아주 즐거워 하는
delighted
즐겁게 하다 oor Engels
즐겁게 하다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
amuse
to amuse
일부 연사들은 단지 웃기려고 만든 여러 가지 익살스러운 말로 청중을 즐겁게 하려고 합니다.
Some try to amuse their hearers with many witty remarks made just for the purpose of getting laughs.
to entertain
그러나 다른 사람들은 그것을 단순히 감미로운 음악, 그들을 즐겁게 해주는 것 정도로 취급합니다.
But others treat it all as if it were merely pleasant music, something to entertain them.
to please
우리의 눈을 즐겁게 하는 참으로 다양하고 기쁨을 주는 여러 가지 색이 있습니다!
How many varying, delightful colors exist to please our eyes!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
모두 즐거워했어요!
We are charged with the custody of our nation' s convicts!How do you expect to fulfill that mission when you' re so goddamned slack?LDS LDS
왜 날 위해서 즐거워 해주지 않는 건데?
That' s rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
요즈음 그는 이렇게 말한다. “스릴을 위해 탈 때는 나 자신만을 즐겁게 했습니다.
It' s not my place to speak of such thingsjw2019 jw2019
무엇을 기초로 우리는 ‘평생토록 즐거워’할 수 있읍니까?
Get out of here.- See you in courtjw2019 jw2019
슬픈 사람들을 즐겁게 해 줬나
He' s a fine boy, TristanLDS LDS
이것은 우리를 즐겁게 하는 곳입니다.
She' s the only eye witnessQED QED
또는 “즐거워하는 집; 재미있는 집”.
No, no, no, no, nojw2019 jw2019
‘예레미야’ 반열이 박해를 당하면서도 왜 박해받는 자들이 즐거워하고 자랑할 수 있읍니까?
I have my soft points, toojw2019 jw2019
우리는 적극적인 태도를 가져야 하며, 이치적이고, 영적이며, 우리의 소망 가운데서 즐거워해야 한다.
I' ve got a residency waiting for me in New York City.But Matthew won' t let me take the boys out of statejw2019 jw2019
그 구름 너머 파란 하늘은 배경을 이루어 보는 사람들의 눈을 즐겁게 해주는 극적인 장면을 이루고 있었다.
He hit againjw2019 jw2019
예수께서 예언하신 “추수 때”에는 왜 즐거워할 이중적 이유가 있읍니까?
The other shoe' s holding the door open, upstairs in myjw2019 jw2019
어떤 일을 즐겁게 하려면 내 생각부터 바꿔야 한다는 걸 배웠죠.
Sounds like someone banging a pipe!jw2019 jw2019
또한 “사람이 자기 일에 즐거워 하는 것보다 나은 것이 없나니 이는 그의 분복이라”고 부언한다.
Now, I don' t know, maybe the combination of my speed...... and the explosion caused me to travel...... faster than the speed of light for just a secondjw2019 jw2019
우리는 비탄해 하는 사람들과 함께 비탄해 하고, 즐거워하는 사람들과 함께 즐거워 할 수 있는 하나님을 원합니다.
Where a Member State, as a result of new information or of a re-assessment of existing information made since this Directive, or the comprehensive directive referred to in Article #, was adopted, has detailed grounds for considering that the use of additives in food, although it complies with this Directive or any list drawn up under Article #, endangers human health, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory. It shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof and give reasons for its decisionted2019 ted2019
훌륭한 가정 주부는 누구나 맛있는 요리를 만들어 가족을 즐겁게 하는 데 관심이 있다.
That' s not true at alljw2019 jw2019
그러므로 우리가 모든 일에서 이치적이 되려고 힘쓰는 일은 우리와 동료 인간들을 위하여 인생을 더욱 즐겁게 해 줄 것이다.
What are you doing?jw2019 jw2019
무었 보다도 당신은 우리 모두를 즐겁게 했어요 여기 있는 모두가 웃고 있어요 그래서 감사 해요 감사합니다 임마누엘 이제 투표를 해야 해요
There were 17 initiatives covered in the Plan.QED QED
달빛도 고요한데 한30분 저를 즐겁게 해 주십시오
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
우리의 쾌락이 단지 자신만을 즐겁게 하는 데 국한된다면, 그것은 속히 지루하고 무의미한 것이 될 것이다.
Lights are low, she' s on firejw2019 jw2019
그 해 기념식에 참석한 45명 가운데 10명의 ‘아프리카’인이 있다는 것을 알고 형제들도 즐거워했다.
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.jw2019 jw2019
네 아버지와 어머니가 즐거워하고, 너를 낳아 준 어머니가 기뻐할 것이다.”—잠언 23:24, 25.
The effects of your damned liberation theologyjw2019 jw2019
1990봉사년도의 야외 봉사 보고는 실로 즐거워할 만한 많은 이유를 제시합니다.
If anything happened to you, I would blame myselfjw2019 jw2019
식사야 언제라도 할 수가 있지만, 이처럼 눈을 즐겁게 해주는 성찬은 금방 사라지고 마는 법이다.
Oh, no.I am definitely not here with someone elsejw2019 jw2019
하지만 이기지 못했을 때, 자기가 졌을 때도, 그는 웃으면서 마치 자신이 이긴 듯이 즐거워 했습니다.
The undersigned shall remain liable for payment of any debt arising during any Community or common transit operations covered by this undertaking and commenced before any revocation or cancellation of the guarantee took effect, even if the demand for payment is made after that dateted2019 ted2019
그는 ‘달란트’를 빼앗겼으며, 즐거워하기는커녕 울면서 쫓겨났읍니다.
Everything' s going to change todayjw2019 jw2019
3060 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.