근데 맛 자체로 보면 저는 김치가 진짜 마음에 들었어요.-
But in terms of like flavour, I'm still there with the kimchi.-
자체 oor Engels
자체
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
itself
하지만 경찰 자체가 부패에 깊이 빠져있다면 무슨 소용이 있겠습니까?
But what is the use if the police department is in itself steeped in corruption?
font
en
typesetting: a grouping of consistently-designed glyphs
glyph
en
element of writing
oneself
the thing itself
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
때때로 동성애적인 행동은 ‘샤우어’를 할 때 등을 문지르거나 혹은 등을 씻는 일을 주고 받는 것과 같이 그 자체로는 나쁠 것이 없는 일들에 의해 촉발된다.
Now this may hurt, but it won' t take longjw2019 jw2019
본 발명은 상층 오염지하수 유입방지와 구간 막음용 차폐 장치 및 방법에 관한 것으로, 팽창튜브와 압축튜브의 장점을 이용하여 팽창튜브와 같이 팽창튜브의 손상이 발생되더라도 압축튜브와 같이 차폐가 가능하면서 케이싱 하단이 굴착공 바닥에 닿아 있지 않더라도 자체적인 작동에 의해 차폐기능이 확보될 수 있도록 하여 상층 오염지하수의 유입을 방지하기 위한 차폐장치로 사용됨은 물론 굴착공 중간 위치에도 구간 막음할 수 있는 것이다. 본 발명에 의한 상층 오염지하수 유입방지와 구간 막음용 차폐 장치는, 지중의 굴착공(1) 안에 설치되는 케이싱의 둘레부에 설치되고 외력에 의해 상기 굴착공의 공벽에 밀착되도록 압축되는 압축튜브(20)와; 상기 압축튜브를 상기 굴착공의 공벽에 밀착시켜 상기 압축튜브를 중심으로 하는 상하부를 밀봉하도록 하는 스프링과; 상기 압축튜브를 상기 굴착공의 공벽에 밀착시키는 탄성력의 반대 탄성력의 상태로 상기 스프링을 고정 및 상기 압축튜브를 상기 굴착공의 공벽에 밀착시키는 탄성력이 발생되도록 고정을 해제하는 릴리즈수단(40)을 포함하여 구성되어, 상기 케이싱에 1개 이상으로 설치되는 것을 특징으로 한다.
You should be more like Metro Manpatents-wipo patents-wipo
양식은 융합되고, 형태는 그 자체로 적용되었으며, 친숙한 양식과 공간을 바라보는 새로운 방법이 풍부했다.
Chinese food good luckWikiMatrix WikiMatrix
그러한 욕망들 자체가 그릇된 것은 아니지만, 제어하지 않고 내버려 둘 경우 유혹을 물리치기가 더 힘들어질 수 있습니다.
But there was a dog- basketjw2019 jw2019
이 수면 단계에서 뇌는 가장 활발한 활동을 보이는데, 연구가들은 이때 뇌가 일종의 자체 보수 작업을 하는 것 같다고 생각합니다.
You think of that all by yourself, Mike?jw2019 jw2019
한편, 가짜 드미트리 1세의 경호원이었던 용병대장 자크 마르그리트는 모스크바인들에게 "차르"는 다윗이나 솔로몬 같은 이스라엘의 왕들 같은 어떤 지상의 전제통치자가 아니고 신 그 자체이기 때문에 "카이저"나 "왕"보다 더 명예로운 칭호라고 주장했다.
I give a damn about being a snitchWikiMatrix WikiMatrix
그러나 이제 남편이 자비심을 가지고 해주는 선한 일에 대한 당신의 인식을 표현한다면, 당신은 남편의 시선만이 아니라 그의 마음 자체를 사로잡게 될 것입니다.
You could go backjw2019 jw2019
본 발명은 색전형성용 체내 유치 코일에 관한 것으로서, 본 발명에서는 체내에 유치시 색전형성용 코일에 가해지는 힘의 작용 방향이 코일 자체의 굴곡에 의해 변하도록 하여 뇌동맥류의 혈관벽을 강하게 가압하지 않고 부드럽게 유치되면서도 뇌동맥류의 내부에 치밀하게 유치될 수 있도록 하는 색전형성용 코일을 제공하고자 한다.
Has it been five years?patents-wipo patents-wipo
그들이 행한 것 자체는 부당하지 않았으며, ‘유대’인들로 편견을 버리게 하였고, 많은 다른 사람들로 ‘바울’이 열렬히 전파하던 구원의 기쁜 소식을 듣게 하였던 것 같습니다.
I had the police and some Russian arms dealers...... and God knows who else were after mejw2019 jw2019
“여호와의 추종자는 우리 지역에서 이미 수백 명을 헤아린다. 그들은 내일이면 수천이 될 것이며, 우리 교회의 존재 자체를 위험에 빠뜨릴 것이다.
Whereas Article #a of Regulation No #/EEC states that the Council is to adopt criteria for mobilizing on the Community market oil and other vegetable oils for supply as food aidjw2019 jw2019
그러니까 네오와이즈는 소행성이 반사하는 햇빛을 보는 게 아니라 소행성 자체가 방출하는 열을 본다는 뜻입니다.
I followed you here, remember?ted2019 ted2019
그러나 성서에서는 인간 정부들과 UN 자체의 장래에 관하여 무엇이라고 예언합니까?
Boats are in the marinajw2019 jw2019
높은 인플레로 인해 가중되는 재정적 어려움에도 불구하고, 헝가리에 있는 회중들은 자체 왕국회관을 건축하고 있다.
I guess he' s all right, thenjw2019 jw2019
그리고 ‘구아테말라’ 자체내에서도 덜 영향을 받은 지역의 회중들이 식량, 물자 및 헌금의 형태로 관대한 원조 물자를 공급하였다.
Why is it centred out?jw2019 jw2019
포장보다 더 중요한 것은 제품 자체입니다.
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?jw2019 jw2019
또는 가족의 존립 자체가 위협을 받고 있읍니까?
There was no evidencejw2019 jw2019
여호와께서도 우리가 그런 즐거움을 누리는 것을 막지 않으십니다. 하지만 우리가 알다시피, 엄연한 사실은, 그런 활동 자체가 우리가 하늘에 영적인 보물을 쌓아 두는 데 기여하는 것은 아니라는 것입니다.
Yoshitaro showed me aroundjw2019 jw2019
성서 자체는 창조의 날들에 관해 그러한 어떤 시간 제한을 설정하지 않는다.
Climbed Right Out Of The Groundjw2019 jw2019
그런데 포도당을 이용할 수 없게 되면 몸은 자체의 지방과 단백질을 이용하게 된다.
Human insistencejw2019 jw2019
분모에서 √2 자체를 두 번 곱했으니까
Agent Chet Desmond come by a second time... and asked to see Deputy Cliff' s trailer over here... which I showed himQED QED
이 식물들은 자체 꽃가루를 식별하게 되는 경우 그 꽃가루가 작용을 하지 못하게 만드는데, 흔히 꽃가루관의 성장을 막음으로 그렇게 합니다.
He said there are consequencesjw2019 jw2019
왕국 선포자들이 더 필요한 나라로 이주한다는 것은 그 자체가 도전이 되는 일입니다.
You just lay stilljw2019 jw2019
그러나 멸망하는 사람에게는 죽음에 이르게 하는 죽음의 냄새가 되고 구원을 얻는 사람에게는 생명에 이르게 하는 생명의 향기[“생명을 가져다 주는 매우 중요한 향기,” 신 영어 성서; “생명 자체의 상쾌함을 주는 향기,” 필립스역]가 됩니다.”—II 고린도 2:15, 16, 새번역.
Let us be brave! Let us go forward, colleagues!jw2019 jw2019
··· 일부 사람들은 크리스마스 자체를 지키는 데 의의를 두고 있지 그것의 종교적 의미는 그리 중요하게 여기지 않는 것 같다.”
Listen, world, you can' t ignore mejw2019 jw2019
겉으로는 교회 일치 운동을 내세우면서 속으로는 자체의 전통 개념에 완고하게 집착하는 바티칸의 이 분명한 자가 당착은 로마 가톨릭 교회가 진퇴양난에 처해 있음을 드러낼 뿐이다.
Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized heavy vacuumjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.