반지의 제왕
The Lord of the Rings
제왕다운 oor Engels
제왕다운
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
regal
그 사자의 걸음걸이는 위엄이 있고 심지어 제왕의 면모를 보이기까지 합니다.
His stride is stately, even regal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
BBC와 중국 관영 방송 보도에 따르면 2015년 1월에 제왕절개가 정점에 달했습니다.
Send a car to the schoolted2019 ted2019
「‘가톨릭’ 백과 사전」 제3권, 305면은, “그 노래는 자연에 대한[열왕 상 4:33](이 책은 수물 한 가지 식물의 이름과 열다섯 가지 동물의 이름을 포함하고 있다), 미와 예술에 대한 그리고 제왕의 영화에 대한 ‘솔로몬’의 사랑을 증거해 주고 있다”라고 논평한 바 있다.
Yes, a littlejw2019 jw2019
또한 제왕 절개 수술이 필요하게 된다면 어떻게 할 것인지에 대해서도 미리 생각해 두어야 합니다.
Laugh it up for the camera.- Smile!jw2019 jw2019
반지의 제왕이 흥미로운 이유는 두 가지입니다.
Common: Depression Feeling dizzy Headache Sore throat Blocked or stuffy nose Diarrhoea Itching Back or muscle pain Feeling tired Redness of the injection site Inflammation of tissue under the skinted2019 ted2019
모르겠는데, 범죄의 제왕?
This does not answer the question of educational establishments and industry.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그리고 한 여인은 제왕 절개 수술로 남아를 분만한 지 몇 분 후에 신생아를 보면서 자랑스럽게 미소를 짓고 있었다.
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlessjw2019 jw2019
사우론은 <호빗>에서 네크로멘서의 모습으로 귀환하였고, 그 후 <반지의 제왕>에서는 바랏두르에 돌아왔다.
That' s not happening eitherWikiMatrix WikiMatrix
그러한 세력을 배후에서 조종하는 것은 악의 제왕인 사탄 마귀입니까?
Using the eluting solvent develop for at least # minutes in a tank saturated with solvent vapour, until the pinkcoloured hydrazone zone is clearly separated. Leave to dry in the openjw2019 jw2019
의사는 수혈을 받지 않는 우리의 입장을 알고 있었으며, 그 때문에 즉시 제왕 절개 수술을 하기로 결정했다.
I' m back on track, Adrianajw2019 jw2019
왜냐하면 보니는 열살 된, 딸 애시리를 낳을 때 제왕 절개 수술을 받았고, 그때 이후로 그는 두번이나 자연 유산을 했기 때문이었다.
You didn' t mean it literally, did you?jw2019 jw2019
그래서 탄소는 종종'원소의 제왕'이라고 불렸다.
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciesWikiMatrix WikiMatrix
시쓰의 제왕이 공화국을
SAM:She' s worked for him for years and nothing' sever happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
왕실 사무국에서는 “시계의 제왕이라고 할 수 있는 사상 최대의 시계”를 제작하라는 지시를 내렸습니다.
No matter what' s rumored and I don' t care whether youhave framed Jimmy upjw2019 jw2019
하지만, 어떤 사람의 아내가 자녀들을 낳았는데, 제왕 절개 수술과 같은 외과 수술을 통하여 낳은 입장이라면 어떠합니까?
Sounds all rightjw2019 jw2019
오르솔라 병원의 루시아노 모비셀리는 “제왕 절개는 곧 더 큰 안전이라는 신념은 완전히 잘못된 것이기 때문에 버려야 한다”고 말하였다.
If you' re not interested, I' il take my business elsewherejw2019 jw2019
그러므로 많은 의사들은 동 수술 이후의 분만은 제왕절개술을 해야한다고 보고 있다.
Well, you know what?It sounds like you just volunteeredjw2019 jw2019
그러나 그때까지도 의사가 제왕 절개 수술을 하면서 보니가 자궁 절제 수술을 받아야 할 상태에 있다는 것을 발견했음을 알지 못했다.
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.jw2019 jw2019
“산부인과 의사 만 명이 이탈리아를 비난하다. 제왕 절개 수술 너무 많다”라는 보도가 로마의 신문 「일 메사제로」에 실렸다.
Just updating the phone bookjw2019 jw2019
그러나 본고장에서 사자를 보면 그 제왕다운 면모가 꽤나 흐려진다.
You' re over the flu, but you have liver troublejw2019 jw2019
이 경우에 자궁벽을 갈라서 태아(胎兒)를 제거하는 제왕절개술(帝王切開術)과 같은 수술이 필요할지도 모른다.
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European leveljw2019 jw2019
이 보석 중의 제왕의 여러 면으로 빛이 들어 가면 ‘테이블’(꼭대기 면)을 통하여 퍼져 나갈 때에 전체 무지개 색은 눈을 황홀하게 한다.
It is well known that trade is a critical factor in Canada's economic health.jw2019 jw2019
이 반지의 제왕 드라마 각색본은 곧 BBC와 다른 제작사에 의해 CD와 테이프로 제작되었다.
Don' t " nothing " me, all right?WikiMatrix WikiMatrix
그러나 대수술이란 어느 것이나 신체를 “절단”하는 결과를 초래합니다. 제왕 절개술이나 자궁절제술도 분명히 그렇습니다.
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.jw2019 jw2019
우리는 제왕절개와 다른 수술들을 시행하고 있습니다.
Until this Regulation enters into force genetically modified varieties shall only be accepted for inclusion in a national catalogue after having been accepted for marketing in accordance with Directive #/EECQED QED
제왕 절개 수술과 알레르기
And show a spectacular lack of visionjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.