일치하다 oor Engels

일치하다

/il.chi.ha.da/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

agree

werkwoord
en
grammar: to correspond in gender, number, case, or person
이 지혜로운 옛 말씀은 최근의 연구 결과와 일치합니까?
Do modern studies agree with that ancient wisdom?
en.wiktionary.org

correspond

werkwoord
이 땅은 현대 국가인 레바논이 자리 잡고 있는 지역과 대체로 일치한다.
It roughly corresponded to the modern country of Lebanon.
GlosbeMT_RnD

concur

werkwoord
하지만 역사가들은 그분이 태어나신 날짜가 알려져 있지 않다는 데 대체로 의견이 일치합니다.
However, historians widely concur that the date of his birth is unknown.
glosbe-trav-c

En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

reciprocate · tally · coincide · to accord · to associate · to coincide · to conform · to correspond · to harmonize · check · answer

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

의견이 일치하다
to agree
일치하지 않은
inconsistent
일치하는 이름 선택 방식
Matched Name Selection Method · matched name selection method
모든 문자, 0개 이상 일치
Any Character, 0 or More Matches
최소 N개 일치
At Least N Matches
색 일치
color matching
계시의 불일치 논증
argument from inconsistent revelations
일치하는
consistent
일치하게
consistently

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
만일 누군가가 그리스도의 최초 교회의 설계도를 오늘날 세상에 있는 모든 교회와 비교해 본다면, 그는 각 항목, 조직, 가르침, 의식, 열매, 계시를 하나하나 맞추어볼 것이고, 그러면 예수 그리스도 후기 성도 교회만이 일치하는 교회가 될 것입니다.
Destruction: The process by which all or most of a fluorinated greenhouse gas is permanently transformed or decomposed into one or more stable substances which are not fluorinated greenhouse gasesLDS LDS
이러한 일은 우리가 그분의 이름이 관련된 목적과 일치하게 살아가야 함을 요구한다.
His movies scare the crap out of mejw2019 jw2019
기본적으로 검색결과에는 입력한 검색어와 일치하는 식별자, 제목, 부제, 저자 등을 가진 모든 책이 포함됩니다.
Most people aren' t that youngsupport.google support.google
그렇지만, 그들은 “무슨 일을 하든지 마음을 다하여 주[여호와, 신세]께 하듯하고 사람에게 하듯하지 말라”는 교훈과 일치하게 열심히 노력한 것입니다.—골로새 3:23; 비교 누가 10:27; 디모데 후 2:15.
I' d go back to that time and appear before #- year- old Gae Injw2019 jw2019
삼위일체 교리가 ....... 에 없으며, ....... 과(와) 일치하지 않다는 증거는 명백하다.
Unless he recantsjw2019 jw2019
한 선박 공학자는 노아의 방주가 현대 조선술과 일치하는 방식으로 설계되었다고 생각합니다.
I want to talk to youjw2019 jw2019
바울은 “여러분은 모두 일치되게 말하십시오”라고 교훈합니다.
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the powerjw2019 jw2019
우리에게 이러한 능력이 있다는 간단한 사실은, 창조주께서 “사람에게 영원을 사모하는 마음”을 주셨다는 말씀과 일치합니다.
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againjw2019 jw2019
“정결”함으로 즉 순결함으로 그리고 정확한 성서 지식과 일치하게 행동함으로 그렇게 할 수 있습니다.
It should be noted that Telefilm President, Productions SDA administers a number of other funds and (Quebec) programs and its activities include the cultural and investment analysis of projects.jw2019 jw2019
이 동영상에서는 일치하는 콘텐츠의 정의, 사이트에서 이 기능을 사용할 수 있는지 확인하는 방법, 일치하는 콘텐츠 단위를 만드는 방법을 설명합니다.
And then they both laughedsupport.google support.google
본 발명에 따르면, 공통되는 광경로를 이용하므로 경로일치가 용이해져서 제작이 손쉽게 되고 측정오차의 우려가 없어지는 장점이 있다. 또한, 형상측정과 진동측정이 한꺼번에 수행될 수 있으므로 제품의 동작시간이 줄어드는 장점을 얻을 수 있다.
It' s a long drive down from the beachpatents-wipo patents-wipo
하지만 어떤 혈액의 일치는 있습니다
A civil Type Certificate; orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
국장은 계속해서 우리 건을 설명해 나갔고, 사정 위원회는 만장 일치로 우리 건에 대해 찬성 투표를 했다.
Wednesday # Mayjw2019 jw2019
이와 일치하게, 사도 요한은 144,000명의 영적 이스라엘 자손들에 관한 둘째 환상을 보고 그에 관하여 다음과 같이 기록하였습니다.
Look at thatjw2019 jw2019
(출애굽 22:31) 신명기 14:21은 그와 일치하게, 약속의 땅에 들어가서 ‘이스라엘’ 백성이 그처럼 피가 빠지지 않은 사체들을 없앨 것을 지시하는 한편, 그러한 것들을 외국인들에게 파는 것을 허용한 것입니다.
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code # applicable from # Octoberjw2019 jw2019
(마태 7:12) 그러한 행동은 땅을 낙원으로 만드실 목적을 가지고 계신 하나님의 목적에 온전히 일치하는 것입니까?
No one run faster than mejw2019 jw2019
이것은 과실 치사자들을 위한 도피성에 관한 하나님의 법과 어떻게 일치하며, 땅은 어떻게 낙원이 설립되기에 알맞는 장소가 될 것입니까?
NoW, as chief officer of Mulctuary Management and the executor of your parents ' estate, it is my legal obligation to take care of your money till you comeof age and to place you in the care of your closest relativejw2019 jw2019
웹사이트에 구조화된 데이터 마크업으로 주석을 추가하면 이 부가기능으로 웹사이트에서 일치하는 속성을 피드로 직접 게재 및 업데이트할 수 있습니다.
Climbed Right Out Of The Groundsupport.google support.google
아담은 진리에 근거한 믿음으로 혹은 성령의 인도와 일치하게 행동하지 않았습니다.
Yes, of coursejw2019 jw2019
「아메리카나 백과 사전」과 「소비에트 대 백과 사전」은 모두 아닥사스다(아르타크세르크세스)의 통치가 기원전 424년에 끝났음에 의견이 일치한다.
How is ' not trying ' done?jw2019 jw2019
그 지식은 성서의 전체적 가르침과 일치한가?
Progress Report on Institute Advisory Boards Modeling Exercise The Nominating Committee was given an update on the modeling exercise undertaken in order to determine patterns of turnover and stability over fixed periods of time.jw2019 jw2019
우연의 일치인가?
Our responsibility also stems from our status as consumers: many consumer products in Europe come from these regions and generally have an adverse impact on the forest.jw2019 jw2019
이를 위해 본 발명은, 그립이 고정되는 상단부와 상기 상단부에서 일정길이 연장되는 중단부 및 상기 중단부에서 연장되고 헤드가 고정되는 하단부로 구성되는 골프채용 샤프트에 있어서, 상기 중단부(24)는, 그린읽기를 위해 골프채를 지면에 대하여 수직으로 세웠을 때 골프공이 어느 일측에 접하여도 기준 위치가 변경되지 않도록 일자형으로 형성되고; 상기 중단부(24)에는, 골프채를 수직으로 세울 때 상기 골프채의 무게중심(C)이 일치되어 수직으로 세워지는 지점을 표식하는 표식부(10);를 포함하는 것을 특징으로 한다.
It never did matterpatents-wipo patents-wipo
참조의 특정 세그먼트(예: 타사 자료를 포함하는 세그먼트)를 일치에서 제외하려면 참조를 비활성화하기보다는 참조 파일에서 원하는 세그먼트를 제외하면 됩니다.
We' re getting tired of you, old mansupport.google support.google
이름, 칭호, 가정 총무로서의 요셉의 지위, 그 나라의 두번째 치리자 및 식량 관리관으로서 요셉에게 주어진 지위, 이집트인의 매장 관습, 심지어는 빵 굽는 사람들이 빵을 머리 위에 얹어서 나르는 관습에 이르기까지, 이 모든 것이 그 당시 이집트인들의 풍습과 일치한다는 사실이 발견되었다.—창세 39-47장; 50:1-3.
I keep dreaming about children too.And then there' s also a schooljw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.