정해지다
정하다 oor Engels
정하다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
decide
en
to resolve or settle
이 사람에게 어떻게 봉사할지 생각해 보고, 봉사를 제공할 수 있는 방법을 정한다.
Think of how you can serve this person, and decide how you can provide the service.
settle
미리어드를 고소하기로 정하고
Once we settled on Myriad,
appoint
우리는 생명을 창조하는 방법을 하나님께서 정하여 주셨음을 선언한다.
We declare the means by which mortal life is created to be divinely appointed.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
set · ordain · seal · shape · determine · clear · state · fix up · lay down
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
34 또한 우리가 제비를 뽑아 정한 대로, 제사장들과 레위 사람들과 백성이 가문별로 해마다 정해진 때에 우리 하느님의 집에 나무를 가져오기로 한다.
The Bosnian Croats, who supported the Dayton accords, still dream, maybe somewhat secretly, of being reunited with Croatiajw2019 jw2019
여러 일들 사이에서 우선순위를 정하기가 쉽지 않았기에 저희는 가르침 받은 비전에 대한 집중력을 잃어 갔습니다.
Only Article # therefore deals with social rights in a flexible wayLDS LDS
우리는 그 일을 우리가 집회에 참석하는 것만큼 부지런히 해야 합니다. 예를 들어, 한번에 15분 내지 20분 정도 연구하기 위해 시간을 정해 놓았다면 다른 일 때문에 이 계획이 지장을 받도록 해서는 안됩니다.
Where is this?jw2019 jw2019
또한 연합 규약 하에서 만들어진 국채를 활성화하고 각 의원, 정부 관리와 판사는 헌법을 지지하는 서약 또는 확인을 해야하는 것으로 정하고 있다.
No, no- Well, I hadn' t when I started either but this manual is good for helping you outWikiMatrix WikiMatrix
영 ‘데시벨’이 청력의 식역(정상적인 인간의 귀가 들을 수 있는 가장 작은 소리)으로 정해졌다.
Please, do somethingjw2019 jw2019
그리스도교국의 모든 주요 종교는 삼위일체 교리를 신앙 개조로 정하고 있다.
Tidal waves will sweep in from the coastsjw2019 jw2019
“온 애굽 땅에 일곱해 큰 풍년이 있겠고 후에 일곱해 흉년이 들므로 애굽 땅에 있던 풍년을 다 잊어버리게 되고 이 땅이 기근으로 멸망되리[이다] ··· 바로께서 꿈을 두번 겹쳐 꾸신 것은 하나님이 이 일을 정하셨음이라 속히 행하시리[이다.]”—창세 41:25-32.
Julius, I thought something was wrong the minute I laid eyes on that man, and now I know itjw2019 jw2019
“이는 나와 이스라엘 자손 사이에 영원한[정해지지 않은 때까지의, 신세] 표징이[니라.]”—출애굽 31:17.
We' re gonna be okayjw2019 jw2019
예를 들어, 정해진 기한이 지나도록 돈을 갚지 못하면 빌려 준 사람은 감정이 상하게 될 수 있습니다.
It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.jw2019 jw2019
고정된 계획과 비율 사이에는 차이가 있는데 정해진 횟수, 시간에 강화를 하는 것이 있고 다른 횟수, 시간에 따라 강화하는 것이 있습니다.
And if you decided to suspend or postpone the voyage, you could get a refund, according to the established rulesQED QED
중위는 나를 쳐서 땅바닥에 쓰러뜨린 다음, “여기서 누가 누구를 칭찬할지는 우리가 정한다!”
Do you wanna go on the swing?jw2019 jw2019
17 하나님께서 정하신 그때는 여호와께서 자신의 즉위한 아들 예수 그리스도에게, 시편 110:2, 3의 말씀에 담겨 있는 명령을 발하실 때였읍니다.
This war must be fought on two frontsjw2019 jw2019
스테이크 회장단은 교회 체육 활동에 참여할 수 있는 선수들의 연령을 명시한 지침을 정한다.
It could in a number of instances undercut the private sector by a means which the hon. member might not have thought his way throughLDS LDS
데이먼의 운명은 이미 정해져버렸어 내가 그의 머릿속에 들어가서
Tactically, we have to strike all locations simultaneously... to keep one from informing the otherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
왕국은 정한 때에 설립되었다
PHARMACEUTICAL FORMjw2019 jw2019
만일 하느님께서 아담이 죄에 빠질 것을 예지하시고 그렇게 정해 놓기까지 하셨다면, 여호와께서는 사람을 만드셨을 때 죄의 창시자가 되신 것이며 인류의 모든 악과 고통에 대해 책임을 지시게 됩니다.
Check it out, Stujw2019 jw2019
모든 질문에 대한 최종 답안을 교사가 정해 준 날짜까지 제출한다.
Do you know where they are now?LDS LDS
부모가 잠잘 시간을 정해 주면 그러한 지시가 옳다는 것을 인식해야 합니다.
Nonetheless, nonetheless, nonethelessjw2019 jw2019
56 그들은 실로 태어나기 전에 다른 많은 자들과 함께 영의 세계에서 그들의 첫 교훈을 받았고 사람의 영혼의 구원을 위하여 주의 ᄀ포도원에서 일하도록 주께서 정하신 ᄂ때에 나아오도록 ᄃ예비 되었더라.
We' re ready to install the main galleries, but I want you to keep the Anish Kapur crated until our technician arrivesLDS LDS
+ 그러나 그것을 되사지 않으면, 그것은 그 정해진 값에 따라 팔릴 것이다.
You...You had a row with a machine?!jw2019 jw2019
그러므로 여호와께서 임명하신 제사장은 하느님 앞에서 죄 많은 백성을 대표하는 역할을 하여, 정해진 제물을 바치고 백성을 위해 하느님께 탄원합니다.
You know I love you, don' t you?jw2019 jw2019
8 그러나 낮에 속한 우리는 정신을 차리고, 믿음과+ 사랑의 흉갑을 입고,+ 구원의 희망을+ 투구로+ 씁시다. 9 하느님께서는 우리가 진노를+ 받도록 정하신 것이 아니라, 우리 주 예수 그리스도를 통하여+ 구원을 얻도록+ 정하셨기 때문입니다.
In essence, this means that everything has become much more interactive.jw2019 jw2019
이렇게 많은 문제가 있었음에도 불구하고, 플로리다 관리들의 지위는 임시직이거나 잦은 보직 변경이 있었기 때문에 세미놀과 대화는 취소되거나, 연기되거나, 아니면 그냥 새로운 회담을 갖기 위해 시간과 장소를 정하기 위해서 진행되는 것이었다.
Nothing is going onWikiMatrix WikiMatrix
(마 24:3, 7-14, 21, 22) 예수의 사도들 역시 “적그리스도” 같은 특정한 집단에 대한(요첫 2:18, 19; 요둘 7) 그리고 그런 집단에게 미리 정해진 결말에 대한 하느님의 예지를 보여 주는 예언을 선언하였다.—데둘 2:3-12; 베둘 2:1-3; 유 4.
Anyone there?jw2019 jw2019
14 여호와께서 모세에게 또 말씀하셨다. 15 “어떤 사람*이 여호와의 거룩한 것에+ 대해 고의성 없이 죄를 지어 불충실하게 행동하면, 그는 가축 떼 중에서 흠 없는 숫양을 죄과 제물로 여호와에게 가져와야 한다. + 은 세겔*로 매기는 제물의 가치는 거룩한 곳의 표준 세겔에 따라*+ 정한다.
Council Directive #/EEC of # March # on the wholesale distribution of medicinal products for human use (OJ No L #, #.#, pjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.