맡겨진 사람들을 학대하는 관리인들의 위선에 대해 분노를 느낍니까?
The skin tore to the left when Wade stuck his blade in to make his signaturejw2019 jw2019
“위선자”로 번역된 그리스어 단어(히포크리테스)는 “대답하는 자”라는 의미로서 무대 배우라는 의미도 있다.
The Commission shall establish whetherjw2019 jw2019
대학 시절, 나는 또한 종교적 위선도 의식하게 되었다.
This is yours if you open thatjw2019 jw2019
여호와께서는 왜 일부 충실한 그리스도인들이 위선적인 잠입자들 때문에 “쇠패”하도록 허락하셨습니까?
Definitionsjw2019 jw2019
그러나 예수 그리스도께서는 그들의 행동을 비난하여, 자기 중심적인 이들 위선자들이 “자기 상을 이미 [온전히] 받았”다고 말씀하셨읍니다.
I must keep you here until it' s donejw2019 jw2019
또한 사기, 오염, 범죄, 전쟁, 거짓말, 위선 등이 가득합니다.
It' s that leper businessjw2019 jw2019
간절히 바랄 만한 어떤 것을, 그것이 도달할 수 없는 것임을 미리 알고 있으면서도, 누군가에게 제시하는 것은 위선적이고도 잔인한 일로 여겨진다.
Yes, sir.- That won' t be enough, sirjw2019 jw2019
“베이커와 PTL에 대한 스와가트의 위선적 공격은 어수룩한 신도들이 베이커의 영토로 붓던 헌금을 자기 제국으로 돌리려는 시도였음이 명백하다.
He gets around marvellouslyjw2019 jw2019
여호와께서는 위선을 용납하지 않으십니다.
You know, I' m uh, I' m like a cat um, I always land on my feetjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.