잘 속는 oor Engels 잘 속는 Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engelscredulous adjektief grammatika Kopieer na knipbordbesonderhede당신의 감정이 당신을 지배하여 속기 쉽고, 우직하고 경솔하게 되도록 만들지 말라.Do not let your emotions make you gullible, naïve, credulous. GlosbeMT_RnDgullible adjektief grammatika Kopieer na knipbordbesonderhede그 결과 그러한 거짓말에 쉽사리 속아 넘어가 혼란에 빠지거나 분개하는 사람들이 있습니다.As a result, some people become disturbed, gullibly believing such lies. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frases라마속 lama보리새우속 penaeus헤데라속연리초속 lathyrus마름속 trapa마디풀속 polygonum마찰넙치속 spiny turbot튤립속 tulipa클랩시스속 clepsis + 81 frases voorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phrase또 한 가지 습득해야 할 중요한 것은 물속에서 숨쉬지 않고 견디는 것이다.Another important accomplishment is being able to hold his breath under water.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 저희가 사용한 센서들은 어둠 속에서도 볼 수 있고 안개와 빗속에서 볼 수 있습니다.The sensors that are used can see through the dark, the fog and rain.ted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 전염된 감자는 말 그대로 땅속에서 썩어 들어갔으며 저장고에 있던 감자도 “녹아 없어”지듯 썩어 버렸다고 합니다.The infected potatoes literally rotted in the ground, and those in storage were said to be “melting away.”jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 이제 그 윤활제의 도움으로 왼발도 파편 더미 속에서 매끄럽게 빼낼 수 있었다.Now lubricated, my left foot slipped out of its trap.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 어떤 포유류는 물속으로 되돌아갔습니다.Some mammals turned back to water.QED QED Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 그러한 위협 속에서도 형제들은 영적 양식을 전달하는 일을 멈추지 않았습니다.Despite such intimidation, the brothers continued delivering spiritual food.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 화면 속 세상, 바깥 세상을 보면서 말이죠. 화면 속 세상, 바깥 세상을 보면서 말이죠.You know, we're both looking inside the screens and we're looking out in the world around us.ted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 마을을 찾았어요. 인도 남부에 있는 칼리쿠팜입니다. 거기에 벽속의 구멍에 컴퓨터를 넣고I'll go back to the lab and say, we need teachers.QED QED Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 22 훌륭한 믿음의 본—그는 “마음속으로 결론”을 내렸다22 Imitate Their Faith —She Drew “Conclusions in Her Heart”jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 하지만 이제 보석상들은 중앙 컴퓨터를 이용하여, 모든 보석의 독특한 흠들을 컴퓨터 기억 장치 속에 입력시킬 수 있게 될 것이다.Now, however, working through a central computer, jewelers will be able to enter into digital memory the unique flaws of every stone.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 한편, 인류의 일반 무덤인 지옥에 들어가 있지만 하느님의 기억 속에 있는 사람들에게는 놀라운 미래가 있습니다.On the other hand, those in God’s memory who are in hell —the common grave of mankind— have a marvelous future.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “거짓 선지자들을 삼가라. 양의 옷을 입고 너희에게 나아오나 속에는 노략질하는 이리라.Every tree not producing fine fruit gets cut down and thrown into the fire.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 리셀러 관리자 역할만을 보유한 사용자가 로그인하면 이 사용자가 속한 조직의 관리 콘솔은 표시되지 않습니다.Users who have only the Reseller Admin role bypass their own organization's Admin console when they sign in.support.google support.google Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 횡격막은 뇌 속의 충실한 지휘 본부로부터 1분에 15회 정도 이런 일을 하라는 명령을 받는다.The diaphragm receives a command to do this about 15 times a minute from a faithful command center in your brain.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 어떤 사람들은 난자나 정자 속에 완전하게 형성된 미세한 생명체가 들어 있다고 생각하였습니다.Some thought that tiny, fully formed creatures were present in either the egg or the sperm.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 그러므로 충분한 산소를 얻고 물속에서 생존하기 위해서는 때때로 수면으로 올라와 공기를 마시지 않으면 안 된다.So, to obtain sufficient oxygen and survive even in water, the fish must come to the surface to swallow air from time to time.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 이 체험기는 늘 제 마음속에 남아서 앞으로 문제에 직면할 때 도움이 될 겁니다.This experience will always remain in my heart and will help me to face problems that arise in the future.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 재빨리 아이들을 깨워서 공격자들이 집에 다다르기 전에 숲 속으로 도망하였습니다.I quickly woke up the children, and before the attackers reached our house, we fled into the bush.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 이제 제 뱃속에 있어여!It's in my tummy now.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 영적 어둠 속에서 행한다는 것은 무엇을 뜻한다고 생각하는가?What do you think it means to walk in spiritual darkness?LDS LDS Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede + 5 빛이 어둠 속에서 비치고 있지만+ 어둠이 빛을 이기지 못했다.+ 5 And the light is shining in the darkness,+ but the darkness has not overpowered it.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 뼛속으로 기름처럼 부어졌습니다.Into his bones like oil.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 사실 그것은 세계 곳곳에 있는 각 청남과 청녀의 마음속에 있어야 하는 질문입니다. “누가 주의 편에 있는가?”In fact, it is a question that should be in the mind of each young man and each young woman the world over: “Who’s on the Lord’s side?”LDS LDS Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 매우 낮은 가능성 속에서도 그들은 성공했습니다.In spite of everything and against tremendous odds, they succeeded.ted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 죽음은 오랫동안 내 머릿속에서 없어지지 않았던 주제지Death has been uppermost on my mind for a long time.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER32755 sinne gevind in 255 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k